entusiasmo


También se encuentra en: Sinónimos.

entusiasmo

(Del gr. enthusiasmos, éxtasis < enthusiazo, estar inspirado por la divinidad.)
1. s. m. Exaltación o excitación del ánimo provocado por una cosa que cautiva o por un sentimiento de admiración o de interés el entusiasmo de los oyentes.
2. Fervor, ardor o afán al hacer algo estudia con mucho entusiasmo; los espectadores aplaudieron con entusiasmo. arrebato, enardecimiento
3. Inspiración del escritor o del artista. fervor, pasión

entusiasmo

 
m. Exaltación del ánimo bajo la inspiración divina.
p. ext.Exaltación del ánimo producida por la admiración apasionada de una persona o cosa.
Adhesión fervorosa a una causa o empeño.

entusiasmo

(entu'sjasmo)
sustantivo masculino
1. desaliento sentimiento intenso de exaltación del ánimo que se manifiesta al actuar o hablar Trabajaba con entusiasmo.
2. desinterés interés grande en la realización de algo estudiar francés con entusiasmo
3. inspiración del escritor o el artista No podía recuperar su entusiasmo de poeta.
Traducciones

entusiasmo

enthusiasm, zeal, zest

entusiasmo

Eifer, Enthusiasmus

entusiasmo

enthousiasme

entusiasmo

entusiasmo, furore

entusiasmo

حَمَاس

entusiasmo

nadšení

entusiasmo

entusiasme

entusiasmo

innostus

entusiasmo

entuzijazam

entusiasmo

熱意

entusiasmo

열의

entusiasmo

enthousiasme

entusiasmo

entusiasme

entusiasmo

entuzjazm

entusiasmo

entusiasmo

entusiasmo

entusiasm

entusiasmo

ความกระตือรือร้น

entusiasmo

heves

entusiasmo

sự nhiệt tình

entusiasmo

积极性, 热情

entusiasmo

ентусиазъм

entusiasmo

熱情

entusiasmo

SMenthusiasm (por for) con entusiasmo (= con apasionamiento) → enthusiastically; (= con interés) → keenly

entusiasmo

m. enthusiasm.
Ejemplos ?
-Sí; el Papa en persona -no como hoy su estatua, sino él mismo, en carne y hueso, porque todavía Roma le pertenece- es quien, en presencia de una multitud que palpita de entusiasmo, va a arrodillarse allí, delante la cuna donde, sobre mullida paja, descansa y sonríe el Niño.
Y entonces todos la rodearon una vez más, mientras el Dodo le ofrecía solemnemente el dedal con las palabras: - Os rogamos que aceptéis este elegante dedal. Y después de este cortísimo discurso, todos aplaudieron con entusiasmo.
Tu posición dentro de ella te obliga a cooperar, a dar tu aportación en ideas, en trabajo y en entusiasmo para que esa sociedad sea mejor; más justa; más sabia; más bella; más rica.
Así, en una desordenada sintaxis, tenía la estatua de Hércules Farneso, cuyo gran tórax le fascinaba a la malvada; se había apoderado de Pegaso que lo exhibía en una jaula de oro; tenía al titán Prometeo, encadenado exánime, para obligarlo a confesar el gran secreto que él poseía sobre la caída de Zeus; en un exhibidor especial tenía la célebre manzana de la discordia por la cual habían muerto tantos héroes en la guerra de Troya como Áyax; pero sobre todo guardaba con malévolo entusiasmo las cenizas del Fénix.
El ogro negro y su gruesa suegra Si don Tigre de Bengala no se hubiera marchado tan pronto y su entusiasmo lo hubiera detenido un poco, hubiera visto como el ogro de mugre negro salía de una gruta gris.
Si el Padre Lamas es util p.a la escuela publica, coloquesele, y exhortese al R.do P.e Guardian, y á los demas Sacerdotes de ese Pueblo p.a q.e en los pulpitos, y Confesonarios convenzan la legitimidad de nra justa Causa, animen á Su adhesion, y con Su influxo penetren á los hombres del mas alto entusiasmo por sustener Su Libertad.
Entonces Alicia se escabulló rápidamente tras un gran cardo, para no ser arrollada, y, en cuanto apareció por el otro lado, el cachorro volvió a precipitarse contra el palo, con tanto entusiasmo que perdió el equilibrio y dio una voltereta.
En aquella dulce lengua, tan adecuada para expresar la pasión amorosa, di rienda suelta al impetuoso entusiasmo de mi naturaleza, y, con toda la elocuencia de que pude disponer, le rogué que consintiera en nuestro inmediato matrimonio.
Y al mezclarse entre lo común, sin miedo a la cotidianidad, su vaguedad insaciable los enredaba en viciosos círculos, en triángulos escatológicos, en cuadrángulos petrificantes; como vagabundos hospedados en cualquier sitio, sin importarles nada, despojados de raíces, sin cavar cimientos; desprendidos infructos de generaciones sin más entusiasmo que un narcótico suicidio.
Nadie hubiera vislumbrado en él un mínimo de tristeza, de pesimismo. Era todo entusiasmo. Aquél que se acercaba a pedirle ayuda nunca había recibido respuestas negativas.
¡Pobrecito! Es padre, y no necesito disculpar ese entusiasmo... No ve lo que otro cualquiera porque le ciega el amor; pero usted, ¿cómo tolera que vaya el pobre señor vestido de esa manera?
Y era de ver, entonces, el alborozo ante las fantasías ornamentales de la mujercita y el entusiasmo que levantaba la obstinada colección de víboras del nene.