entusiasmar

(redireccionado de entusiasmó)
También se encuentra en: Sinónimos.

entusiasmar

1. v. tr. y prnl. Causar o provocar entusiasmo o admiración a una persona se entusiasma por ir al cine. encantar, excitar
2. v. intr. Gustar mucho una cosa a una persona le entusiasman las películas de acción. pirrarse

entusiasmar

 
tr.-prnl. Causar o infundir entusiasmo [a uno].

entusiasmar

(entusjas'maɾ)
verbo transitivo
1. serenar provocar excitación del ánimo en alguien Entusiasmé a los niños con historias de piratas.
2. decepcionar gustar mucho una persona o cosa Me entusiasman los museos.

entusiasmar


Participio Pasado: entusiasmado
Gerundio: entusiasmando

Presente Indicativo
yo entusiasmo
tú entusiasmas
Ud./él/ella entusiasma
nosotros, -as entusiasmamos
vosotros, -as entusiasmáis
Uds./ellos/ellas entusiasman
Imperfecto
yo entusiasmaba
tú entusiasmabas
Ud./él/ella entusiasmaba
nosotros, -as entusiasmábamos
vosotros, -as entusiasmabais
Uds./ellos/ellas entusiasmaban
Futuro
yo entusiasmaré
tú entusiasmarás
Ud./él/ella entusiasmará
nosotros, -as entusiasmaremos
vosotros, -as entusiasmaréis
Uds./ellos/ellas entusiasmarán
Pretérito
yo entusiasmé
tú entusiasmaste
Ud./él/ella entusiasmó
nosotros, -as entusiasmamos
vosotros, -as entusiasmasteis
Uds./ellos/ellas entusiasmaron
Condicional
yo entusiasmaría
tú entusiasmarías
Ud./él/ella entusiasmaría
nosotros, -as entusiasmaríamos
vosotros, -as entusiasmaríais
Uds./ellos/ellas entusiasmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entusiasmara
tú entusiasmaras
Ud./él/ella entusiasmara
nosotros, -as entusiasmáramos
vosotros, -as entusiasmarais
Uds./ellos/ellas entusiasmaran
yo entusiasmase
tú entusiasmases
Ud./él/ella entusiasmase
nosotros, -as entusiasmásemos
vosotros, -as entusiasmaseis
Uds./ellos/ellas entusiasmasen
Presente de Subjuntivo
yo entusiasme
tú entusiasmes
Ud./él/ella entusiasme
nosotros, -as entusiasmemos
vosotros, -as entusiasméis
Uds./ellos/ellas entusiasmen
Futuro de Subjuntivo
yo entusiasmare
tú entusiasmares
Ud./él/ella entusiasmare
nosotros, -as entusiasmáremos
vosotros, -as entusiasmareis
Uds./ellos/ellas entusiasmaren
Imperativo
entusiasma (tú)
entusiasme (Ud./él/ella)
entusiasmad (vosotros, -as)
entusiasmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entusiasmado
tú habías entusiasmado
Ud./él/ella había entusiasmado
nosotros, -as habíamos entusiasmado
vosotros, -as habíais entusiasmado
Uds./ellos/ellas habían entusiasmado
Futuro Perfecto
yo habré entusiasmado
tú habrás entusiasmado
Ud./él/ella habrá entusiasmado
nosotros, -as habremos entusiasmado
vosotros, -as habréis entusiasmado
Uds./ellos/ellas habrán entusiasmado
Pretérito Perfecto
yo he entusiasmado
tú has entusiasmado
Ud./él/ella ha entusiasmado
nosotros, -as hemos entusiasmado
vosotros, -as habéis entusiasmado
Uds./ellos/ellas han entusiasmado
Condicional Anterior
yo habría entusiasmado
tú habrías entusiasmado
Ud./él/ella habría entusiasmado
nosotros, -as habríamos entusiasmado
vosotros, -as habríais entusiasmado
Uds./ellos/ellas habrían entusiasmado
Pretérito Anterior
yo hube entusiasmado
tú hubiste entusiasmado
Ud./él/ella hubo entusiasmado
nosotros, -as hubimos entusiasmado
vosotros, -as hubísteis entusiasmado
Uds./ellos/ellas hubieron entusiasmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entusiasmado
tú hayas entusiasmado
Ud./él/ella haya entusiasmado
nosotros, -as hayamos entusiasmado
vosotros, -as hayáis entusiasmado
Uds./ellos/ellas hayan entusiasmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entusiasmado
tú hubieras entusiasmado
Ud./él/ella hubiera entusiasmado
nosotros, -as hubiéramos entusiasmado
vosotros, -as hubierais entusiasmado
Uds./ellos/ellas hubieran entusiasmado
Presente Continuo
yo estoy entusiasmando
tú estás entusiasmando
Ud./él/ella está entusiasmando
nosotros, -as estamos entusiasmando
vosotros, -as estáis entusiasmando
Uds./ellos/ellas están entusiasmando
Pretérito Continuo
yo estuve entusiasmando
tú estuviste entusiasmando
Ud./él/ella estuvo entusiasmando
nosotros, -as estuvimos entusiasmando
vosotros, -as estuvisteis entusiasmando
Uds./ellos/ellas estuvieron entusiasmando
Imperfecto Continuo
yo estaba entusiasmando
tú estabas entusiasmando
Ud./él/ella estaba entusiasmando
nosotros, -as estábamos entusiasmando
vosotros, -as estabais entusiasmando
Uds./ellos/ellas estaban entusiasmando
Futuro Continuo
yo estaré entusiasmando
tú estarás entusiasmando
Ud./él/ella estará entusiasmando
nosotros, -as estaremos entusiasmando
vosotros, -as estaréis entusiasmando
Uds./ellos/ellas estarán entusiasmando
Condicional Continuo
yo estaría entusiasmando
tú estarías entusiasmando
Ud./él/ella estaría entusiasmando
nosotros, -as estaríamos entusiasmando
vosotros, -as estaríais entusiasmando
Uds./ellos/ellas estarían entusiasmando
Traducciones

entusiasmar

to excite, excite

entusiasmar

تثير

entusiasmar

διέγερση

entusiasmar

激发

entusiasmar

激發

entusiasmar

Excite

entusiasmar

A. VT (= apasionar) → to fire with enthusiasm, excite; (= encantar) → to delight
me entusiasma el trabajoI love my work
no le entusiasma mucho la ideahe's not very keen on the idea
B. (entusiasmarse) VPRto get enthusiastic, get excited (con, por about) se ha quedado entusiasmada con el vestidoshe loves the dress, she is delighted with the dress
Ejemplos ?
El hombre sabía lo que era pan sin haber visto nunca trigo, ni darse muy buena cuenta de cómo se podía conseguir éste, pero por esto mismo quizá y sobre todo, por lo que le aseguraban que, en realidad, no había competencia para el agricultor, se entusiasmó también con la idea de hacer vida campestre, y realizando todas las existencias de su boliche, se declaró listo para marchar.
Y cuando, un año después, pudo, durante la siesta, un día que se había quedado a almorzar en el puesto de José María, atar su crédito a la sombra del sauce ya grande y coposo que cubría el palenque, se entusiasmó de veras y lo empezó a manifestar.
¿Querría colaborar con él en la "hechura" de este libro? No oculto que la idea me entusiasmó, no sin causarme algunas dudas. Era yo todavía bastante joven y Fromm era una figura conocida en todo el mundo.
Se entusiasmó por las cadenas hidroeléctricas Pulvermacher(1); él mismo llevaba una, y por la noche, cuando se quitaba su chaleco de franela, la señora Homais quedaba totalmente deslumbrada ante la dorada espiral bajo la cual desaparecía su marido y sentía redoblar sus ardores por aquel hombre más amarrado que un escita y deslumbrante como un mago.
Le llevaron al teatro, donde se celebraba la fiesta patriótica, y habló en efecto; hizo una paráfrasis en prosa, pero en prosa mejor que los versos rotos de la elegía u oda desgarrada. Entusiasmó al público; se llegó a entusiasmar él mismo de veras; en el patético epílogo se le volvió a presentar la figura pálida de Ramón...
Y el rostro romboidal del Astrólogo, con las guías de los bigotes caídas a lo largo de las comisuras de los labios, y su chistera de cochero de punto, lo entusiasmó; luego pensó que unido a la sociedad podría continuar sus ensayas de electrotécnica, y ahora cruzaba las calles semejante a un emperador venido a menos, sin reparar que su prestancia seducía a las planchadoras que pasaban con la cesta bajo el brazo, y emocionaba a las pantaloneras que regresaban de las tiendas con pesados bultos.
Se decidió a visitar al viejo y a la niña, le encantó la afabilidad del primero y le entusiasmó la bondad del corazón de la segunda.
El delantero hispano-argentino, prácticamente desconocido en España hasta entonces, entusiasmó a todos cuantos asistieron al amistoso que disputaron, en marzo de 1952 y en el estadio Santiago Bernabéu, el Real Madrid y el Millonarios de Bogotá.
El libro fue muy leído y comentado por prestigiosos escritores como Miguel de Unamuno, quien se entusiasmó con él y quiso conocer al autor; por su amigo Azorín también y por Benito Pérez Galdós.
Un año duró el susto dentro del cuerpo del aporreador que haría temblar a los mejores brazos del Big Show. “Se ponía a llorar, no quería ir a las prácticas; sin embargo, al ver a los niños entrenar, se entusiasmó y volvió al estadio”.
El joven abogado, entusiasmó al barrio con sus fogosos discursos y así fue que en 1904, Palacios ganó como candidato a Diputado Nacional para el Congreso, gracias a la 4.ª Circunscripción, que desde entonces fue conocida como «la cuarta de fierro».
Puccini se entusiasmó rápidamente con el tema y con el personaje de la princesa Turandot, altiva y sanguinaria, pero tuvo dudas en el momento de poner la música al final, un insólito final feliz, sobre el cual trabajó un año entero sin conseguir acabarlo.