entroncar

(redireccionado de entroncaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

entroncar

1. v. intr. Tener una cosa un punto de coincidencia o su punto de partida, su final o su continuación con otra algunas materias lingüísticas entroncan con algunas filosóficas; su tren entronca en Medina con el que va a Madrid. enlazar
2. v. tr. Relacionar una cosa, persona o idea con otra entroncar el cristianismo con el marxismo.
3. v. intr. Contraer parentesco con una persona o con una familia por un casamiento hace poco he entroncado con la familia García. emparentar
4. Tener una persona parentesco o linaje con otra o descender de ellos nos entroncan con una rama familiar gallega.
NOTA: Se conjuga como: sacar

entroncar

 
tr. Demostrar, probar el parentesco [de una pers.] con el tronco o linaje de otra.
intr. Tener o contraer parentesco con un linaje o persona.
Empalmar (enlazar dos ferrocarriles).

entroncar

(entɾon'kaɾ)
verbo transitivo
establecer una relación de parentesco entre una persona o grupo y otra u otro El historiador entroncó a un grupo de campesinos con una antigua casta de señores.

entroncar


verbo intransitivo
1. contraer una relación de parentesco con un grupo Su matrimonio le entroncó con las familias patricias del pueblo.
2. establecer una relación de correspondencia entre personas o cosas Su estética entronca con la poesía simbolista.

entroncar


Participio Pasado: entroncado
Gerundio: entroncando

Presente Indicativo
yo entronco
tú entroncas
Ud./él/ella entronca
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncáis
Uds./ellos/ellas entroncan
Imperfecto
yo entroncaba
tú entroncabas
Ud./él/ella entroncaba
nosotros, -as entroncábamos
vosotros, -as entroncabais
Uds./ellos/ellas entroncaban
Futuro
yo entroncaré
tú entroncarás
Ud./él/ella entroncará
nosotros, -as entroncaremos
vosotros, -as entroncaréis
Uds./ellos/ellas entroncarán
Pretérito
yo entronqué
tú entroncaste
Ud./él/ella entroncó
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncasteis
Uds./ellos/ellas entroncaron
Condicional
yo entroncaría
tú entroncarías
Ud./él/ella entroncaría
nosotros, -as entroncaríamos
vosotros, -as entroncaríais
Uds./ellos/ellas entroncarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entroncara
tú entroncaras
Ud./él/ella entroncara
nosotros, -as entroncáramos
vosotros, -as entroncarais
Uds./ellos/ellas entroncaran
yo entroncase
tú entroncases
Ud./él/ella entroncase
nosotros, -as entroncásemos
vosotros, -as entroncaseis
Uds./ellos/ellas entroncasen
Presente de Subjuntivo
yo entronque
tú entronques
Ud./él/ella entronque
nosotros, -as entronquemos
vosotros, -as entronquéis
Uds./ellos/ellas entronquen
Futuro de Subjuntivo
yo entroncare
tú entroncares
Ud./él/ella entroncare
nosotros, -as entroncáremos
vosotros, -as entroncareis
Uds./ellos/ellas entroncaren
Imperativo
entronca (tú)
entronque (Ud./él/ella)
entroncad (vosotros, -as)
entronquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entroncado
tú habías entroncado
Ud./él/ella había entroncado
nosotros, -as habíamos entroncado
vosotros, -as habíais entroncado
Uds./ellos/ellas habían entroncado
Futuro Perfecto
yo habré entroncado
tú habrás entroncado
Ud./él/ella habrá entroncado
nosotros, -as habremos entroncado
vosotros, -as habréis entroncado
Uds./ellos/ellas habrán entroncado
Pretérito Perfecto
yo he entroncado
tú has entroncado
Ud./él/ella ha entroncado
nosotros, -as hemos entroncado
vosotros, -as habéis entroncado
Uds./ellos/ellas han entroncado
Condicional Anterior
yo habría entroncado
tú habrías entroncado
Ud./él/ella habría entroncado
nosotros, -as habríamos entroncado
vosotros, -as habríais entroncado
Uds./ellos/ellas habrían entroncado
Pretérito Anterior
yo hube entroncado
tú hubiste entroncado
Ud./él/ella hubo entroncado
nosotros, -as hubimos entroncado
vosotros, -as hubísteis entroncado
Uds./ellos/ellas hubieron entroncado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entroncado
tú hayas entroncado
Ud./él/ella haya entroncado
nosotros, -as hayamos entroncado
vosotros, -as hayáis entroncado
Uds./ellos/ellas hayan entroncado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entroncado
tú hubieras entroncado
Ud./él/ella hubiera entroncado
nosotros, -as hubiéramos entroncado
vosotros, -as hubierais entroncado
Uds./ellos/ellas hubieran entroncado
Presente Continuo
yo estoy entroncando
tú estás entroncando
Ud./él/ella está entroncando
nosotros, -as estamos entroncando
vosotros, -as estáis entroncando
Uds./ellos/ellas están entroncando
Pretérito Continuo
yo estuve entroncando
tú estuviste entroncando
Ud./él/ella estuvo entroncando
nosotros, -as estuvimos entroncando
vosotros, -as estuvisteis entroncando
Uds./ellos/ellas estuvieron entroncando
Imperfecto Continuo
yo estaba entroncando
tú estabas entroncando
Ud./él/ella estaba entroncando
nosotros, -as estábamos entroncando
vosotros, -as estabais entroncando
Uds./ellos/ellas estaban entroncando
Futuro Continuo
yo estaré entroncando
tú estarás entroncando
Ud./él/ella estará entroncando
nosotros, -as estaremos entroncando
vosotros, -as estaréis entroncando
Uds./ellos/ellas estarán entroncando
Condicional Continuo
yo estaría entroncando
tú estarías entroncando
Ud./él/ella estaría entroncando
nosotros, -as estaríamos entroncando
vosotros, -as estaríais entroncando
Uds./ellos/ellas estarían entroncando
Sinónimos

entroncar

transitivo
Traducciones

entroncar

A. VTto connect, establish a relationship between
B. VI
1. [familia] → to be related, be connected (con to)
2. (= estar relacionado) → to be linked, be related (con to)
3. (Ferro) → to join, connect (con to)
Ejemplos ?
Estos Pignatelli italo-aragoneses, en que hubo previamente dos papas, Pablo IV, Papa de 1555 a 1559 e Inocencio XII, Papa de 1691 a 1700, entroncaron con Teresa Pimentel y Benavides, hermana del XII conde de Benavente Francisco, Grande de España por concesión del rey Carlos I de España en 1520, hermana del IV marqués de Jabalquinto Gaspar, hermana de la XI duquesa consorte de Medina Sidonia Antonia y se casaría en 1665 con Andrés Fabrizio Pignatelli de Aragón, (1640 - 1677), Grande de España, Gran Chambelán del reino de Nápoles, caballero del Toisón de Oro, V príncipe de Noia y VII duque de Monteleón.
Casó con Jesusa Bellido, y cuando regresaron de América se instalaron, primero en Londres, en la elegante casa llamada Carlton House y posteriormente, ya instalados en España, entroncaron muy pronto con la alta nobleza madrileña.
En todos los países citados entroncaron con las principales familias y sus descendientes han destacado, por méritos propios, en diversos ámbitos de la sociedad.
Nació en Hellín el 24 de abril de 1795 Antonio Pérez de Azagra y Aguirre, Títulos de Castilla e Indias y extranjeros concedidos por nuestros Reyes a vascongados, los que entroncaron con vascos y se dieron a sus descendientes y las descendencias de todos ellos (Vitoria, 1945), p.
A mediados del siglo XIII algunos individuos de la familia realizaron compañas militares por tierras andaluzas y entroncaron por casamiento con linajes beneficiados de los repartimientos efectuados en las tierras recién conquistadas.
Entre los más renombrados de su época tuvimos el caso de: Juanita Díaz, hija adoptiva de Saturnino Unzué, uno de los hombres más ricos de la Argentina, quien se casó con Phillippe d'Albert de Luynes, integrante de una de las familias francesas más ilustres, con una sucesión de títulos nobiliarios para impresionar como el de: príncipe de Vallengin, duque de Chaulnes, duque de Montfort, conde de Montfort, conde de Tours, conde de Dunois y marqués d'Albert, el mismo se realizó en París en 1934, en el castillo de Dampierre, a partir de aquí muchos Luynes entroncaron su linaje con otras familias de la aristocracia porteña.
Los Calatayud, señores de El Provencio y condes del Real, así como sus ramas, tienen el siguiente escudo: un campo de plata, una calza o zapata jaquelada de oro y sable (negro), y bordura de gules, rojo, con ocho escudetes de plata con una banda de sable. La bordura la traen por linaje Jobia, con el que entroncaron.
En la génesis de este estilo tuvo decisiva influencia la filosofía existencialista y su visión pesimista del ser humano, y entroncaron con el movimiento beat y los angry young men.
En dicho valle entroncaron con las familias más antiguas e importantes de la región, con linajes de Cinti y Tarijar astreables hasta el siglo XVI, tales como los Leytón, Ruiz de Garnica, Escudero, Mateos Ruiz de Aguilera, Velásquez de Velasco, Pacheco de la Torre, López Nieto, Fernández de Miranda, Blackwood, Cabero-Noboa, Pinedo y Ugarte, Texerina de Villafañe, Salinas, entre otras, todas familias de hacendados, muchas de ellas con antiguas capellanías.
Los Albiz residirían probablemente en su torre, hasta que entroncaron con los Meceta, originarios de Luno y señores de la tierra de Busturia, dando lugar a la unión de los vínculos de Meceta, Albiz, Berreñondo y Manza; y, en ellos, de las torres del mismo nombre que constituían la cabeza de cada uno de los mayorazgos; tras lo que el jefe de la familia pasó a residir en la villa de Guernica -en la llamada Casa de las Pinturas, lamentablemente destruida en el bombardeo de Guernica- y en la Torre de Meceta, situada en la pedanía -hoy municipio- de Ajanguiz, junto a dicha Villa.
Nació en Castilla en 1492. Pertenecía a la familia Ribera, quienes luego entroncaron con la Familia Enríquez y formaron los Duques de Alcalá.
Antonio Pérez de Azagra y Aguirre, Títulos de Castilla e Indias y extranjeros concedidos por nuestros Reyes a vascongados, los que entroncaron con vascos y se dieron a sus descendientes y las descendencias de todos ellos (Vitoria, 1945), pp.