entroncar


También se encuentra en: Sinónimos.

entroncar

1. v. intr. Tener una cosa un punto de coincidencia o su punto de partida, su final o su continuación con otra algunas materias lingüísticas entroncan con algunas filosóficas; su tren entronca en Medina con el que va a Madrid. enlazar
2. v. tr. Relacionar una cosa, persona o idea con otra entroncar el cristianismo con el marxismo.
3. v. intr. Contraer parentesco con una persona o con una familia por un casamiento hace poco he entroncado con la familia García. emparentar
4. Tener una persona parentesco o linaje con otra o descender de ellos nos entroncan con una rama familiar gallega.
NOTA: Se conjuga como: sacar

entroncar

 
tr. Demostrar, probar el parentesco [de una pers.] con el tronco o linaje de otra.
intr. Tener o contraer parentesco con un linaje o persona.
Empalmar (enlazar dos ferrocarriles).

entroncar

(entɾon'kaɾ)
verbo transitivo
establecer una relación de parentesco entre una persona o grupo y otra u otro El historiador entroncó a un grupo de campesinos con una antigua casta de señores.

entroncar


verbo intransitivo
1. contraer una relación de parentesco con un grupo Su matrimonio le entroncó con las familias patricias del pueblo.
2. establecer una relación de correspondencia entre personas o cosas Su estética entronca con la poesía simbolista.

entroncar


Participio Pasado: entroncado
Gerundio: entroncando

Presente Indicativo
yo entronco
tú entroncas
Ud./él/ella entronca
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncáis
Uds./ellos/ellas entroncan
Imperfecto
yo entroncaba
tú entroncabas
Ud./él/ella entroncaba
nosotros, -as entroncábamos
vosotros, -as entroncabais
Uds./ellos/ellas entroncaban
Futuro
yo entroncaré
tú entroncarás
Ud./él/ella entroncará
nosotros, -as entroncaremos
vosotros, -as entroncaréis
Uds./ellos/ellas entroncarán
Pretérito
yo entronqué
tú entroncaste
Ud./él/ella entroncó
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncasteis
Uds./ellos/ellas entroncaron
Condicional
yo entroncaría
tú entroncarías
Ud./él/ella entroncaría
nosotros, -as entroncaríamos
vosotros, -as entroncaríais
Uds./ellos/ellas entroncarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entroncara
tú entroncaras
Ud./él/ella entroncara
nosotros, -as entroncáramos
vosotros, -as entroncarais
Uds./ellos/ellas entroncaran
yo entroncase
tú entroncases
Ud./él/ella entroncase
nosotros, -as entroncásemos
vosotros, -as entroncaseis
Uds./ellos/ellas entroncasen
Presente de Subjuntivo
yo entronque
tú entronques
Ud./él/ella entronque
nosotros, -as entronquemos
vosotros, -as entronquéis
Uds./ellos/ellas entronquen
Futuro de Subjuntivo
yo entroncare
tú entroncares
Ud./él/ella entroncare
nosotros, -as entroncáremos
vosotros, -as entroncareis
Uds./ellos/ellas entroncaren
Imperativo
entronca (tú)
entronque (Ud./él/ella)
entroncad (vosotros, -as)
entronquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entroncado
tú habías entroncado
Ud./él/ella había entroncado
nosotros, -as habíamos entroncado
vosotros, -as habíais entroncado
Uds./ellos/ellas habían entroncado
Futuro Perfecto
yo habré entroncado
tú habrás entroncado
Ud./él/ella habrá entroncado
nosotros, -as habremos entroncado
vosotros, -as habréis entroncado
Uds./ellos/ellas habrán entroncado
Pretérito Perfecto
yo he entroncado
tú has entroncado
Ud./él/ella ha entroncado
nosotros, -as hemos entroncado
vosotros, -as habéis entroncado
Uds./ellos/ellas han entroncado
Condicional Anterior
yo habría entroncado
tú habrías entroncado
Ud./él/ella habría entroncado
nosotros, -as habríamos entroncado
vosotros, -as habríais entroncado
Uds./ellos/ellas habrían entroncado
Pretérito Anterior
yo hube entroncado
tú hubiste entroncado
Ud./él/ella hubo entroncado
nosotros, -as hubimos entroncado
vosotros, -as hubísteis entroncado
Uds./ellos/ellas hubieron entroncado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entroncado
tú hayas entroncado
Ud./él/ella haya entroncado
nosotros, -as hayamos entroncado
vosotros, -as hayáis entroncado
Uds./ellos/ellas hayan entroncado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entroncado
tú hubieras entroncado
Ud./él/ella hubiera entroncado
nosotros, -as hubiéramos entroncado
vosotros, -as hubierais entroncado
Uds./ellos/ellas hubieran entroncado
Presente Continuo
yo estoy entroncando
tú estás entroncando
Ud./él/ella está entroncando
nosotros, -as estamos entroncando
vosotros, -as estáis entroncando
Uds./ellos/ellas están entroncando
Pretérito Continuo
yo estuve entroncando
tú estuviste entroncando
Ud./él/ella estuvo entroncando
nosotros, -as estuvimos entroncando
vosotros, -as estuvisteis entroncando
Uds./ellos/ellas estuvieron entroncando
Imperfecto Continuo
yo estaba entroncando
tú estabas entroncando
Ud./él/ella estaba entroncando
nosotros, -as estábamos entroncando
vosotros, -as estabais entroncando
Uds./ellos/ellas estaban entroncando
Futuro Continuo
yo estaré entroncando
tú estarás entroncando
Ud./él/ella estará entroncando
nosotros, -as estaremos entroncando
vosotros, -as estaréis entroncando
Uds./ellos/ellas estarán entroncando
Condicional Continuo
yo estaría entroncando
tú estarías entroncando
Ud./él/ella estaría entroncando
nosotros, -as estaríamos entroncando
vosotros, -as estaríais entroncando
Uds./ellos/ellas estarían entroncando
Sinónimos

entroncar

transitivo
Traducciones

entroncar

A. VTto connect, establish a relationship between
B. VI
1. [familia] → to be related, be connected (con to)
2. (= estar relacionado) → to be linked, be related (con to)
3. (Ferro) → to join, connect (con to)
Ejemplos ?
Felipe Ferreiro dictadas en 1933 en el curso de 2º año de Preparatorios para Derecho del Instituo IAVA ( Instituto Alfredo Vazquez Acevedo) de Montevideo, Uruguay por los estudiantes Carlos Angulo y Hugo Chocho Vicens : LA HISPANIDAD Al dar título a estas disertaciones deseo entroncar la historia americana con la Hispanidad.
Lo acertado hubiera sido que, pues ella creía que ambos aspirantes eran dignos de entroncar con su familia, eligiese Carmencita marido a su regalado gusto.
La entonces capilla de Itauguá estaba ubicada entre los dos puestos de control de Mbae Pirungá y Guazú Virá, y dichos puestos eran custodiados en el camino o calle que empezaba en el km 24 hasta entroncar con la ciudad de Pirayú, el cual era denominado «Camino Real».
El carácter de emblema en los determinativos (piedra, arcillo, pino, sol, espina) parece entroncar con la tradición heráldica de ligar la memoria de una batalla a una circunstancia anecdótica.
En 1952 ante notario constituyeron la sociedad civil "Luz Fernández Semallera de Icaza A.C." cuyo presidente fue Carlos Castro Balda, el fín de la asociación era: orientar y elevar a los indígenas Otomíes del mezquital en lo moral, social y económico. Construyeron un internado para niños otomíes, un puente, un camino para entroncar a la carretera México - Laredo.
Por su parte Palmer había encontrado un patrón de batería bastante inusual que quería usar a toda costa. Cuando ambos le presentaron sus ideas a Lake, que hizo de productor en el primer disco, no logró entroncar con el tema.
Es accesible desde Sarroca de Bellera siguiendo hacia el noroeste la carretera L-521, y, al cabo de un kilómetro, cuando está a punto de entroncar con la N-260, sale hacia el norte una pista rural asfaltada que lleva a Cherallo, Castellgormá, Las Iglesias y la Mola de Amunt, donde se llega después de unos 900 metros.
Dicha familia se presenta como originaria de Gante, donde alcanzan gran prestigio y riqueza y logran entroncar con la nobleza española a través de la familia de los Molina.
Esto explica el desigual trazado de la vía, rectilíneo en sus últimos tramos (desde la Plaza de la Cruz Verde hasta su encuentro con el Puente de Segovia) y sinuoso en los iniciales, hasta entroncar con la Plaza de Puerta Cerrada.
La línea 1 se prolongará hacia el aeropuerto; el trazado continuará desde la estación de Babel hasta entroncar con la Vía Parque Alicante - Elche, desde este punto continuará por el margen de dicho vial hasta la vertical del aeropuerto, donde seguirá en dirección al aeródromo.
La Carretera Federal 105 tiene un sentido norte a sur, ingresa al municipio desde el sur proveniente de El Higo y comunica a las localidades de El Molino y la cabecera municipal, Pánuco, para finalmente entroncar con la carretera 70 en Antonio J.
Recorren esta parroquia en sentido noreste-suroeste, 4 km de la carretera comarcal (anteriormente denominada) que comienza en un desvío hacia el sur de la, en el lugar de Nogueirido, en la vecina parroquia de Senra, cruzándola por los lugares de Carelle, Sanguiñedo, El Mallo, La Cruz, Loureiros, Iglesario, Padornelo, Escalo de Riba y Aldar; atravesando luego por toda la parroquia de Insua en su tramo subsiguiente, hasta entroncar finalmente con la en la parroquia de San Juan de los Casares, en el limítrofe ayuntamiento de Cerdido.