entroncar

(redireccionado de entroncaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

entroncar

1. v. intr. Tener una cosa un punto de coincidencia o su punto de partida, su final o su continuación con otra algunas materias lingüísticas entroncan con algunas filosóficas; su tren entronca en Medina con el que va a Madrid. enlazar
2. v. tr. Relacionar una cosa, persona o idea con otra entroncar el cristianismo con el marxismo.
3. v. intr. Contraer parentesco con una persona o con una familia por un casamiento hace poco he entroncado con la familia García. emparentar
4. Tener una persona parentesco o linaje con otra o descender de ellos nos entroncan con una rama familiar gallega.
NOTA: Se conjuga como: sacar

entroncar

 
tr. Demostrar, probar el parentesco [de una pers.] con el tronco o linaje de otra.
intr. Tener o contraer parentesco con un linaje o persona.
Empalmar (enlazar dos ferrocarriles).

entroncar

(entɾon'kaɾ)
verbo transitivo
establecer una relación de parentesco entre una persona o grupo y otra u otro El historiador entroncó a un grupo de campesinos con una antigua casta de señores.

entroncar


verbo intransitivo
1. contraer una relación de parentesco con un grupo Su matrimonio le entroncó con las familias patricias del pueblo.
2. establecer una relación de correspondencia entre personas o cosas Su estética entronca con la poesía simbolista.

entroncar


Participio Pasado: entroncado
Gerundio: entroncando

Presente Indicativo
yo entronco
tú entroncas
Ud./él/ella entronca
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncáis
Uds./ellos/ellas entroncan
Imperfecto
yo entroncaba
tú entroncabas
Ud./él/ella entroncaba
nosotros, -as entroncábamos
vosotros, -as entroncabais
Uds./ellos/ellas entroncaban
Futuro
yo entroncaré
tú entroncarás
Ud./él/ella entroncará
nosotros, -as entroncaremos
vosotros, -as entroncaréis
Uds./ellos/ellas entroncarán
Pretérito
yo entronqué
tú entroncaste
Ud./él/ella entroncó
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncasteis
Uds./ellos/ellas entroncaron
Condicional
yo entroncaría
tú entroncarías
Ud./él/ella entroncaría
nosotros, -as entroncaríamos
vosotros, -as entroncaríais
Uds./ellos/ellas entroncarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entroncara
tú entroncaras
Ud./él/ella entroncara
nosotros, -as entroncáramos
vosotros, -as entroncarais
Uds./ellos/ellas entroncaran
yo entroncase
tú entroncases
Ud./él/ella entroncase
nosotros, -as entroncásemos
vosotros, -as entroncaseis
Uds./ellos/ellas entroncasen
Presente de Subjuntivo
yo entronque
tú entronques
Ud./él/ella entronque
nosotros, -as entronquemos
vosotros, -as entronquéis
Uds./ellos/ellas entronquen
Futuro de Subjuntivo
yo entroncare
tú entroncares
Ud./él/ella entroncare
nosotros, -as entroncáremos
vosotros, -as entroncareis
Uds./ellos/ellas entroncaren
Imperativo
entronca (tú)
entronque (Ud./él/ella)
entroncad (vosotros, -as)
entronquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entroncado
tú habías entroncado
Ud./él/ella había entroncado
nosotros, -as habíamos entroncado
vosotros, -as habíais entroncado
Uds./ellos/ellas habían entroncado
Futuro Perfecto
yo habré entroncado
tú habrás entroncado
Ud./él/ella habrá entroncado
nosotros, -as habremos entroncado
vosotros, -as habréis entroncado
Uds./ellos/ellas habrán entroncado
Pretérito Perfecto
yo he entroncado
tú has entroncado
Ud./él/ella ha entroncado
nosotros, -as hemos entroncado
vosotros, -as habéis entroncado
Uds./ellos/ellas han entroncado
Condicional Anterior
yo habría entroncado
tú habrías entroncado
Ud./él/ella habría entroncado
nosotros, -as habríamos entroncado
vosotros, -as habríais entroncado
Uds./ellos/ellas habrían entroncado
Pretérito Anterior
yo hube entroncado
tú hubiste entroncado
Ud./él/ella hubo entroncado
nosotros, -as hubimos entroncado
vosotros, -as hubísteis entroncado
Uds./ellos/ellas hubieron entroncado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entroncado
tú hayas entroncado
Ud./él/ella haya entroncado
nosotros, -as hayamos entroncado
vosotros, -as hayáis entroncado
Uds./ellos/ellas hayan entroncado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entroncado
tú hubieras entroncado
Ud./él/ella hubiera entroncado
nosotros, -as hubiéramos entroncado
vosotros, -as hubierais entroncado
Uds./ellos/ellas hubieran entroncado
Presente Continuo
yo estoy entroncando
tú estás entroncando
Ud./él/ella está entroncando
nosotros, -as estamos entroncando
vosotros, -as estáis entroncando
Uds./ellos/ellas están entroncando
Pretérito Continuo
yo estuve entroncando
tú estuviste entroncando
Ud./él/ella estuvo entroncando
nosotros, -as estuvimos entroncando
vosotros, -as estuvisteis entroncando
Uds./ellos/ellas estuvieron entroncando
Imperfecto Continuo
yo estaba entroncando
tú estabas entroncando
Ud./él/ella estaba entroncando
nosotros, -as estábamos entroncando
vosotros, -as estabais entroncando
Uds./ellos/ellas estaban entroncando
Futuro Continuo
yo estaré entroncando
tú estarás entroncando
Ud./él/ella estará entroncando
nosotros, -as estaremos entroncando
vosotros, -as estaréis entroncando
Uds./ellos/ellas estarán entroncando
Condicional Continuo
yo estaría entroncando
tú estarías entroncando
Ud./él/ella estaría entroncando
nosotros, -as estaríamos entroncando
vosotros, -as estaríais entroncando
Uds./ellos/ellas estarían entroncando
Sinónimos

entroncar

transitivo
Traducciones

entroncar

A. VTto connect, establish a relationship between
B. VI
1. [familia] → to be related, be connected (con to)
2. (= estar relacionado) → to be linked, be related (con to)
3. (Ferro) → to join, connect (con to)
Ejemplos ?
Su música entroncaba con el pop psicodélico de los años 60, con influencias como los Byrds, los Beatles de la época de Rubber Soul y otros grupos clásicos de la psicodelia estadounidense y británica.
de Oreto y Zuqueca, Granátula de Calatrava. Sede histórica y espiritual de la Orden que le entroncaba con la antigua ciudad y obispado de Oretum.
Se destacaba su posición entre la poesía de Lorca («los más hermosos y valientes poemas que escribiera Federico») y en la historia de la poesía española: Mauro Armiño los entroncaba con «la mejor lírica desde Garcilaso»; García-Posada los comparaba «con San Juan de la Cruz o Quevedo».
En todos ellos era palpable la superación del realismo y una renovación de las técnicas narrativas que entroncaba con la novela europea y estadounidense de entreguerras (Kafka, Joyce, Proust, Faulkner); García Márquez sumó a ello su portentosa fantasía y sus insuperables dotes de narrador, patentes en la obra que representa la culminación del realismo mágico: Cien años de soledad (1967).
El SOC, debido a la práctica de la acción directa y a su oposición a las elecciones sindicales en el campo, entroncaba con la tradición libertaria y anarquista del movimiento jornalero andaluz.
A partir de entonces, todo personaje que entroncaba con la alquimia o que «oscurecía» sus textos fue despreciado por la naciente corriente científica moderna.
Su estilo se entroncaba en la tradición clásica de sellos de la dinastía Han, y Hu utilizaba el estilo de la escuela de tallado de Huizhou fundada por He Zhen su contemporáneo.
Su enfoque fue siempre original y basado en su investigación propia que entroncaba con las enseñanzas espirituales de la tradición esotérica y filosófica occidental.
El sabio jainista Hemachandra, que vivió en el S XII junto al rey jainista Kumara Pala, planteó un ideal de realeza jainista que no era en absoluto pacifista y entroncaba con las numerosas referencias y metáforas militares que se encuentran en los Agamas jainistas.
el Cordillerano por Huechuraba, seguramente el ramal transversal que venía por Andacollo-Salamanca-Alicahue-Los Andes (donde entroncaba con otro ramal que llegaba desde el otro lado de la cordillera, en la provincia de Cuyo)-Chacabuco-Colina-Chicureo, siguiendo el eje que posteriormente usarían españoles y chilenos para crear la avenida Independencia, la Calle Puente, la Plaza de Armas, la Calle Ahumada, la calle Arturo Prat, y la Gran Avenida hacia el sur.En la calle catedral con la calle Puente se unían los caminos del Inca costero y cordillerano.
Inicialmente su dibujo entroncaba con el estilo de Jack Kirby, pero en tan solo dos años evolucionó hasta una forma única y original, que bebía de los prerrafaelistas como Edward Burne-Jones o Dante Gabriel Rossetti.
Las connotaciones políticas, que más adelante trataremos, también aconsejaban un protagonismo femenino, que entroncaba con la personificación habitual de las ciudades (Venecia es habitualmente tratada como Adria), lo que constituía un símil muy adecuado.