entroncar

(redireccionado de entronca)
También se encuentra en: Sinónimos.

entroncar

1. v. intr. Tener una cosa un punto de coincidencia o su punto de partida, su final o su continuación con otra algunas materias lingüísticas entroncan con algunas filosóficas; su tren entronca en Medina con el que va a Madrid. enlazar
2. v. tr. Relacionar una cosa, persona o idea con otra entroncar el cristianismo con el marxismo.
3. v. intr. Contraer parentesco con una persona o con una familia por un casamiento hace poco he entroncado con la familia García. emparentar
4. Tener una persona parentesco o linaje con otra o descender de ellos nos entroncan con una rama familiar gallega.
NOTA: Se conjuga como: sacar

entroncar

 
tr. Demostrar, probar el parentesco [de una pers.] con el tronco o linaje de otra.
intr. Tener o contraer parentesco con un linaje o persona.
Empalmar (enlazar dos ferrocarriles).

entroncar

(entɾon'kaɾ)
verbo transitivo
establecer una relación de parentesco entre una persona o grupo y otra u otro El historiador entroncó a un grupo de campesinos con una antigua casta de señores.

entroncar


verbo intransitivo
1. contraer una relación de parentesco con un grupo Su matrimonio le entroncó con las familias patricias del pueblo.
2. establecer una relación de correspondencia entre personas o cosas Su estética entronca con la poesía simbolista.

entroncar


Participio Pasado: entroncado
Gerundio: entroncando

Presente Indicativo
yo entronco
tú entroncas
Ud./él/ella entronca
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncáis
Uds./ellos/ellas entroncan
Imperfecto
yo entroncaba
tú entroncabas
Ud./él/ella entroncaba
nosotros, -as entroncábamos
vosotros, -as entroncabais
Uds./ellos/ellas entroncaban
Futuro
yo entroncaré
tú entroncarás
Ud./él/ella entroncará
nosotros, -as entroncaremos
vosotros, -as entroncaréis
Uds./ellos/ellas entroncarán
Pretérito
yo entronqué
tú entroncaste
Ud./él/ella entroncó
nosotros, -as entroncamos
vosotros, -as entroncasteis
Uds./ellos/ellas entroncaron
Condicional
yo entroncaría
tú entroncarías
Ud./él/ella entroncaría
nosotros, -as entroncaríamos
vosotros, -as entroncaríais
Uds./ellos/ellas entroncarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entroncara
tú entroncaras
Ud./él/ella entroncara
nosotros, -as entroncáramos
vosotros, -as entroncarais
Uds./ellos/ellas entroncaran
yo entroncase
tú entroncases
Ud./él/ella entroncase
nosotros, -as entroncásemos
vosotros, -as entroncaseis
Uds./ellos/ellas entroncasen
Presente de Subjuntivo
yo entronque
tú entronques
Ud./él/ella entronque
nosotros, -as entronquemos
vosotros, -as entronquéis
Uds./ellos/ellas entronquen
Futuro de Subjuntivo
yo entroncare
tú entroncares
Ud./él/ella entroncare
nosotros, -as entroncáremos
vosotros, -as entroncareis
Uds./ellos/ellas entroncaren
Imperativo
entronca (tú)
entronque (Ud./él/ella)
entroncad (vosotros, -as)
entronquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entroncado
tú habías entroncado
Ud./él/ella había entroncado
nosotros, -as habíamos entroncado
vosotros, -as habíais entroncado
Uds./ellos/ellas habían entroncado
Futuro Perfecto
yo habré entroncado
tú habrás entroncado
Ud./él/ella habrá entroncado
nosotros, -as habremos entroncado
vosotros, -as habréis entroncado
Uds./ellos/ellas habrán entroncado
Pretérito Perfecto
yo he entroncado
tú has entroncado
Ud./él/ella ha entroncado
nosotros, -as hemos entroncado
vosotros, -as habéis entroncado
Uds./ellos/ellas han entroncado
Condicional Anterior
yo habría entroncado
tú habrías entroncado
Ud./él/ella habría entroncado
nosotros, -as habríamos entroncado
vosotros, -as habríais entroncado
Uds./ellos/ellas habrían entroncado
Pretérito Anterior
yo hube entroncado
tú hubiste entroncado
Ud./él/ella hubo entroncado
nosotros, -as hubimos entroncado
vosotros, -as hubísteis entroncado
Uds./ellos/ellas hubieron entroncado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entroncado
tú hayas entroncado
Ud./él/ella haya entroncado
nosotros, -as hayamos entroncado
vosotros, -as hayáis entroncado
Uds./ellos/ellas hayan entroncado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entroncado
tú hubieras entroncado
Ud./él/ella hubiera entroncado
nosotros, -as hubiéramos entroncado
vosotros, -as hubierais entroncado
Uds./ellos/ellas hubieran entroncado
Presente Continuo
yo estoy entroncando
tú estás entroncando
Ud./él/ella está entroncando
nosotros, -as estamos entroncando
vosotros, -as estáis entroncando
Uds./ellos/ellas están entroncando
Pretérito Continuo
yo estuve entroncando
tú estuviste entroncando
Ud./él/ella estuvo entroncando
nosotros, -as estuvimos entroncando
vosotros, -as estuvisteis entroncando
Uds./ellos/ellas estuvieron entroncando
Imperfecto Continuo
yo estaba entroncando
tú estabas entroncando
Ud./él/ella estaba entroncando
nosotros, -as estábamos entroncando
vosotros, -as estabais entroncando
Uds./ellos/ellas estaban entroncando
Futuro Continuo
yo estaré entroncando
tú estarás entroncando
Ud./él/ella estará entroncando
nosotros, -as estaremos entroncando
vosotros, -as estaréis entroncando
Uds./ellos/ellas estarán entroncando
Condicional Continuo
yo estaría entroncando
tú estarías entroncando
Ud./él/ella estaría entroncando
nosotros, -as estaríamos entroncando
vosotros, -as estaríais entroncando
Uds./ellos/ellas estarían entroncando
Sinónimos

entroncar

transitivo
Traducciones

entroncar

A. VTto connect, establish a relationship between
B. VI
1. [familia] → to be related, be connected (con to)
2. (= estar relacionado) → to be linked, be related (con to)
3. (Ferro) → to join, connect (con to)
Ejemplos ?
Su diseño entronca con antiguos símbolos celtas como el trisquel y su simbolismo, de tipo religioso, se relaciona con el culto al Sol y a la Luna.
Es en esta fecha cuando se redescubren unas reliquias procedentes de la antigua Iglesia de San Pedro: en una pequeña arca de piel se encuentran restos de tres esqueletos humanos y una inscripción: "Los gloriosos Ysacio, Josefo y Jacobo Pastores de Belén, que merecieron ver y adorar los primeros a Christo Dios y hombre nacido en el portal". Esto entronca con los restos venerados en la antigua Capilla del Cristo de la Agonía de la desaparecida Iglesia de San Pedro.
Como en todas las anteiglesias, se desconoce la fundación de la misma. El origen se entronca con la historia de la tierra llana de Vizcaya.
Asimismo, existen dos ramales equidistantes a 17 kilómetros de la villa: MU-414, que entronca con la Autovía del Mediterráneo en Santomera.
30, viniendo de la ciudad de Monclova, o bien por Nadadores. La carretera estatal de Hermanas entronca directamente a la cabecera municipal.
Se considera que fue en Francia en los siglos XVIII y XIX donde tuvo lugar el nacimiento de una disciplina deportiva que tenía como finalidad la estética, palabra que entronca directamente con la cultura física.
Con la simbolización de las pasiones y la austeridad tanto de la palabra como escenográfica, el teatro unamuniano entronca con las experiencias dramáticas europeas y abre un camino a la renovación teatral española, que será seguido por Ramón Valle-Inclán, Azorín y, más tarde, Federico García Lorca.
Esto liberó a los comunistas norcoreanos de cualquier control externo, y entronca con la línea de la Guerra Fría de crear Estados separados en países liberados por la Unión Soviética y Estados Unidos (tal y como había ocurrido en Alemania).
La edición que se conoce actualmente se basa en una muestra árabe del siglo XII, la cual se entronca y se basa a la vez en fuentes greco-alejandrinas de los primeros siglos después de Jesucristo.
A esta advocación se la llama Trivikrama, y entronca directamente con un mito védico según el cual Visnú organizó el universo en tres pasos.
Borges consideraba que había heredado dos tradiciones de sus antepasados: una militar y otra literaria. Su árbol genealógico lo entronca con ilustres familias argentinas de estirpe criolla y anglosajona, así como también portuguesa.
Otro exponente de las tendencias abstractas en la Alemania de posguerra es Georg Meistermann (1911-1990), en una línea de abstracción que entronca con el estilo de Klee y Miró.