entrevero

entrevero

1. s. m. Amér. Merid. Acción y resultado de entreverarse.
2. Argent., Chile, Perú Confusión o desorden.

entrevero

 
m. (Amér.) Acción y efecto de entreverarse.
(Argent.) y (Chile) Confusión, desorden.
Traducciones

entrevero

SM
1. (LAm) → mix-up
2. (Cono Sur) (= desorden) → confusion, disorder; (= riña) → brawl (Mil) → confused cavalry skirmish
Ejemplos ?
n entrevero violento y fugaz, palabras de odio gritadas entre una carnicería de doscientos hombres que, al través de la noche, se sablean y atropellan, sobrehumanos; bramando coraje.
-bramaron los oficiales de João Francisco. Y a los pocos segundos se produjo el infernal entrevero sobre el campamento mismo de Saldanha.
Cielito, cielo que sí, cielito de los reveses; nos ganaron el albur y perdieron los entreses. Godos como infierno, amigo, en ese día murieron, porque el Patriota es temible en gritando al entrevero .
Sentados sobre una de las trincheras, todavía en pie, de los desdichados vencidos, nos narró el episodio con la más estudiada modestia. Durante el entrevero se echó a perseguir a un hombre muy maturrango que galopaba en caballo de raza hacia el Estado Oriental.
Encontré por la Suidá un amigo mío y compinche, y me contó otro bochinche que tal vez, naide creerá por ser cosa e gravedá: parece que sin razones sacaron de Canelones dos Presientantes ligidos, y otros sin serlo han ponido con embroya y falsiciones. Sigún me habló mi aparcero, la cosa no jue tan clara para que libre salvara sin verse en el entrevero.
A la tarde, hizo juntar el mayordomo las dos manadas de caballos y encerrarlas en el corral; y seguido del capataz y de dos peones, armados de bozales y de cabestros, penetró, caviloso, abrumado, al parecer, por el peso de sus meditaciones, en el entrevero inquieto de las grupas en movimiento, que se encogen, o disparan, o reculan, ondeando sobre la estacada movediza de la patas nerviosas, que pisotean el suelo con estrépito, y patalean, en perpetuo susto.
¡Ni me fijé siquiera! Sentí juego en los ojos, Respiré vida nueva, Y gozando el placer del entrevero, Enderecé al montón a media rienda.
Así, yo hubiera apostao a que me desconocía, y que ni mentas haría de mí. Martín Se había equivocao: y lejos de eso, aparcero, tan presente lo he tenido que lo hubiera distinguido en el mayor entrevero.
Esa curiosidad del peonaje llegó al patrón, que quiso saber. Entró de sorpresa, encontrando a Núñez tan absorbido en un entrevero de lonjas, que pudo retirarse sin ser sentido.
En los bailes se me solían amontonar las novias como tropilla, y en más de una ocasión me vide negro pa desenredarme en el entrevero...
Aunque el amor y la guerra son casi de un parecer, nos hiere el uno sin ver nos echa la otra por tierra. ¡Yo prefiero un entrevero ande se pueda chusiar, que con polleras peliar para decirles te quiero!
De todas suertes el nombre Nada más, pa mi gusto, es, Que la marca que a la res. Se le acomoda en el cuero Pa evitar el entrevero O reclamarla dispués.