entrever


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con entrever: entrevere

entrever

(Del fr. entrevoir.)
1. v. tr. Empezar a ver algo de manera confusa sólo pude entrever una embarcación. vislumbrar
2. Sospechar o adivinar una cosa por indicios y observaciones entreveo sus intenciones.
NOTA: Se conjuga como: ver

entrever

 
tr. Ver confusamente [una cosa].
Conjeturarla, sospecharla, adivinarla.
Conjugación como ver.

entrever

(entɾe'βeɾ)
verbo transitivo
1. divisar algo de manera confusa Entreví una cabaña al final del bosque.
2. sospechar o intuir algún asunto oculto entrever un engaño

entrever


Participio Pasado: entrevisto
Gerundio: entreviendo

Presente Indicativo
yo entreveo
tú entreves
Ud./él/ella entrevé
nosotros, -as entrevemos
vosotros, -as entreveis
Uds./ellos/ellas entrevén
Imperfecto
yo entreveía
tú entreveías
Ud./él/ella entreveía
nosotros, -as entreveíamos
vosotros, -as entreveíais
Uds./ellos/ellas entreveían
Futuro
yo entreveré
tú entreverás
Ud./él/ella entreverá
nosotros, -as entreveremos
vosotros, -as entreveréis
Uds./ellos/ellas entreverán
Pretérito
yo entreví
tú entreviste
Ud./él/ella entrevió
nosotros, -as entrevimos
vosotros, -as entrevisteis
Uds./ellos/ellas entrevieron
Condicional
yo entrevería
tú entreverías
Ud./él/ella entrevería
nosotros, -as entreveríamos
vosotros, -as entreveríais
Uds./ellos/ellas entreverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entreviera
tú entrevieras
Ud./él/ella entreviera
nosotros, -as entreviéramos
vosotros, -as entrevierais
Uds./ellos/ellas entrevieran
yo entreviese
tú entrevieses
Ud./él/ella entreviese
nosotros, -as entreviésemos
vosotros, -as entrevieseis
Uds./ellos/ellas entreviesen
Presente de Subjuntivo
yo entrevea
tú entreveas
Ud./él/ella entrevea
nosotros, -as entreveamos
vosotros, -as entreveáis
Uds./ellos/ellas entrevean
Futuro de Subjuntivo
yo entreviere
tú entrevieres
Ud./él/ella entreviere
nosotros, -as entreviéremos
vosotros, -as entreviereis
Uds./ellos/ellas entrevieren
Imperativo
entrevé (tú)
entrevea (Ud./él/ella)
entreved (vosotros, -as)
entrevean (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrevisto
tú habías entrevisto
Ud./él/ella había entrevisto
nosotros, -as habíamos entrevisto
vosotros, -as habíais entrevisto
Uds./ellos/ellas habían entrevisto
Futuro Perfecto
yo habré entrevisto
tú habrás entrevisto
Ud./él/ella habrá entrevisto
nosotros, -as habremos entrevisto
vosotros, -as habréis entrevisto
Uds./ellos/ellas habrán entrevisto
Pretérito Perfecto
yo he entrevisto
tú has entrevisto
Ud./él/ella ha entrevisto
nosotros, -as hemos entrevisto
vosotros, -as habéis entrevisto
Uds./ellos/ellas han entrevisto
Condicional Anterior
yo habría entrevisto
tú habrías entrevisto
Ud./él/ella habría entrevisto
nosotros, -as habríamos entrevisto
vosotros, -as habríais entrevisto
Uds./ellos/ellas habrían entrevisto
Pretérito Anterior
yo hube entrevisto
tú hubiste entrevisto
Ud./él/ella hubo entrevisto
nosotros, -as hubimos entrevisto
vosotros, -as hubísteis entrevisto
Uds./ellos/ellas hubieron entrevisto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrevisto
tú hayas entrevisto
Ud./él/ella haya entrevisto
nosotros, -as hayamos entrevisto
vosotros, -as hayáis entrevisto
Uds./ellos/ellas hayan entrevisto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrevisto
tú hubieras entrevisto
Ud./él/ella hubiera entrevisto
nosotros, -as hubiéramos entrevisto
vosotros, -as hubierais entrevisto
Uds./ellos/ellas hubieran entrevisto
Presente Continuo
yo estoy entreviendo
tú estás entreviendo
Ud./él/ella está entreviendo
nosotros, -as estamos entreviendo
vosotros, -as estáis entreviendo
Uds./ellos/ellas están entreviendo
Pretérito Continuo
yo estuve entreviendo
tú estuviste entreviendo
Ud./él/ella estuvo entreviendo
nosotros, -as estuvimos entreviendo
vosotros, -as estuvisteis entreviendo
Uds./ellos/ellas estuvieron entreviendo
Imperfecto Continuo
yo estaba entreviendo
tú estabas entreviendo
Ud./él/ella estaba entreviendo
nosotros, -as estábamos entreviendo
vosotros, -as estabais entreviendo
Uds./ellos/ellas estaban entreviendo
Futuro Continuo
yo estaré entreviendo
tú estarás entreviendo
Ud./él/ella estará entreviendo
nosotros, -as estaremos entreviendo
vosotros, -as estaréis entreviendo
Uds./ellos/ellas estarán entreviendo
Condicional Continuo
yo estaría entreviendo
tú estarías entreviendo
Ud./él/ella estaría entreviendo
nosotros, -as estaríamos entreviendo
vosotros, -as estaríais entreviendo
Uds./ellos/ellas estarían entreviendo
Traducciones

entrever

make out, to glimpse, glimpse, glance, guess

entrever

entrever

entrever

aperçu

entrever

一瞥

entrever

一瞥

entrever

glimt

entrever

glimt

entrever

VT
1. (= vislumbrar) → to make out
podía entrever una luz a lo lejosI could just make out a light in the distance
dejar entrever algoto suggest sth, hint at sth
dejó entrever la posibilidad de que me renovaran el contratohe suggested that my contract might be renewed, he hinted at the possibility of my contract being renewed
dejó entrever sus reservas sobre la moneda únicahe let it be seen o known that he had reservations over the single currency
estas manifestaciones dejan entrever fisuras en el partidothese demonstrations seem to suggest divisions within the party
2. (= adivinar) → to guess
supo entrever sus verdaderas intencionesshe guessed his true intentions
3. (= presentir) → to glimpse
podemos entrever una soluciónwe can glimpse a solution
Ejemplos ?
Su forma y su figura armonizaban con el resto de sus perfecciones, en tanto la gracia de su porte y pose dejaban entrever por sí mismos su noble cuna y linaje.
La afiliación de los países en bloques, fenómeno que parecía dominar el panorama mundial, ha perdido rigidez y deja entrever la diversidad de circunstancias en que viven muchos países que parecían uniformes en su estructura y objetivos.
Ya hemos llegado. En efecto, acababa de entrever la escotadura de su puerto. Con dos vigorosas remadas lanzó la canoa sobre la greda, y mientras sujetaba la embarcación al piquete, sus dos silenciosos acompañantes saltaban a tierra, la que a pesar de la oscuridad se distinguía bien, por hallarse cubierta de miríadas de gusanillos luminosos que hacían ondular el piso con sus fuegos rojos y verdes.
Nutrido y saturado de aquella ciencia errónea que en fábulas y absurdos tenía su escabel, acaso Dios le hacía de la verdad el lampo detrás de aquella ciencia caótica entrever.
¿Y si no me amabas, por qué me adormecías con las dulces palabras de tus labios, que destilan más miel que los panales de nuestras colmenas...? ¿Si no me amabas porqué me mirabas con esos ojos que me hacen entrever los cielos, y el Dios que tú adoras...?
Mientras la miraba sentía abrirse en mí puertas hasta ahora cerradas; tragaluces antes obstruidos dejaban entrever perspectivas desconocidas; la vida me parecía diferente, acababa de nacer a un nuevo orden de ideas.
-A mí me parece que no habrá compromiso en que le cojamos por la palabra, -añadió el alcalde, dejando entrever ya el fondo receloso que, como opinaba muy bien el personaje, forma el carácter de los aldeanos montañeses.
C. se aplique a cumplir bien sus deberes», sin dejar entrever la menor esperanza de que algún día pudieran llegar tiempos mejores.
Otras veces para buscar el contraste, envuelto en oscuro ulster que oculta el vestido, recorro el horror de los barrios pobres, llenos de seres degradados y oscuros, poblados de mendigos y donde la bruma otoñal ahoga la escasa luz rojiza de los faroles de petróleo, para entrever...
Como Isabel había profesado sin verdadera vocación por el claustro, como el ascetismo monacal no estaba encarnado en su espíritu, y como la regla de las mónicas en Chuquisaca no era muy rigurosa, nuestra monjita se economizaba mortificaciones, asimilando, en lo posible, la vida del convento a la del siglo. Vestía hábito de seda y entre las anchas mangas de su túnica dejábase entrever la camisa de fina batista con encajes.
Hemos cruzado ya el Rubicón del orgulloso y esterilizador «que inventen ellos» y estamos empezando a entrever que nuestro camino es otro.
Los que ofrecieren fondos públicos, o acciones u obligaciones de una sociedad o persona jurídica, afirmando o haciendo entrever hechos o circunstancias falsos; y, 3.