entretejer


También se encuentra en: Sinónimos.

entretejer

1. v. tr. TEXTIL Poner hilos diferentes en una tela que se está tejiendo para formar un dibujo o un adorno. entreverar
2. v. tr. y prnl. Sujetar o enlazar una cosa con otra los tallos de las enredaderas se entretejían con la celosía.
3. v. tr. Incluir uno o varios textos ajenos en un libro o un escrito propio en el ensayo entretejió varios versos de aquel poeta.
4. ARTES DECORATIVAS Pasar hilos o mimbres uno por encima de otro alternativamente para formar una tela, un adorno o un trabajo de cestería.

entretejer

 
tr. Mezclar [hilos de calidad diferente] en la tela que se teje.
p. anal.Trabar y enlazar [una cosa con otra].
fig.Incluir [palabras o versos ajenos] en un libro o escrito.

entretejer

(entɾete'xeɾ)
verbo transitivo
1. ropa mezclar hilos para componer adornos en un tejidos Entretejió unas flores de colores en el jersey.
2. relacionar una cosa con otras de modo que conformen un conjunto homogéneo El abogado entretejió unos argumentos implacables en su defensa.

entretejer


Participio Pasado: entretejido
Gerundio: entretejiendo

Presente Indicativo
yo entretejo
tú entretejes
Ud./él/ella entreteje
nosotros, -as entretejemos
vosotros, -as entretejéis
Uds./ellos/ellas entretejen
Imperfecto
yo entretejía
tú entretejías
Ud./él/ella entretejía
nosotros, -as entretejíamos
vosotros, -as entretejíais
Uds./ellos/ellas entretejían
Futuro
yo entretejeré
tú entretejerás
Ud./él/ella entretejerá
nosotros, -as entretejeremos
vosotros, -as entretejeréis
Uds./ellos/ellas entretejerán
Pretérito
yo entretejí
tú entretejiste
Ud./él/ella entretejió
nosotros, -as entretejimos
vosotros, -as entretejisteis
Uds./ellos/ellas entretejieron
Condicional
yo entretejería
tú entretejerías
Ud./él/ella entretejería
nosotros, -as entretejeríamos
vosotros, -as entretejeríais
Uds./ellos/ellas entretejerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entretejiera
tú entretejieras
Ud./él/ella entretejiera
nosotros, -as entretejiéramos
vosotros, -as entretejierais
Uds./ellos/ellas entretejieran
yo entretejiese
tú entretejieses
Ud./él/ella entretejiese
nosotros, -as entretejiésemos
vosotros, -as entretejieseis
Uds./ellos/ellas entretejiesen
Presente de Subjuntivo
yo entreteja
tú entretejas
Ud./él/ella entreteja
nosotros, -as entretejamos
vosotros, -as entretejáis
Uds./ellos/ellas entretejan
Futuro de Subjuntivo
yo entretejiere
tú entretejieres
Ud./él/ella entretejiere
nosotros, -as entretejiéremos
vosotros, -as entretejiereis
Uds./ellos/ellas entretejieren
Imperativo
entreteje (tú)
entreteja (Ud./él/ella)
entretejed (vosotros, -as)
entretejan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entretejido
tú habías entretejido
Ud./él/ella había entretejido
nosotros, -as habíamos entretejido
vosotros, -as habíais entretejido
Uds./ellos/ellas habían entretejido
Futuro Perfecto
yo habré entretejido
tú habrás entretejido
Ud./él/ella habrá entretejido
nosotros, -as habremos entretejido
vosotros, -as habréis entretejido
Uds./ellos/ellas habrán entretejido
Pretérito Perfecto
yo he entretejido
tú has entretejido
Ud./él/ella ha entretejido
nosotros, -as hemos entretejido
vosotros, -as habéis entretejido
Uds./ellos/ellas han entretejido
Condicional Anterior
yo habría entretejido
tú habrías entretejido
Ud./él/ella habría entretejido
nosotros, -as habríamos entretejido
vosotros, -as habríais entretejido
Uds./ellos/ellas habrían entretejido
Pretérito Anterior
yo hube entretejido
tú hubiste entretejido
Ud./él/ella hubo entretejido
nosotros, -as hubimos entretejido
vosotros, -as hubísteis entretejido
Uds./ellos/ellas hubieron entretejido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entretejido
tú hayas entretejido
Ud./él/ella haya entretejido
nosotros, -as hayamos entretejido
vosotros, -as hayáis entretejido
Uds./ellos/ellas hayan entretejido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entretejido
tú hubieras entretejido
Ud./él/ella hubiera entretejido
nosotros, -as hubiéramos entretejido
vosotros, -as hubierais entretejido
Uds./ellos/ellas hubieran entretejido
Presente Continuo
yo estoy entretejiendo
tú estás entretejiendo
Ud./él/ella está entretejiendo
nosotros, -as estamos entretejiendo
vosotros, -as estáis entretejiendo
Uds./ellos/ellas están entretejiendo
Pretérito Continuo
yo estuve entretejiendo
tú estuviste entretejiendo
Ud./él/ella estuvo entretejiendo
nosotros, -as estuvimos entretejiendo
vosotros, -as estuvisteis entretejiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron entretejiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba entretejiendo
tú estabas entretejiendo
Ud./él/ella estaba entretejiendo
nosotros, -as estábamos entretejiendo
vosotros, -as estabais entretejiendo
Uds./ellos/ellas estaban entretejiendo
Futuro Continuo
yo estaré entretejiendo
tú estarás entretejiendo
Ud./él/ella estará entretejiendo
nosotros, -as estaremos entretejiendo
vosotros, -as estaréis entretejiendo
Uds./ellos/ellas estarán entretejiendo
Condicional Continuo
yo estaría entretejiendo
tú estarías entretejiendo
Ud./él/ella estaría entretejiendo
nosotros, -as estaríamos entretejiendo
vosotros, -as estaríais entretejiendo
Uds./ellos/ellas estarían entretejiendo
Sinónimos
Traducciones

entretejer

VT
1. [+ hilos] → to interweave, intertwine
2. (= entremezclar) → to interweave
Ejemplos ?
La blanca Nise no tomó a destajo de los pasados casos la memoria y en la labor de su sutil trabajo no quiso entretejer antigua historia; antes mostrando de su claro Tajo en su labor la celebrada gloria, lo figuró en la parte donde él baña la más felice tierra de la España.
“Hemos vencido y mío es” exclama la náyade, y toda ropa lejos lanzando, en mitad se mete de las ondas y al que lucha retiene y disputados besos le arranca y le sujeta las manos y su involuntario pecho toca, y ahora por aquí del joven alrededor, ahora se derrama por allá; 360 finalmente, debatiéndose él en contra y desasirse queriendo, lo abraza como una serpiente, a la que sostiene la regia ave y elevada la arrebata: colgando, la cabeza ella y los pies le enlaza y con la cola le abraza las expandidas alas; o como suelen las hiedras entretejer los largos troncos 365 y como bajo las superficies el pulpo su apresado enemigo contiene, de toda parte enviándole sus flagelos.
a dejarse coger para saldar la cuenta inacabada: noviecitos de mirar sudados, galanteos de cómo, pero nunca el fuego; lloriqueos por no decir prosigue, algún pleito para entretejer la gana; dos, tres pellizcos, mano abajo, excitación entre recuerdos porno y matrimonio...
Y las que suelen con sus canos hilos entretejer las frondas, las agrestes polillas –cosa observada para los colonos–, con la fúnebre mariposa mudan su figura.
Muchos autores han observado «la singular facilidad con que el sueño logra entretejer en su contenido súbitas impresiones sensoriales, convirtiéndolas en el desenlace, ya paulatinamente preparado de dicho contenido» (Hildebrandt).
En segundo lugar, podemos advertir la sensación mientras dormimos a través de nuestro reposo, como sucede regularmente con los estímulos dolorosos, pero sin entretejer en un sueño el dolor percibido.
Dafnis nos enseñó a uncir al carro los tigres armenios, Dafnis a celebrar las fiestas de Baco y a entretejer los flexibles tirsos con blandas hojas.
Según el propio Robespierre, fue el "cocinero de la conspiración", pero a pesar de eso como acostumbró a hacer en su vida política, no estuvo en la Asamblea ni se lo vio públicamente en los días de la caída de Robespierre, era un hombre que le gustaba entretejer en la oscuridad.
Su talento para entretejer la psicología profunda, la mitología y el trabajo con sueños, presentando las teorías de Jung con sencillez y armonía, continúa tocando a las personas en todo el mundo.
Lyche 1990: pp. 58-61 En París recibió el influjo de Charles Dullin, especialmente su forma de entretejer teatro, música y pintura.
Terminada la Segunda Guerra Mundial Estados Unidos quedó como imperio dominante en el hemisferio sin contrapeso, para lo cual comenzó a entretejer las estructuras de poder, sobre todo militares, para dicho fin.
Con orígenes en la cultura de la proto-eslava, con el tiempo la cultura polaca se ha visto profundamente influido por sus vínculos entretejer con la germánica, latinas y bizantinas, así como en el diálogo continuo con los muchos otros grupos étnicos y de las minorías que viven en Polonia.