entretanto


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con entretanto: entre tanto

entretanto

1. adv. Mientras, en el mismo tiempo en que se hace una cosa entretanto intentaba conformarme con un trabajo a media jornada.
2. s. m. Tiempo en que se espera una cosa o que media entre dos sucesos en el entretanto se dedicó a hojear una revista. interralo
NOTA: También se escribe: entre tanto

entretanto

 
adv. t. Mientras.
m. Tiempo en que se espera algo o que media entre dos sucesos.

entretanto

(entɾe'tanto)
adverbio
de manera simultánea a la ocurrencia de otra cosa Entretanto cierro la puerta, ve poniendo en marcha el automóvil.
Sinónimos
Traducciones

entretanto

meanwhile, meantime

entretanto

mezitím

entretanto

imens

entretanto

sillä välin

entretanto

u međuvremenu

entretanto

その間に

entretanto

그 동안에

entretanto

ondertussen

entretanto

så lenge

entretanto

tymczasem

entretanto

under tiden

entretanto

ขณะที่

entretanto

o sırada

entretanto

trong lúc đó

entretanto

同时

entretanto

Междувременно

entretanto

同時

entretanto

בינתיים

entretanto

A. ADVmeanwhile, meantime
B. CONJ entretanto esto se produceuntil this happens
C. SMmeantime
en el entretantoin the meantime
Ejemplos ?
¡Y yo, entretanto, me bañaré en agua de rosas, con la idea de que la mujer que me salvó la vida, exponiendo la suya, está pasando las de Caín!
Cuando yo cumpla medio siglo, y sea ya otro hombre, enfermo, viejo y acostumbrado a la idea de la esclavitud, nos casaremos sin que nadie se entere, y nos iremos fuera de Madrid, al campo, donde no haya público, donde nadie pueda burlarse del antiguo Capitán Veneno... Pero, entretanto, acepte usted, con la mayor reserva, sin que lo sepa alma viviente, la mitad de mis recursos...
Aquí el Comando de Guarnición estima que sería conveniente antes de que se vaya Allende exigirle que firme su renuncia. Yo estoy de acuerdo con esa idea. Entretanto están saliendo en este momento por Morandé 80 algunas personas.
-Entretanto, anunció otro esclavo que había encontrado a Sócrates parado sobre el umbral de una casa inmediata, pero que por más que le llamaba para que viniera no quería hacerle caso.
Volvieron la vista indiferente a un buey que pasaba y continuaron mirando por costumbre las cosas. Entretanto, el oriente comenzaba a empurpurarse en abanico, y el horizonte había perdido ya su matinal precisión.
El toro entretanto tomó hacia la ciudad por una larga y angosta calle que parte de la punta más aguda del rectángulo anteriormente descripto, calle encerrada por una zanja y un cerco de tunas, que llaman sola por no tener más de dos casas laterales y en cuyo apozado centro había un profundo pantano que tomaba de zanja a zanja.
Allí venga cosquillear, por lo que el chiquillo lo obsequió con un recio manotazo. Llegaron entretanto a una gran balsa que había en el extremo del jardín.
El animal, entretanto, después de haber corrido unas veinte cuadras en distintas direcciones azorando con su presencia a todo viviente, se metió por la tranquera de una quinta donde halló su perdición.
Y así el gollete de botella -hablando para sí, o por lo menos pensándolo para sus adentros- empezó a contar su historia, que era notable de verdad. Entretanto, el pajarillo cantaba su alegre canción, y abajo en la calle todo el mundo iba y venía, pensando cada cual en sus problemas o en nada.
-replicó Angustias, bajando los ojos-. Pero entretanto quedamos en que usted me dispensará el favor de marcharse hoy... ¿No es verdad que se marchará usted?
- No me cabe duda... -decía entretanto el Comandante, leyendo las señas que le había dado el Capitán general-. ¡A fe que hemos estado torpes!
Hacia otra parte, entretanto, dos africanas llevaban arrastrando las entrañas de un animal; allá una mulata se alejaba con un ovillo de tripas y resbalando de repente sobre un charco de sangre, caía a plomo, cubriendo con su cuerpo la codiciada presa.