entremés

entremés s. m.

1   Conjunto de alimentos ligeros, generalmente fríos, que se toman en una comida antes del primer plato y suelen compartirse con los demás comensales.

NOTA Normalmente en plural.

2   Pieza teatral breve, de tono humorístico, que originalmente se representaba entre acto y acto de una comedia.

---

entremés 

m. Vianda ligera que se sirve en la mesa gralte. antes de la sopa o del primer plato.

teat. Breve obra teatral (ss. XVI-XVIII) de carácter jocoso que solía representarse entre una y otra jornada de la comedia.

Traducciones

entremés antepasto

entremés antipasto, avanspettacolo

entremés SM

1. (Teat, Hist) → interlude, short farce

2. (Culin) → side dish
"entremeses" → "hors d'oeuvres"
entremés salado → savoury, savory (EEUU)

ENTREMÉS

An entremés is a short farce used as an entertaining interval between the first and second act of a comedia. It is thought that the entremés (derived from the Italian intermezzo) was first performed on the Spanish stage in the 16th century and derives from the influential Italian Commedia dell'Arte. Often using slapstick, stock characters and situations, entremeses had enormous audience appeal and were written by such distinguished writers as Miguel de Cervantes.