entrelazar

(redireccionado de entrelaza)
También se encuentra en: Sinónimos.

entrelazar

v. tr. Entretejer o enlazar una cosa con otra cruzándolas entre sí entrelazaron sus manos.
NOTA: Se conjuga como: cazar

entrelazar

 
tr. Enlazar, entretejer [una cosa] con otra.

entrelazar

(entɾela'θaɾ)
verbo transitivo
1. desunir unir una cosa con otra cruzando sus partes Entrelazaron sus manos en señal de cariño.
2. relacionar o mezclar cosas para formar un todo homogéneo Entrelazó en su comedia una serie de sucesos insólitos.

entrelazar


Participio Pasado: entrelazado
Gerundio: entrelazando

Presente Indicativo
yo entrelazo
tú entrelazas
Ud./él/ella entrelaza
nosotros, -as entrelazamos
vosotros, -as entrelazáis
Uds./ellos/ellas entrelazan
Imperfecto
yo entrelazaba
tú entrelazabas
Ud./él/ella entrelazaba
nosotros, -as entrelazábamos
vosotros, -as entrelazabais
Uds./ellos/ellas entrelazaban
Futuro
yo entrelazaré
tú entrelazarás
Ud./él/ella entrelazará
nosotros, -as entrelazaremos
vosotros, -as entrelazaréis
Uds./ellos/ellas entrelazarán
Pretérito
yo entrelacé
tú entrelazaste
Ud./él/ella entrelazó
nosotros, -as entrelazamos
vosotros, -as entrelazasteis
Uds./ellos/ellas entrelazaron
Condicional
yo entrelazaría
tú entrelazarías
Ud./él/ella entrelazaría
nosotros, -as entrelazaríamos
vosotros, -as entrelazaríais
Uds./ellos/ellas entrelazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entrelazara
tú entrelazaras
Ud./él/ella entrelazara
nosotros, -as entrelazáramos
vosotros, -as entrelazarais
Uds./ellos/ellas entrelazaran
yo entrelazase
tú entrelazases
Ud./él/ella entrelazase
nosotros, -as entrelazásemos
vosotros, -as entrelazaseis
Uds./ellos/ellas entrelazasen
Presente de Subjuntivo
yo entrelace
tú entrelaces
Ud./él/ella entrelace
nosotros, -as entrelacemos
vosotros, -as entrelacéis
Uds./ellos/ellas entrelacen
Futuro de Subjuntivo
yo entrelazare
tú entrelazares
Ud./él/ella entrelazare
nosotros, -as entrelazáremos
vosotros, -as entrelazareis
Uds./ellos/ellas entrelazaren
Imperativo
entrelaza (tú)
entrelace (Ud./él/ella)
entrelazad (vosotros, -as)
entrelacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrelazado
tú habías entrelazado
Ud./él/ella había entrelazado
nosotros, -as habíamos entrelazado
vosotros, -as habíais entrelazado
Uds./ellos/ellas habían entrelazado
Futuro Perfecto
yo habré entrelazado
tú habrás entrelazado
Ud./él/ella habrá entrelazado
nosotros, -as habremos entrelazado
vosotros, -as habréis entrelazado
Uds./ellos/ellas habrán entrelazado
Pretérito Perfecto
yo he entrelazado
tú has entrelazado
Ud./él/ella ha entrelazado
nosotros, -as hemos entrelazado
vosotros, -as habéis entrelazado
Uds./ellos/ellas han entrelazado
Condicional Anterior
yo habría entrelazado
tú habrías entrelazado
Ud./él/ella habría entrelazado
nosotros, -as habríamos entrelazado
vosotros, -as habríais entrelazado
Uds./ellos/ellas habrían entrelazado
Pretérito Anterior
yo hube entrelazado
tú hubiste entrelazado
Ud./él/ella hubo entrelazado
nosotros, -as hubimos entrelazado
vosotros, -as hubísteis entrelazado
Uds./ellos/ellas hubieron entrelazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrelazado
tú hayas entrelazado
Ud./él/ella haya entrelazado
nosotros, -as hayamos entrelazado
vosotros, -as hayáis entrelazado
Uds./ellos/ellas hayan entrelazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrelazado
tú hubieras entrelazado
Ud./él/ella hubiera entrelazado
nosotros, -as hubiéramos entrelazado
vosotros, -as hubierais entrelazado
Uds./ellos/ellas hubieran entrelazado
Presente Continuo
yo estoy entrelazando
tú estás entrelazando
Ud./él/ella está entrelazando
nosotros, -as estamos entrelazando
vosotros, -as estáis entrelazando
Uds./ellos/ellas están entrelazando
Pretérito Continuo
yo estuve entrelazando
tú estuviste entrelazando
Ud./él/ella estuvo entrelazando
nosotros, -as estuvimos entrelazando
vosotros, -as estuvisteis entrelazando
Uds./ellos/ellas estuvieron entrelazando
Imperfecto Continuo
yo estaba entrelazando
tú estabas entrelazando
Ud./él/ella estaba entrelazando
nosotros, -as estábamos entrelazando
vosotros, -as estabais entrelazando
Uds./ellos/ellas estaban entrelazando
Futuro Continuo
yo estaré entrelazando
tú estarás entrelazando
Ud./él/ella estará entrelazando
nosotros, -as estaremos entrelazando
vosotros, -as estaréis entrelazando
Uds./ellos/ellas estarán entrelazando
Condicional Continuo
yo estaría entrelazando
tú estarías entrelazando
Ud./él/ella estaría entrelazando
nosotros, -as estaríamos entrelazando
vosotros, -as estaríais entrelazando
Uds./ellos/ellas estarían entrelazando
Sinónimos

entrelazar

transitivo
Traducciones

entrelazar

intertwine, interweave, to intertwine, twist, entwine, interlace

entrelazar

natter, tisser, tresser

entrelazar

Interlacing

entrelazar

entrelaçamento

entrelazar

隔行扫描

entrelazar

隔行掃描

entrelazar

Prokládání

entrelazar

VT entrelazarse VPRto intertwine, interlace, interweave
Ejemplos ?
Las dimensiones están interconectadas, y en ese tipo de conexiones, hay una que entrelaza los tiempos, de tal forma que el futuro, por extraño que parezca, afecta al presente.
En este sentido creo que se puede y se debe coincidir con el camarada Trotsky, pero no en lo de que la presidencia del Gosplán debe ocuparla una personalidad destacada, uno de nuestros jefes políticos, o el Presidente del Consejo Supremo de la Economía Nacional, etc. Me parece que en este asunto el factor personal se entrelaza hoy día demasiado íntimamente con el problema de principio.
Solidaridad funciona porque entrelaza lo nuevo de nuestra compleja sociedad con las prácticas tradicionales y permanentes de participación de los pueblos que nos ha enseñado la historia y que hoy practican las comunidades.
XXXVIII A SU SIERVO Muchacho, aborrezco el fausto de los persas; no me agradan las coronas cuyas hojas entrelaza la sutil corteza del tejo; así, no te afanes por averiguar en qué punto florecen las rosas tardías.
HEFESTO Ya acabamos. LA FUERZA Y con grillos sus pies ora entrelaza, Pues en obras de hierro es eminente. HEFESTO Son fieras tus palabras cual tu rostro.
Para 1956 comienza su campaña como novillero alternando en varias plazas a nivel nacional conociendo así su segunda cuna el Táchira. Entrelaza fuerte nexos de amistad con César Girón quién le bautiza un hijo.
Suena la medianoche y despierta en el fondo del parque áulico Una aire melancólico, un sordo, lento y dulce aire De caza, tan dulce, lento, sordo y melancólico Como el aire de caza de Tannhauser Cantos velados de lejanos cuernos de caza, donde la ternura De los sentidos abraza el espanto del alma de los acordes Armoniosamente disonantes de la embriaguez; Y ya la llamada de las trompas se entrelaza de repente a unas formas muy blancas, diáfanas, y que el claro de luna las hace opalinas entre la sombra verde de las ramas: -¡Un Watteau soñado por Raffet!- Se entrelazan entre las sombras verdes de los árboles Con un gesto de decaído, lleno de profunda desesperación; Luego, alrededor de los macizos, de los bronces y de los mármoles, Muy lentamente bailan un corro.
El sainete cómico, como Tu cuna fue un conventillo (1925) y El conventillo de la Paloma (1929) trabaja con situaciones puramente reideras y entrelaza en la trama un conflicto melodramático de problemática más leve, en general ligado a lo amoroso y con desenlace feliz.
Por ser al mismo tiempo una planta trepadora, y por la forma en que se entrelaza al crecer, también se la asociaba a una imagen de fidelidad.
La miniserie Taken de Steven Spielberg, empieza con el supuesto incidente en Roswell y de ahí parte la historia que llega hasta nuestros días en una historia que entrelaza tres generaciones.
En inglés. En uno de sus artículos, Barry escribió: La historia del amor libre se entrelaza con la historia del feminismo. Desde finales del siglo XVIII las feministas más importantes como Mary Wollstonecraft, han desafiado a la institución del matrimonio, y muchos han abogado por su abolición.
Hilos de Fuego: Maneja con sus dedos hilos metálicos de fuego, capaces de aprisionar a sus enemigos. Reddes de Fuego: Con sus dedos entrelaza los hilos formando redes en llamas que envuelven a sus oponentes.