entrecortar

(redireccionado de entrecortados)

entrecortar

1. v. tr. Cortar, de manera parcial, una cosa sin terminar de separar sus partes.
2. v. prnl. Hablar una persona por turbación o timidez de forma intermitente el miedo le hacía entrecortarse. tartamudear, vacilar
3. Combinar varias cosas de modo que se cruzan unas con otras.

entrecortar

 
tr. Cortar [una cosa] con intermitencias, sin acabar de dividirla.
prnl. Interrumpirse a trechos al hablar por timidez.

entrecortar

(entɾekoɾ'taɾ)
verbo transitivo
cortar una cosa sin dividirla del todo entrecortar una feta de jamón

entrecortar


Participio Pasado: entrecortado
Gerundio: entrecortando

Presente Indicativo
yo entrecorto
tú entrecortas
Ud./él/ella entrecorta
nosotros, -as entrecortamos
vosotros, -as entrecortáis
Uds./ellos/ellas entrecortan
Imperfecto
yo entrecortaba
tú entrecortabas
Ud./él/ella entrecortaba
nosotros, -as entrecortábamos
vosotros, -as entrecortabais
Uds./ellos/ellas entrecortaban
Futuro
yo entrecortaré
tú entrecortarás
Ud./él/ella entrecortará
nosotros, -as entrecortaremos
vosotros, -as entrecortaréis
Uds./ellos/ellas entrecortarán
Pretérito
yo entrecorté
tú entrecortaste
Ud./él/ella entrecortó
nosotros, -as entrecortamos
vosotros, -as entrecortasteis
Uds./ellos/ellas entrecortaron
Condicional
yo entrecortaría
tú entrecortarías
Ud./él/ella entrecortaría
nosotros, -as entrecortaríamos
vosotros, -as entrecortaríais
Uds./ellos/ellas entrecortarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entrecortara
tú entrecortaras
Ud./él/ella entrecortara
nosotros, -as entrecortáramos
vosotros, -as entrecortarais
Uds./ellos/ellas entrecortaran
yo entrecortase
tú entrecortases
Ud./él/ella entrecortase
nosotros, -as entrecortásemos
vosotros, -as entrecortaseis
Uds./ellos/ellas entrecortasen
Presente de Subjuntivo
yo entrecorte
tú entrecortes
Ud./él/ella entrecorte
nosotros, -as entrecortemos
vosotros, -as entrecortéis
Uds./ellos/ellas entrecorten
Futuro de Subjuntivo
yo entrecortare
tú entrecortares
Ud./él/ella entrecortare
nosotros, -as entrecortáremos
vosotros, -as entrecortareis
Uds./ellos/ellas entrecortaren
Imperativo
entrecorta (tú)
entrecorte (Ud./él/ella)
entrecortad (vosotros, -as)
entrecorten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrecortado
tú habías entrecortado
Ud./él/ella había entrecortado
nosotros, -as habíamos entrecortado
vosotros, -as habíais entrecortado
Uds./ellos/ellas habían entrecortado
Futuro Perfecto
yo habré entrecortado
tú habrás entrecortado
Ud./él/ella habrá entrecortado
nosotros, -as habremos entrecortado
vosotros, -as habréis entrecortado
Uds./ellos/ellas habrán entrecortado
Pretérito Perfecto
yo he entrecortado
tú has entrecortado
Ud./él/ella ha entrecortado
nosotros, -as hemos entrecortado
vosotros, -as habéis entrecortado
Uds./ellos/ellas han entrecortado
Condicional Anterior
yo habría entrecortado
tú habrías entrecortado
Ud./él/ella habría entrecortado
nosotros, -as habríamos entrecortado
vosotros, -as habríais entrecortado
Uds./ellos/ellas habrían entrecortado
Pretérito Anterior
yo hube entrecortado
tú hubiste entrecortado
Ud./él/ella hubo entrecortado
nosotros, -as hubimos entrecortado
vosotros, -as hubísteis entrecortado
Uds./ellos/ellas hubieron entrecortado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrecortado
tú hayas entrecortado
Ud./él/ella haya entrecortado
nosotros, -as hayamos entrecortado
vosotros, -as hayáis entrecortado
Uds./ellos/ellas hayan entrecortado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrecortado
tú hubieras entrecortado
Ud./él/ella hubiera entrecortado
nosotros, -as hubiéramos entrecortado
vosotros, -as hubierais entrecortado
Uds./ellos/ellas hubieran entrecortado
Presente Continuo
yo estoy entrecortando
tú estás entrecortando
Ud./él/ella está entrecortando
nosotros, -as estamos entrecortando
vosotros, -as estáis entrecortando
Uds./ellos/ellas están entrecortando
Pretérito Continuo
yo estuve entrecortando
tú estuviste entrecortando
Ud./él/ella estuvo entrecortando
nosotros, -as estuvimos entrecortando
vosotros, -as estuvisteis entrecortando
Uds./ellos/ellas estuvieron entrecortando
Imperfecto Continuo
yo estaba entrecortando
tú estabas entrecortando
Ud./él/ella estaba entrecortando
nosotros, -as estábamos entrecortando
vosotros, -as estabais entrecortando
Uds./ellos/ellas estaban entrecortando
Futuro Continuo
yo estaré entrecortando
tú estarás entrecortando
Ud./él/ella estará entrecortando
nosotros, -as estaremos entrecortando
vosotros, -as estaréis entrecortando
Uds./ellos/ellas estarán entrecortando
Condicional Continuo
yo estaría entrecortando
tú estarías entrecortando
Ud./él/ella estaría entrecortando
nosotros, -as estaríamos entrecortando
vosotros, -as estaríais entrecortando
Uds./ellos/ellas estarían entrecortando
Traducciones

entrecortar

VT
1. [+ objeto] → to cut halfway through, partially cut
2. (= interrumpir) → to cut off, interrupt; [+ voz] → to cause to falter
Ejemplos ?
Además de la influencias de música flamenco con "Ojo de Culebra" marcada por una fusión de cumbia y reggae y varios ritmos entrecortados, "Perro Negro", un choque de ritmo en ska, con un puente de fusión entre rock y son, y "Los Polos", una mezcla de son jarocho y pop.
Sin embargo, Fusilli postula que la canción se adapta musicalmente con el álbum, citando las guitarras de la pista, las campanadas, bajos y sus ritmos entrecortados.
Michael Menachem de Billboard dio la única una crítica positiva: "Los canales Aguilera una versión más Euro-glamour de su ex sucio alter-ego "Xtina" en esta noche, corriendo letras sobre auto-reinvención con gritos entrecortados y los improperios traviesos.
Los himnos informales de los cuatros países constituyentes de la nación fueron cantados: «Jerusalén» (de Inglaterra, cantada por un coro en vivo en el estadio), complementada por interpretaciones filmadas de «Danny Boy» (de la Calzada del Gigante en Irlanda del Norte), «Flor de Escocia» (del Castillo de Edimburgo en Escocia) y «Pan del Cielo» (de la playa de Rhosilli en Gales, pero cantada en inglés). Los himnos fueron entrecortados con metrajes de ensayos del Rugby Union Home Nations.
Estos son los conceptos de agón o enfrentamiento entre personajes que defienden ya un punto de vista ya su contrario, a diálogos entrecortados y muy vivos como las esticomitías, en donde a cada personaje corresponde el empleo de un verso alternativo, que a veces se resuelven en interrupciones verbales (antilabái), la resis o tirada de versos recitados a cargo de un personaje, amebeos (diálogo lírico entre un actor y algún miembro del coro), etc.
Los reflejos de espejos entrecortados dejan ver nudos de amor y las iniciales C y H, todos símbolos del dolo de Catalina por la pérdida de su esposo, que se encuentran entre las acanaladuras.
Gran maestro de la armonía, a Rameau le gusta componer coros suntuosos, ya sean monódicos, polifónicos, entrecortados por intervenciones solistas o instrumentales y sean cuales sean los sentimientos o las pasiones a los que se confíe la expresión.: Arias.
Al sur de Bahía Blanca los cordones de dunas se continúan, pero con importantes interrupciones, siendo entrecortados por albuferas, por el delta del río Colorado, y por la boca del río Negro, y con un aumento importante de la aridez.
La estructura geomorfológica del Atlas Medio está compuesta esencialmente por: rocas calcáreas: rocas tabulares al oeste, de una altitud de 1000 a 1500 m; rocas plegadas al noroeste, de una altitud más elevada sobrepasando a menudo los 3000 m (punto culminante,Jebel Bou Naceur, 3356 m); mesetas volcánicas. Sobre sus pendientes se instalan inmensos bosques de cedros, entrecortados por valles profundos.
Situada entre sierras, algunas de pequeños relieves y otras bastante accidentadas, y entrecortados valles ricos en agua, Belas existe desde la época de la fundación de la nación, conociéndose los límites de la parroquia y villa en el siglo XII.
Spence D. de IGN señaló que Junkie XL hizo «una muestra discreta de atmósfera neogótica y ritmos entrecortados». En su reseña al álbum, Kurt Kirton de About.com sostuvo que las remezclas de «And Then We Kiss», «Toxic», «Touch of My Hand», «Someday (I Will Understand)» y «...Baby One More Time», «defienden lo suyo».
Siguió un largo silencio, y Alicia sólo pudo oir breves cuchicheos de vez en cuando, como «¡Seguro que esto no me gusta nada, señor, lo que se dice nada!» y «¡Haz de una vez lo que te digo, cobarde!» Por último, Alicia volvió a abrir la mano y a moverla en el aire como si quisiera atrapar algo. Esta vez hubo dos grititos entrecortados y más ruido de cristales rotos.