entrambos


También se encuentra en: Sinónimos.

entrambos, as

adj. pl. literario Ambos, los dos discutí con entrambos hasta pasada la media noche.

entrambos, -bas

 
adj. pl. Ambos.

entrambos

(en'tɾambos)
abreviación
se utiliza para referirse a dos personas o cosas que se relacionan Entrambos hermanos construyeron una casa en un árbol.
Sinónimos

entrambos

, entras
adjetivo plural
Traducciones

entrambos

both

entrambos

ADJ PL (liter) → both
Ejemplos ?
--- Y así viven los dos, y así la vida para entrambos a dos dichosa corre: derrochando su herencia Federico, conquistando Genaro oro y renombre.
Hubo quien dijese que el propio César mañosamente había mezclado esta discordia entre los dos secretamente, dando a entrambos esperanzas de alcanzarla.
Sangriento, mortal. Ha de perecer uno de los dos. MARTÍN. Oíd un suceso, feliz para vos... Feliz para entrambos. PEDRO. Decídmele. ¿Cuál?
---Y amor en otro parece... ---Eso, tio, no os importa, Basta que no os quiera á vos Para lo que á entrambos toca. ---Pues probaremos entrambos Nuestra fortuna, señora, Y si hay galan de por medio Cuidad bien que no os le coja, Porque ya sabeis que hay leyes Que queman á las sin honra, Y que es sentencia que dada Ni el mismo rey la revoca.
Forjó un enredo chistoso con el rector y una moza que vino de Zaragoza con oficio no piadoso y contó tan peregrinos lances de entrambos, que el viejo tuvo por mejor consejo reírle sus desatinos.
Es separarme de ti llevarme a una muerte cierta: luz de mis ojos, el mundo sin ellos está en tinieblas: sin freno en esta pasión, te adoro, sultana bella, y si en decidirte tardas, morir sin ti será fuerza. CONDESA: ¡Ah no, muramos entrambos!
Y así a la par el duque de Glocestra a Matalista de la silla abate, herida a Folicón la ijada diestra, Fieramonte derriba en el combate. A entrambos fuera del lugar se adiestra y encuentra así en prisión su lid remate.
¿Acaso fuera más dichoso si juntara en su vientre los peces de remotas riberas y las peregrinas cazas, y si despertara la detención del estómago, ganoso de vomitar con las ostras de entrambos mares, superior e inferior?
A entrambos pierde de vista el ingenio más sutil, y el que más alcanza, dice que ha de conservarse aquí Ganimedes con embuste, y con dinero Amadís.
Entonces un torrente de sangre brotó borbolloneando de la boca y las narices del joven, y extendiéndose empezó a caer a chorros por entrambos lados de la mesa.
Y no te ayudará poco el considerar que el dolor ni a ti ni a la persona que te faltó ha de ser de provecho; con lo cual no has de querer dure lo que a entrambos ha de ser infructuoso.
No pienses que es cosa grande en lo que discordamos; sólo se trata de aquello que es lo que sólo nos pertenece. Entrambos ejemplos nos enseñan a despreciar las injurias y contumelias, a quien podemos llamar sombras y apariencias de injurias; para cuyo desprecio no es necesario que el varón sea sabio, basta que sea advertido, y que pueda hacer examen, preguntándose si lo que le sucede es por culpa suya o sin ella; porque si tiene culpa, no es agravio sino castigo; y si no la tiene, la vergüenza queda en quien hace la injuria.