Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.095.167 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

entonces

0,02 sec.
entonces adv.
1   En aquel tiempo o en aquella ocasión: entonces yo no tenía dinero y tuve que pedir un préstamo.
2   En ese momento o instante.
3   En tal caso, siendo así: si no consigues el coche de tu padre, entonces iremos en la moto de mi hermano.

en (o por) aquel entonces Por aquel tiempo u ocasión.
¡pues entonces! Se usa para justificar una consecuencia obvia: ¿no tenía yo razón? ¡pues entonces!

entonces 
adv. t. En aquel momento u ocasión.
adv. m. En tal caso, siendo así.
En aquel entonces. loc. adv. En aquel tiempo, entonces.

entonces
adv entonces [en'tonθes]
1 en el momento del cual se está hablando
Estábamos caminando, entonces sufrí el infarto.
2 inmediatamente después en el tiempo
Cuando termines de trabajar, entonces vamos al cine.
hasta entonces
expresión usada para despedirse de alguien que se espera ver en un momento acordado
-¿Nos vemos esta noche? -Sí - Hasta entonces.
por aquel entonces
en un tiempo pasado del cual se está hablando
Por aquél entonces ella vivía en Francia.
conj entonces introduce una oración en la que se indica una deducción de lo dicho anteriormente
Lo dice el periódico, entonces no puede ser mentira.
Tesauro
entonces
adverbio
1 a la sazón, en eso.
2 en tal caso, siendo así.
Traducciones
entonces damals, dann, dato
entonces آنذاك
entonces potom
entonces da
entonces silloin
entonces ensuite
entonces onda
entonces その時
entonces 그 때에
entonces toenmalig
entonces da
entonces wtedy
entonces então
entonces тогда
entonces
entonces ในขณะนั้น
entonces öyleyse
entonces lúc đó
entonces 那么
entonces ADV
1. (uso temporal) → then, at that time
desde entoncessince then
en aquel entoncesat that time
hasta entoncesup till then
las costumbres de entoncesthe customs of the time
el entonces embajador de Españathe then Spanish ambassador
fue entonces queit was then that ..., that was when ...
2. (uso concesivo) → so, then
entonces, ¿qué hacemos?so, what shall we do?, what shall we do then?
¿entonces cómo que no viniste?then o so why didn't you come?
pues entonceswell then
¡y entonces! (Caribe, Cono Sur) → why of course!


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.