entoldar (redireccionado de entoldada)

entoldar v. tr.

1   Cubrir con un toldo o entoldado.

— v. prnl.

2  entoldarse Cubrirse el cielo de nubes.

---

entoldar 

tr. Cubrir con toldos.

p. ext.Cubrir con sedas, paños etc. [las paredes].

prnl. fig.Nublarse.

fig.Engreírse, envanecerse.

Tesauro

entoldar

transitivo

1 toldar.

2 engreírse, envanecerse.

Traducciones

entoldar

A. VT

1. [+ patio, terraza] → to put an awning over, fit with an awning

2. (= decorar) → to decorate (with hangings)

B. (entoldarse) VPR

1. (Meteo) → to become overcast, cloud over

2. [emoción, alegría] → to be dimmed

3. [persona] → to give o.s. airs