entoldar

(redireccionado de entoldad)
También se encuentra en: Sinónimos.

entoldar

1. v. tr. Cubrir con un toldo, patios, terrazas o calles, para dar sombra.
2. Cubrir las paredes con tapices, paños o colgaduras.
3. v. tr. y prnl. Cubrir las nubes el cielo se ha entoldado el cielo de nuevo, quizás vuelva a llover. encapotar, nublar
4. v. prnl. Mostrarse una persona engreída o vanidosa Pedro se entoldó ante el éxito conseguido. envanecerse
NOTA: También se escribe: toldar

entoldar

 
tr. Cubrir con toldos.
p. ext.Cubrir con sedas, paños etc. [las paredes].
prnl. fig.Nublarse.
fig.Engreírse, envanecerse.

entoldar


Participio Pasado: entoldado
Gerundio: entoldando

Presente Indicativo
yo entoldo
tú entoldas
Ud./él/ella entolda
nosotros, -as entoldamos
vosotros, -as entoldáis
Uds./ellos/ellas entoldan
Imperfecto
yo entoldaba
tú entoldabas
Ud./él/ella entoldaba
nosotros, -as entoldábamos
vosotros, -as entoldabais
Uds./ellos/ellas entoldaban
Futuro
yo entoldaré
tú entoldarás
Ud./él/ella entoldará
nosotros, -as entoldaremos
vosotros, -as entoldaréis
Uds./ellos/ellas entoldarán
Pretérito
yo entoldé
tú entoldaste
Ud./él/ella entoldó
nosotros, -as entoldamos
vosotros, -as entoldasteis
Uds./ellos/ellas entoldaron
Condicional
yo entoldaría
tú entoldarías
Ud./él/ella entoldaría
nosotros, -as entoldaríamos
vosotros, -as entoldaríais
Uds./ellos/ellas entoldarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entoldara
tú entoldaras
Ud./él/ella entoldara
nosotros, -as entoldáramos
vosotros, -as entoldarais
Uds./ellos/ellas entoldaran
yo entoldase
tú entoldases
Ud./él/ella entoldase
nosotros, -as entoldásemos
vosotros, -as entoldaseis
Uds./ellos/ellas entoldasen
Presente de Subjuntivo
yo entolde
tú entoldes
Ud./él/ella entolde
nosotros, -as entoldemos
vosotros, -as entoldéis
Uds./ellos/ellas entolden
Futuro de Subjuntivo
yo entoldare
tú entoldares
Ud./él/ella entoldare
nosotros, -as entoldáremos
vosotros, -as entoldareis
Uds./ellos/ellas entoldaren
Imperativo
entolda (tú)
entolde (Ud./él/ella)
entoldad (vosotros, -as)
entolden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entoldado
tú habías entoldado
Ud./él/ella había entoldado
nosotros, -as habíamos entoldado
vosotros, -as habíais entoldado
Uds./ellos/ellas habían entoldado
Futuro Perfecto
yo habré entoldado
tú habrás entoldado
Ud./él/ella habrá entoldado
nosotros, -as habremos entoldado
vosotros, -as habréis entoldado
Uds./ellos/ellas habrán entoldado
Pretérito Perfecto
yo he entoldado
tú has entoldado
Ud./él/ella ha entoldado
nosotros, -as hemos entoldado
vosotros, -as habéis entoldado
Uds./ellos/ellas han entoldado
Condicional Anterior
yo habría entoldado
tú habrías entoldado
Ud./él/ella habría entoldado
nosotros, -as habríamos entoldado
vosotros, -as habríais entoldado
Uds./ellos/ellas habrían entoldado
Pretérito Anterior
yo hube entoldado
tú hubiste entoldado
Ud./él/ella hubo entoldado
nosotros, -as hubimos entoldado
vosotros, -as hubísteis entoldado
Uds./ellos/ellas hubieron entoldado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entoldado
tú hayas entoldado
Ud./él/ella haya entoldado
nosotros, -as hayamos entoldado
vosotros, -as hayáis entoldado
Uds./ellos/ellas hayan entoldado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entoldado
tú hubieras entoldado
Ud./él/ella hubiera entoldado
nosotros, -as hubiéramos entoldado
vosotros, -as hubierais entoldado
Uds./ellos/ellas hubieran entoldado
Presente Continuo
yo estoy entoldando
tú estás entoldando
Ud./él/ella está entoldando
nosotros, -as estamos entoldando
vosotros, -as estáis entoldando
Uds./ellos/ellas están entoldando
Pretérito Continuo
yo estuve entoldando
tú estuviste entoldando
Ud./él/ella estuvo entoldando
nosotros, -as estuvimos entoldando
vosotros, -as estuvisteis entoldando
Uds./ellos/ellas estuvieron entoldando
Imperfecto Continuo
yo estaba entoldando
tú estabas entoldando
Ud./él/ella estaba entoldando
nosotros, -as estábamos entoldando
vosotros, -as estabais entoldando
Uds./ellos/ellas estaban entoldando
Futuro Continuo
yo estaré entoldando
tú estarás entoldando
Ud./él/ella estará entoldando
nosotros, -as estaremos entoldando
vosotros, -as estaréis entoldando
Uds./ellos/ellas estarán entoldando
Condicional Continuo
yo estaría entoldando
tú estarías entoldando
Ud./él/ella estaría entoldando
nosotros, -as estaríamos entoldando
vosotros, -as estaríais entoldando
Uds./ellos/ellas estarían entoldando
Sinónimos

entoldar

transitivo
1 toldar.
Traducciones

entoldar

decorate

entoldar

A. VT
1. [+ patio, terraza] → to put an awning over, fit with an awning
2. (= decorar) → to decorate (with hangings)
B. (entoldarse) VPR
1. (Meteo) → to become overcast, cloud over
2. [emoción, alegría] → to be dimmed
3. [persona] → to give o.s. airs