enterrar

enterrar v. tr.

1 Depositar el cadáver de una persona en una fosa o en un nicho y cerrarlos con tierra o una lápida o losa. sepultar.

2 Sobrevivir a alguien: es el más viejo del pueblo, pero nos va a enterrar a todos.

3 Poner bajo tierra. desenterrar.

4 Hacer desaparecer una cosa debajo de otra u otras: la desidia del funcionario hizo que una montaña de papeles enterrara su solicitud.

5 Olvidar de manera definitiva una cosa para no volver a pensar en ella: prometió a su madre enterrar todas las diferencias que lo separaban de su hermano.

6 Amér. Clavar.

OBS Se conjuga como acertar.

enterrar

tr. Poner debajo de tierra.

esp. Dar sepultura [a un cadáver].

fig.Sobrevivir [a alguno].

fig.Hacer desaparecer [una cosa] debajo de otras.

fig.Arrinconar, relegar al olvido.

Clavar, meter [un instrumento punzante].

prnl. Retirarse del trato de los demás.

V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

enterrar

v t enterrar [ente'raɾ]

1 poner bajo el suelo

enterrar un botín

2 dar sepultura a un muerto

Hoy enterramos al abuelo.

3 cubrir algo hasta hacerlo desaparecer de la vista

El libro estaba enterrado en la montaña de ropa sucia.

4 olvidar voluntariamente algo para que deje de afectar a una persona

enterrar las ofensas

5 sobrevivir a alguien

Mi abuelo enterró a todos sus compañeros del colegio.

Tesauro

enterrar

transitivo

1 inhumar, sepultar, soterrar. desenterrar, exhumar.

Inhumar se utiliza si se trata de un cadáver; sepultar y soterrar pueden aplicarse a las cosas.

«La diferencia (...) entre enterrar y desenterrar, inhumar y exhumar, consiste en que se entierra y desentierra todo lo que se esconde o saca de la tierra, para que esté y permanezca oculto (...); mas inhumación y exhumación sólo corresponde a los cadáveres humanos y a las ceremonias con que esto se verifica. Se entierran y desentierran tesoros, cosas preciosas, todo cuerpo muerto. Se desentierran monumentos antiguos que la tierra ocultaba en su seno; se desentierra un cadáver humano malamente cubierto de tierra para inhumarlo, o darle sepultura sagrada.»

Pedro María Olivé

2 arrinconar, relegar, olvidar.