enternecer

(redireccionado de enternecida)
También se encuentra en: Sinónimos.

enternecer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa tierna o blanda puso la carne en maceración para que se enterneciera. ablandar, derretir
2. Causar una persona o una cosa sentimientos de compasión o ternura a una persona sus lamentos me enternecieron; se enternece muy fácilmente. conmover, emocionar
NOTA: Se conjuga como: carecer

enternecer

 
tr.-prnl. Ablandar, poner tierna [una cosa].
Mover a ternura.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

enternecer

(enteɾne'θeɾ)
verbo transitivo
1. producir una persona o cosa un sentimiento de ternura o compasión Enterneció a sus abuelos recitando un poema.
2. endurecer poner algo blando enternecer un filete

enternecer


Participio Pasado: enternecido
Gerundio: enterneciendo

Presente Indicativo
yo enternezco
tú enterneces
Ud./él/ella enternece
nosotros, -as enternecemos
vosotros, -as enternecéis
Uds./ellos/ellas enternecen
Imperfecto
yo enternecía
tú enternecías
Ud./él/ella enternecía
nosotros, -as enternecíamos
vosotros, -as enternecíais
Uds./ellos/ellas enternecían
Futuro
yo enterneceré
tú enternecerás
Ud./él/ella enternecerá
nosotros, -as enterneceremos
vosotros, -as enterneceréis
Uds./ellos/ellas enternecerán
Pretérito
yo enternecí
tú enterneciste
Ud./él/ella enterneció
nosotros, -as enternecimos
vosotros, -as enternecisteis
Uds./ellos/ellas enternecieron
Condicional
yo enternecería
tú enternecerías
Ud./él/ella enternecería
nosotros, -as enterneceríamos
vosotros, -as enterneceríais
Uds./ellos/ellas enternecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enterneciera
tú enternecieras
Ud./él/ella enterneciera
nosotros, -as enterneciéramos
vosotros, -as enternecierais
Uds./ellos/ellas enternecieran
yo enterneciese
tú enternecieses
Ud./él/ella enterneciese
nosotros, -as enterneciésemos
vosotros, -as enternecieseis
Uds./ellos/ellas enterneciesen
Presente de Subjuntivo
yo enternezca
tú enternezcas
Ud./él/ella enternezca
nosotros, -as enternezcamos
vosotros, -as enternezcáis
Uds./ellos/ellas enternezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enterneciere
tú enternecieres
Ud./él/ella enterneciere
nosotros, -as enterneciéremos
vosotros, -as enterneciereis
Uds./ellos/ellas enternecieren
Imperativo
enternece (tú)
enternezca (Ud./él/ella)
enterneced (vosotros, -as)
enternezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enternecido
tú habías enternecido
Ud./él/ella había enternecido
nosotros, -as habíamos enternecido
vosotros, -as habíais enternecido
Uds./ellos/ellas habían enternecido
Futuro Perfecto
yo habré enternecido
tú habrás enternecido
Ud./él/ella habrá enternecido
nosotros, -as habremos enternecido
vosotros, -as habréis enternecido
Uds./ellos/ellas habrán enternecido
Pretérito Perfecto
yo he enternecido
tú has enternecido
Ud./él/ella ha enternecido
nosotros, -as hemos enternecido
vosotros, -as habéis enternecido
Uds./ellos/ellas han enternecido
Condicional Anterior
yo habría enternecido
tú habrías enternecido
Ud./él/ella habría enternecido
nosotros, -as habríamos enternecido
vosotros, -as habríais enternecido
Uds./ellos/ellas habrían enternecido
Pretérito Anterior
yo hube enternecido
tú hubiste enternecido
Ud./él/ella hubo enternecido
nosotros, -as hubimos enternecido
vosotros, -as hubísteis enternecido
Uds./ellos/ellas hubieron enternecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enternecido
tú hayas enternecido
Ud./él/ella haya enternecido
nosotros, -as hayamos enternecido
vosotros, -as hayáis enternecido
Uds./ellos/ellas hayan enternecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enternecido
tú hubieras enternecido
Ud./él/ella hubiera enternecido
nosotros, -as hubiéramos enternecido
vosotros, -as hubierais enternecido
Uds./ellos/ellas hubieran enternecido
Presente Continuo
yo estoy enterneciendo
tú estás enterneciendo
Ud./él/ella está enterneciendo
nosotros, -as estamos enterneciendo
vosotros, -as estáis enterneciendo
Uds./ellos/ellas están enterneciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enterneciendo
tú estuviste enterneciendo
Ud./él/ella estuvo enterneciendo
nosotros, -as estuvimos enterneciendo
vosotros, -as estuvisteis enterneciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enterneciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enterneciendo
tú estabas enterneciendo
Ud./él/ella estaba enterneciendo
nosotros, -as estábamos enterneciendo
vosotros, -as estabais enterneciendo
Uds./ellos/ellas estaban enterneciendo
Futuro Continuo
yo estaré enterneciendo
tú estarás enterneciendo
Ud./él/ella estará enterneciendo
nosotros, -as estaremos enterneciendo
vosotros, -as estaréis enterneciendo
Uds./ellos/ellas estarán enterneciendo
Condicional Continuo
yo estaría enterneciendo
tú estarías enterneciendo
Ud./él/ella estaría enterneciendo
nosotros, -as estaríamos enterneciendo
vosotros, -as estaríais enterneciendo
Uds./ellos/ellas estarían enterneciendo
Traducciones

enternecer

A. VT (= ablandar) → to soften; (= conmover) → to affect, move (to pity)
B. (enternecerse) VPR
1. (= conmoverse) → to be affected, be moved (to pity)
2. (= ceder) → to relent, give in
Ejemplos ?
er verso Sobre nos montes, cuando el sol Anuncia un brillante despertar, Y predice un mejor día el regreso, Las bellezas de la patria Hablan al alma enternecida; Al cielo suben mas alegres (bis) Los acentos de un corazón piadoso, Los acentos conmovidos de un corazón piadoso.
-¿Será cierto? -murmuró, fijando una enternecida mirada sobre su hermosa mujer. -Señor -dijo Nora-, ¿acaso de tres meses a esta parte no notáis su desgana, su languidez, su malestar, sin que otra causa las motive?
Y has escuchado el canto de los cantos, el aliento sonoro de esa muchedumbre que te aclama enternecida y delirante, para que suba muy alto, para que suba hasta ti, y aun más allá, la primera oración de gratitud que alza tu pueblo al congregarse ante su altar.
Lucía fuera de sí de gozo, escribe a su marido estas líneas: «Esposo mío.» «Parece que la suerte quiere dar una tregua a nuestro dolor.» «Una de mis buenas indias, enternecida de mis lágrimas, y de tanto verme padecer, quiere endulzar mi cautiverio proporcionándonos esta noche una entrevista.
Lloraba al ver tal escena enternecida la gente, y por la plaza reinaba triste silencio solemne, cuando a interrumpirle vino otro impensado accidente.
Yo también... y María enternecida a pronunciar te amo no acertaba. Entonces de la luna el curso lento más lento parecía, y en su calma el mar ni en desliz leve se movía.
(V.10 y 11): “enternecida-trasladas” → “enternecidas” comienza en el verso décimo y continúa con “trasladas” en el siguiente para continuar la idea iniciada en el anterior verso.
-Ucencia ha de dispensarme...; como yo no sé de letra..., y en la cocina a lo mejor se burlan de las cosas que me cuenta el señor padre, que es quien pone las cartas... -suplicó el ama, medio enternecida ya.
-Sobornada parece que estás, pues abogas con tanta piedad por él. -No estoy, por cierto -respondió Claudia-, sino enternecida, y aun, si dijera lastimada, acertara mejor.
Hay momentos en que en un acceso de locura vuelo a mis flores, que parecen insultarme con su hermosura, y las despedazo, las tiro al viento: un momento después me vuelve la razón, las busco enternecida y lloro al encontrarlas marchitas.
Doña Baldomera, con circunloquios enredados, pero de austera gravedad y enternecida emoción, reveló, en términos discretos, lo que ya muy bien conocían las otras dos: el amor de Honorio para Salvadora.
Y una lágrima el alma enternecida dé tambien al dolor de aquella madre que vió caer el hijo de su vida al propio acero de su propio padre.