entarimado


También se encuentra en: Sinónimos.

entarimado

s. m. CARPINTERÍA, CONSTRUCCIÓN Suelo hecho con tablas dispuestas y arregladas sobre una armadura les contrata para que pulan el entarimado.

entarimado

 
m. Entablado (suelo).
entarimado a la inglesa Conjunto de tabletas unidas y ensambladas a ranura y lengüeta, clavadas directamente sobre durmientes o ristreles.
entarimado en corte de pluma o en espina de pescado El construido con tabletas estrechas terminadas en corte de inglete a 45 grados y cuyos extremos forman una junta continua que encuentra apoyo en un ristrel.
Sinónimos

entarimado

sustantivo masculino
Traducciones

entarimado

Parkett

entarimado

parquet

entarimado

паркет

entarimado

parket

entarimado

паркет

entarimado

פרקט

entarimado

寄木細工

entarimado

SM
1. (= suelo) → parquet floor
2. (de madera) (= tablas) → floorboarding, roof boarding; (= taracea) → inlaid floor
3. (= estrado) → dais, stage, platform
Ejemplos ?
Subí a mi dormitorio para mudar mis ropas húmedas, y la espaciosa habitación de viejo entarimado (que recuerdo que estaba encima del paseo de arcos que daba a Inn), y la apacible inmensidad del lecho de cuatro columnas, y la indomable gravedad de los ventrudos cajones, todo, parecía cernirse austeramente sobre la fortuna de Traddles o de cualquier aventurada juventud.
Para consolar a su bien amado canónigo la señorita Gamard le puso, en vez del piso de anchas baldosas de Chateau-Regnaud, un entarimado de madera de Hungría y le reconstruyó una chimenea que dejaba escapar el humo.
Tras este extemporáneo enunciado, entró en la casa seguido de Gregson, en cuyo rostro se dibujaba la más completa sorpresa. Un corto pasillo, polvoriento y con el entarimado desnudo, conducía a la cocina y demás dependencias.
Por lo pronto mi atención se vio solicitada por la triste, solitaria e inmóvil figura que yacía extendida sobre el entarimado, fijos los ojos inexpresivos y ciegos en el techo sin color.
Le corté la cabeza, los brazos y las piernas. Luego, arranqué tres tablas del piso y escondí todo bajo el entarimado. Volví a colocar las tablas con tanta habilidad, con tanta destreza, que ningún ojo humano –ni siquiera el suyo– hubiera sido capaz de percibir nada anormal.
El Rey hizo otra pausa, y con la mirada recorrió la estancia, un salón oscuro, entarimado de nogal, con las paredes cubiertas de armas y de banderas, las banderas ganadas en la guerra de los siete años por aquellos viejos generales de memoria ya legendaria.
Paco habíase ido poniendo densamente pálido a medida que hablaba el viejo, y cuando éste hubo concluido, exclamó, golpeando nerviosa y automáticamente con un pie sobre el entarimado suelo: -Luego usté cree que...
En los salones de baile, los instrumentos de metal rugían la matchicha y a su ritmo vivaz y canallesco desfilaban las parejas, arrastrando los pies sobre el entarimado, estrechamente enlazadas por el talle, rojas las mejillas, sudorosas las frentes, y en los ojos un apetito animal de vivir y de gozar, un hambre feroz de placeres.
Su esposa, vestida con trajes recamados de oro, parecía una reina cuando marchaba altanera por el entarimado del gran salón, en el que las maderas más preciadas relucían como un espejo; magníficos tapices colgaban de los techos; de ébano y de marfil cincelados con arte, eran los muebles.
¡Rabié, maldije, juré! Movía la silla en la que estaba sentado, raspando con ella el entarimado, pero el ruido lo dominaba todo y aumentaba sin cesar.
En mi vida he visto a hombre recibir tan magnífico puñetazo. Luciano cayó sobre el entarimado arrojando un chorro de sangre por la nariz.
Los niños en zapatillas corrían a11í como sobre un entarimado hecho para ellos, y se oían sus gritos a través del resonar de las campanas.