ensoberbecer

(redireccionado de ensoberbecidos)

ensoberbecer

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona se ponga soberbia al ganar dinero se ensoberbeció.
2. v. prnl. Ponerse el mar agitado a causa del fuerte viento, el oceáno se ensorberbeció. embravecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

ensoberbecer


Participio Pasado: ensoberbecido
Gerundio: ensoberbeciendo

Presente Indicativo
yo ensoberbezco
tú ensoberbeces
Ud./él/ella ensoberbece
nosotros, -as ensoberbecemos
vosotros, -as ensoberbecéis
Uds./ellos/ellas ensoberbecen
Imperfecto
yo ensoberbecía
tú ensoberbecías
Ud./él/ella ensoberbecía
nosotros, -as ensoberbecíamos
vosotros, -as ensoberbecíais
Uds./ellos/ellas ensoberbecían
Futuro
yo ensoberbeceré
tú ensoberbecerás
Ud./él/ella ensoberbecerá
nosotros, -as ensoberbeceremos
vosotros, -as ensoberbeceréis
Uds./ellos/ellas ensoberbecerán
Pretérito
yo ensoberbecí
tú ensoberbeciste
Ud./él/ella ensoberbeció
nosotros, -as ensoberbecimos
vosotros, -as ensoberbecisteis
Uds./ellos/ellas ensoberbecieron
Condicional
yo ensoberbecería
tú ensoberbecerías
Ud./él/ella ensoberbecería
nosotros, -as ensoberbeceríamos
vosotros, -as ensoberbeceríais
Uds./ellos/ellas ensoberbecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensoberbeciera
tú ensoberbecieras
Ud./él/ella ensoberbeciera
nosotros, -as ensoberbeciéramos
vosotros, -as ensoberbecierais
Uds./ellos/ellas ensoberbecieran
yo ensoberbeciese
tú ensoberbecieses
Ud./él/ella ensoberbeciese
nosotros, -as ensoberbeciésemos
vosotros, -as ensoberbecieseis
Uds./ellos/ellas ensoberbeciesen
Presente de Subjuntivo
yo ensoberbezca
tú ensoberbezcas
Ud./él/ella ensoberbezca
nosotros, -as ensoberbezcamos
vosotros, -as ensoberbezcáis
Uds./ellos/ellas ensoberbezcan
Futuro de Subjuntivo
yo ensoberbeciere
tú ensoberbecieres
Ud./él/ella ensoberbeciere
nosotros, -as ensoberbeciéremos
vosotros, -as ensoberbeciereis
Uds./ellos/ellas ensoberbecieren
Imperativo
ensoberbece (tú)
ensoberbezca (Ud./él/ella)
ensoberbeced (vosotros, -as)
ensoberbezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensoberbecido
tú habías ensoberbecido
Ud./él/ella había ensoberbecido
nosotros, -as habíamos ensoberbecido
vosotros, -as habíais ensoberbecido
Uds./ellos/ellas habían ensoberbecido
Futuro Perfecto
yo habré ensoberbecido
tú habrás ensoberbecido
Ud./él/ella habrá ensoberbecido
nosotros, -as habremos ensoberbecido
vosotros, -as habréis ensoberbecido
Uds./ellos/ellas habrán ensoberbecido
Pretérito Perfecto
yo he ensoberbecido
tú has ensoberbecido
Ud./él/ella ha ensoberbecido
nosotros, -as hemos ensoberbecido
vosotros, -as habéis ensoberbecido
Uds./ellos/ellas han ensoberbecido
Condicional Anterior
yo habría ensoberbecido
tú habrías ensoberbecido
Ud./él/ella habría ensoberbecido
nosotros, -as habríamos ensoberbecido
vosotros, -as habríais ensoberbecido
Uds./ellos/ellas habrían ensoberbecido
Pretérito Anterior
yo hube ensoberbecido
tú hubiste ensoberbecido
Ud./él/ella hubo ensoberbecido
nosotros, -as hubimos ensoberbecido
vosotros, -as hubísteis ensoberbecido
Uds./ellos/ellas hubieron ensoberbecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensoberbecido
tú hayas ensoberbecido
Ud./él/ella haya ensoberbecido
nosotros, -as hayamos ensoberbecido
vosotros, -as hayáis ensoberbecido
Uds./ellos/ellas hayan ensoberbecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensoberbecido
tú hubieras ensoberbecido
Ud./él/ella hubiera ensoberbecido
nosotros, -as hubiéramos ensoberbecido
vosotros, -as hubierais ensoberbecido
Uds./ellos/ellas hubieran ensoberbecido
Presente Continuo
yo estoy ensoberbeciendo
tú estás ensoberbeciendo
Ud./él/ella está ensoberbeciendo
nosotros, -as estamos ensoberbeciendo
vosotros, -as estáis ensoberbeciendo
Uds./ellos/ellas están ensoberbeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve ensoberbeciendo
tú estuviste ensoberbeciendo
Ud./él/ella estuvo ensoberbeciendo
nosotros, -as estuvimos ensoberbeciendo
vosotros, -as estuvisteis ensoberbeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron ensoberbeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba ensoberbeciendo
tú estabas ensoberbeciendo
Ud./él/ella estaba ensoberbeciendo
nosotros, -as estábamos ensoberbeciendo
vosotros, -as estabais ensoberbeciendo
Uds./ellos/ellas estaban ensoberbeciendo
Futuro Continuo
yo estaré ensoberbeciendo
tú estarás ensoberbeciendo
Ud./él/ella estará ensoberbeciendo
nosotros, -as estaremos ensoberbeciendo
vosotros, -as estaréis ensoberbeciendo
Uds./ellos/ellas estarán ensoberbeciendo
Condicional Continuo
yo estaría ensoberbeciendo
tú estarías ensoberbeciendo
Ud./él/ella estaría ensoberbeciendo
nosotros, -as estaríamos ensoberbeciendo
vosotros, -as estaríais ensoberbeciendo
Uds./ellos/ellas estarían ensoberbeciendo
Traducciones

ensoberbecer

A. VTto make proud
B. (ensoberbecerse) VPR
1. [persona] → to become proud, become arrogant
2. [mar] → to get rough
Ejemplos ?
Pese a su meritorio empeño, don Andrés Hurtado de Mendoza debió soportar la antipatía de los funcionarios de la Real Audiencia, que estaban ensoberbecidos por su dilatado ejercicio del poder y coligados con la oligarquía de encomenderos.
Cuéntase de los Castilla, para comprobar lo ensoberbecidos que vivían de su alcurnia, que cuando rezaban el Avemaría usaban esta frase: Santa María, madre de Dios, parienta y señora nuestra, ruega por nos.
Todos los héroes eran solo mentira. Ensoberbecidos preconizaban: Inventos para darles atole con el dedo, en términos de Huitzilopochtli, a los creídos humanitos siempre explotados por los poderosos asaltantes de los tronos y hacerlos vivir en el engaño de sentimientos de admiración que ayudaban a mantener el equilibrio psicosocial a los estados esclavistas, feudales, mercantilistas, capitalistas o comunistas que han existido en el chismoso planeta Tierra.
Sabe guardarse muy bien de estos mismos en los puntos en que erraron; porque donde dice el apóstol que por cosas criadas les manifestó Dios cómo con la luz de su entendimiento pudiesen ver las invisibles, también dice que no reverenciaron ni adoraron como debían al mismo Dios, pues tributaron a otros que no debían el honor y gloria que sólo se debe dar a Él solo «Porque conociendo a Dios, sin embargo, no le dieron la gloria y honra a Dios, ni le dieron gracias, sino que, ensoberbecidos, devanearon en sus discursos y quedó su insensato corazón lleno de tinieblas.
¡Eran humanos y se dejarían arrastrar por las quimeras, por las promesas, por lo relum-brante! Eran humanos ensoberbecidos de su humanidad, como los de las antiguas épocas A.
Estos, ensoberbecidos con tales victorias, haciendo nuevos esfuerzos, y levantando nuevas armadas, acometieron por todas partes á los Españoles; de los quales muchos, intimidados, juzgáron que era conveniente ceder por entonces, y no oponerse á su violencia.