enseñanza

enseñanza s. f.

1   Comunicación de conocimientos, habilidades, ideas o experiencias a una persona que no las tiene con la intención de que las comprenda y haga uso de ellas.

2   Actividad que se realiza para enseñar un conjunto de conocimientos generales o específicos, desarrollar métodos de trabajo o adquirir unos valores: la enseñanza pública está financiada por el estado.

— básica o — primaria Etapa primera y generalmente obligatoria de la enseñanza, en la que se proporcionan a los niños los conocimientos que se consideran básicos en la alfabetización.

NOTA También simplemente primaria.

— media o — secundaria Etapa de la enseñanza que sigue a la básica y proporciona estudios con un grado más alto de especialización.

NOTA También simplemente secundaria.

— superior Enseñanza que sigue a la media y comprende los estudios especializados de una profesión o carrera.

3   Cosa que se enseña para que una persona la comprenda y haga uso de ella o adquiera una experiencia: aprovechó las enseñanzas de unos profesores de lujo.

NOTA Más en plural.

---

enseñanza 

f. Acción y efecto de enseñar. (V. educación y pedagogía.)

Sistema o método de dar instrucción.

Ejemplo o suceso que sirve de experiencia o escarmiento.

pl. Conjunto de principios, ideas, conocimientos, etc., que una persona transmite o enseña a otra.

educ. enseñanza en equipo Forma de organización del trabajo escolar en la que dos o más profesores tienen la responsabilidad conjunta para la educación y la enseñanza de un grupo o grupos de alumnos.

enseñanza individualizada La que utiliza cualquier método o técnica didáctica que haga posible el diagnóstico personal del alumno, la adecuación a su ritmo particular de desarrollo y aprendizaje, etc.

enseñanza personalizada La acción educativa que se realiza en función de cada persona. El objetivo no es un escolar medio sino el educando atendido de forma que pueda dar una respuesta original.

enseñanza por grupos Método de trabajo en equipo creado por R. Cousinet que confía la realización de la labor escolar a los propios niños, reunidos en pequeños grupos.

enseñanza programada Método de enseñanza individualizada, destinado básicamente a comunicar información, que responde al problema actual de educación de masas y educación permanente.

inform. enseñanza asistida por ordenador Conjunto de programas para la enseñanza de cualquier materia. Está pensado, normalmente, para sustituir al profesor en tareas rutinarias.

---

enseñanza

s f enseñanza [ense'ɲanθa]

1 transmisión de conocimientos a una persona que no los tiene

la enseñanza de las matemáticas

2 conocimiento, idea o habilidad que una persona aprende de una persona o cosa

Esos cómics que lees no tienen ninguna enseñanza.

3 conjunto de instituciones y personas relacionadas con la educación

mejorar la enseñanza

4 ejemplo que sirve de experiencia

sacar una enseñanza de los errores

Tesauro

enseñanza

sustantivo femenino

1 educación*, instrucción*, disciplina*, doctrina. enseñar.

2 advertencia*, ejemplo, lección*.

Traducciones

enseñanza enseignement

enseñanza ensino

enseñanza назидание, обучение

enseñanza docenza, insegnamento

enseñanza التدريس

enseñanza učení

enseñanza undervisning

enseñanza Unterrichten

enseñanza διδασκαλία

enseñanza opetus

enseñanza poduka

enseñanza 教えること

enseñanza 가르치기

enseñanza onderwijs

enseñanza undervisning

enseñanza nauczanie

enseñanza undervisning

enseñanza การสอน

enseñanza öğretme

enseñanza nghề dạy học

enseñanza 教学

enseñanza SF

1. (= educación) → education; (= acción, profesión) → teaching
primera enseñanza → elementary education
segunda enseñanza → secondary education
enseñanza a distancia → distance learning
enseñanza asistida por ordenador → computer-assisted learning
enseñanza de niños con dificultades de aprendizaje → remedial teaching, special needs teaching
enseñanza general básica education course in Spain from 6 to 14
enseñanza primaria → elementary education
enseñanza programada → programmed learning, programed learning (EEUU)
enseñanza secundaria → secondary education
enseñanza superior → higher education
enseñanza universitaria → university education

2. (= entrenamiento) → training

3. (= doctrina) → teaching, doctrine
la enseñanza de la Iglesia → the teaching of the Church