ensanchar

(redireccionado de ensanchaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

ensanchar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa más ancha, grande o extensa la calle se ensancha al llegar a la plaza; ensanchó la cintura del pantalón. agrandar, dilatar
2. Volverse una persona engreída o vanidosa se ensanchó al hacerse famoso; ensanchó a causa del dinero. engreírse, inflarse
3. Ponerse varias personas, que están sentadas en fila, de modo que ocupan mucho espacio.
NOTA: También se escribe: enanchar

ensanchar

 
tr. Extender, dilatar, hacer más ancha [una cosa].
prnl.-intr. Envanecerse.

ensanchar

(ensan'ʧaɾ)
verbo transitivo
achicar aumentar el ancho de algo ensanchar un camino

ensanchar


Participio Pasado: ensanchado
Gerundio: ensanchando

Presente Indicativo
yo ensancho
tú ensanchas
Ud./él/ella ensancha
nosotros, -as ensanchamos
vosotros, -as ensancháis
Uds./ellos/ellas ensanchan
Imperfecto
yo ensanchaba
tú ensanchabas
Ud./él/ella ensanchaba
nosotros, -as ensanchábamos
vosotros, -as ensanchabais
Uds./ellos/ellas ensanchaban
Futuro
yo ensancharé
tú ensancharás
Ud./él/ella ensanchará
nosotros, -as ensancharemos
vosotros, -as ensancharéis
Uds./ellos/ellas ensancharán
Pretérito
yo ensanché
tú ensanchaste
Ud./él/ella ensanchó
nosotros, -as ensanchamos
vosotros, -as ensanchasteis
Uds./ellos/ellas ensancharon
Condicional
yo ensancharía
tú ensancharías
Ud./él/ella ensancharía
nosotros, -as ensancharíamos
vosotros, -as ensancharíais
Uds./ellos/ellas ensancharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensanchara
tú ensancharas
Ud./él/ella ensanchara
nosotros, -as ensancháramos
vosotros, -as ensancharais
Uds./ellos/ellas ensancharan
yo ensanchase
tú ensanchases
Ud./él/ella ensanchase
nosotros, -as ensanchásemos
vosotros, -as ensanchaseis
Uds./ellos/ellas ensanchasen
Presente de Subjuntivo
yo ensanche
tú ensanches
Ud./él/ella ensanche
nosotros, -as ensanchemos
vosotros, -as ensanchéis
Uds./ellos/ellas ensanchen
Futuro de Subjuntivo
yo ensanchare
tú ensanchares
Ud./él/ella ensanchare
nosotros, -as ensancháremos
vosotros, -as ensanchareis
Uds./ellos/ellas ensancharen
Imperativo
ensancha (tú)
ensanche (Ud./él/ella)
ensanchad (vosotros, -as)
ensanchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensanchado
tú habías ensanchado
Ud./él/ella había ensanchado
nosotros, -as habíamos ensanchado
vosotros, -as habíais ensanchado
Uds./ellos/ellas habían ensanchado
Futuro Perfecto
yo habré ensanchado
tú habrás ensanchado
Ud./él/ella habrá ensanchado
nosotros, -as habremos ensanchado
vosotros, -as habréis ensanchado
Uds./ellos/ellas habrán ensanchado
Pretérito Perfecto
yo he ensanchado
tú has ensanchado
Ud./él/ella ha ensanchado
nosotros, -as hemos ensanchado
vosotros, -as habéis ensanchado
Uds./ellos/ellas han ensanchado
Condicional Anterior
yo habría ensanchado
tú habrías ensanchado
Ud./él/ella habría ensanchado
nosotros, -as habríamos ensanchado
vosotros, -as habríais ensanchado
Uds./ellos/ellas habrían ensanchado
Pretérito Anterior
yo hube ensanchado
tú hubiste ensanchado
Ud./él/ella hubo ensanchado
nosotros, -as hubimos ensanchado
vosotros, -as hubísteis ensanchado
Uds./ellos/ellas hubieron ensanchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensanchado
tú hayas ensanchado
Ud./él/ella haya ensanchado
nosotros, -as hayamos ensanchado
vosotros, -as hayáis ensanchado
Uds./ellos/ellas hayan ensanchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensanchado
tú hubieras ensanchado
Ud./él/ella hubiera ensanchado
nosotros, -as hubiéramos ensanchado
vosotros, -as hubierais ensanchado
Uds./ellos/ellas hubieran ensanchado
Presente Continuo
yo estoy ensanchando
tú estás ensanchando
Ud./él/ella está ensanchando
nosotros, -as estamos ensanchando
vosotros, -as estáis ensanchando
Uds./ellos/ellas están ensanchando
Pretérito Continuo
yo estuve ensanchando
tú estuviste ensanchando
Ud./él/ella estuvo ensanchando
nosotros, -as estuvimos ensanchando
vosotros, -as estuvisteis ensanchando
Uds./ellos/ellas estuvieron ensanchando
Imperfecto Continuo
yo estaba ensanchando
tú estabas ensanchando
Ud./él/ella estaba ensanchando
nosotros, -as estábamos ensanchando
vosotros, -as estabais ensanchando
Uds./ellos/ellas estaban ensanchando
Futuro Continuo
yo estaré ensanchando
tú estarás ensanchando
Ud./él/ella estará ensanchando
nosotros, -as estaremos ensanchando
vosotros, -as estaréis ensanchando
Uds./ellos/ellas estarán ensanchando
Condicional Continuo
yo estaría ensanchando
tú estarías ensanchando
Ud./él/ella estaría ensanchando
nosotros, -as estaríamos ensanchando
vosotros, -as estaríais ensanchando
Uds./ellos/ellas estarían ensanchando
Traducciones

ensanchar

widen, expand, to widen, broaden

ensanchar

uitleggen

ensanchar

Erweitern

ensanchar

توسيع

ensanchar

udvide

ensanchar

laajentaa

ensanchar

広げる

ensanchar

A. VT (= agrandar) → to enlarge, widen; (= aumentar) → to expand (Cos) → to let out
B. (ensancharse) VPR
1. (= ampliarse) [carretera, río] → to get wider, widen; [vestido, ropa] → to stretch, get stretched out
2. (= enorgullecerse) → to be pleased with o.s.
cada vez que habla de sus hijos se ensancha de orgullowhenever she talks about her children she fills up with pride

ensanchar

v. to widen.
Ejemplos ?
En el camino, de rato en rato, un soldado ensanchaba la ronda metiendo su caballo por la vereda y un desgraciado más, un incauto transeúnte, iba a engrosar la tropa.
Este cerraba el horizonte, a doscientos metros, por tres lados de la chacra. Hacia el Oeste, el campo se ensanchaba y extendía en abra, pero que la ineludible línea sombría enmarcaba a lo lejos.
El cuajo se le ensanchaba de celeste regocijo, la glorificación de Dios le rebullía por dentro al pensar en aquel sacerdote, casi hechura suya.
Todo allí tenía el aspecto ordinario y la chimenea dejaba escapar sin interrupción su enorme penacho que se ensanchaba y crecía arrastrado por la brisa que lo empujaba hacia el mar.
Luego, en un solo golpe de vista, aparecía la ciudad. Situada por completo en el anfiteatro y envuelta en la niebla, se ensanchaba más a11á de los puentes, confusamente.
¡Y qué hermoso era sentirse así colmado de caridad! Su misericordia se ensanchaba sobre el mundo, como una nube sobre los techos de la ciudad.
Algo vertiginoso se desprendía para ella de estas existencias amontonadas, y su corazón se ensanchaba ampliamente como si las ciento veinte mil almas que palpitaban a11í le hubiesen enviado todas a la vez el vapor de las pasiones que ella les suponía.
Era un espía del alcalde, y le denunciaba los abusos de la vecindad que abría una puerta a la calle, ensanchaba un hueco o cambiaba la disposición de una tapia.
Un liberalismo solidario, social, tanto o más que individual, arrumbaba antiguos egoísmos y dejaba de lado moldes estereotipados, ensanchaba la capacidad de hacer y daba lugar a infinitos horizontes.
Se desmayó; la llevaron junto a la ventana. Comenzaba a apuntar el día, y una gran mancha de color púrpura se ensanchaba en el cielo pálido por la parte de Santa Catalina.
Y en efecto, se inclinó hacia adelante (y por poco no se cae del muro al hacerlo) y le ofreció a Alicia su mano, mientras la boca se le ensanchaba en una amplia sonrisa que le recorría la cara de oreja a oreja.
Sus trajes, sus costumbres, su estilo, todo en ellos empezaba a ser raro; y el pueblo mismo, tan fiel hasta entonces a las exigencias del carácter de los viejos señores, ocultaba sus ruinas, lavaba su cara, ensanchaba sus calles y se entregaba alegre y ufano al intruso.