ensalzar

(redireccionado de ensalzado)
También se encuentra en: Sinónimos.

ensalzar

(Del lat. vulgar exaltiare.)
1. v. tr. y prnl. Alabar o elogiar a una persona o cosa, enalteciéndola es tan pedante que se ensalza a sí mismo sin temer el desprecio de los demás. elogiar, encomiar, loar difamar
2. v. tr. Hacer que una persona o sus cualidades sean más dignas de admiración esta acción te ensalzará. exaltar, encumbrar deshonrar, envilecer
NOTA: Se conjuga como: cazar

ensalzar

 
tr. Engrandecer, exaltar.
tr.-prnl. Alabar, elogiar.

ensalzar

(ensal'θaɾ)
verbo transitivo
1. alabar los méritos o cualidades de una persona o cosa Ensalzaba las dotes de cocinera de su madre.
2. conceder honor o más valor a una persona o cosa El rey ensalzó a sus generales.

ensalzar


Participio Pasado: ensalzado
Gerundio: ensalzando

Presente Indicativo
yo ensalzo
tú ensalzas
Ud./él/ella ensalza
nosotros, -as ensalzamos
vosotros, -as ensalzáis
Uds./ellos/ellas ensalzan
Imperfecto
yo ensalzaba
tú ensalzabas
Ud./él/ella ensalzaba
nosotros, -as ensalzábamos
vosotros, -as ensalzabais
Uds./ellos/ellas ensalzaban
Futuro
yo ensalzaré
tú ensalzarás
Ud./él/ella ensalzará
nosotros, -as ensalzaremos
vosotros, -as ensalzaréis
Uds./ellos/ellas ensalzarán
Pretérito
yo ensalcé
tú ensalzaste
Ud./él/ella ensalzó
nosotros, -as ensalzamos
vosotros, -as ensalzasteis
Uds./ellos/ellas ensalzaron
Condicional
yo ensalzaría
tú ensalzarías
Ud./él/ella ensalzaría
nosotros, -as ensalzaríamos
vosotros, -as ensalzaríais
Uds./ellos/ellas ensalzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ensalzara
tú ensalzaras
Ud./él/ella ensalzara
nosotros, -as ensalzáramos
vosotros, -as ensalzarais
Uds./ellos/ellas ensalzaran
yo ensalzase
tú ensalzases
Ud./él/ella ensalzase
nosotros, -as ensalzásemos
vosotros, -as ensalzaseis
Uds./ellos/ellas ensalzasen
Presente de Subjuntivo
yo ensalce
tú ensalces
Ud./él/ella ensalce
nosotros, -as ensalcemos
vosotros, -as ensalcéis
Uds./ellos/ellas ensalcen
Futuro de Subjuntivo
yo ensalzare
tú ensalzares
Ud./él/ella ensalzare
nosotros, -as ensalzáremos
vosotros, -as ensalzareis
Uds./ellos/ellas ensalzaren
Imperativo
ensalza (tú)
ensalce (Ud./él/ella)
ensalzad (vosotros, -as)
ensalcen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ensalzado
tú habías ensalzado
Ud./él/ella había ensalzado
nosotros, -as habíamos ensalzado
vosotros, -as habíais ensalzado
Uds./ellos/ellas habían ensalzado
Futuro Perfecto
yo habré ensalzado
tú habrás ensalzado
Ud./él/ella habrá ensalzado
nosotros, -as habremos ensalzado
vosotros, -as habréis ensalzado
Uds./ellos/ellas habrán ensalzado
Pretérito Perfecto
yo he ensalzado
tú has ensalzado
Ud./él/ella ha ensalzado
nosotros, -as hemos ensalzado
vosotros, -as habéis ensalzado
Uds./ellos/ellas han ensalzado
Condicional Anterior
yo habría ensalzado
tú habrías ensalzado
Ud./él/ella habría ensalzado
nosotros, -as habríamos ensalzado
vosotros, -as habríais ensalzado
Uds./ellos/ellas habrían ensalzado
Pretérito Anterior
yo hube ensalzado
tú hubiste ensalzado
Ud./él/ella hubo ensalzado
nosotros, -as hubimos ensalzado
vosotros, -as hubísteis ensalzado
Uds./ellos/ellas hubieron ensalzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ensalzado
tú hayas ensalzado
Ud./él/ella haya ensalzado
nosotros, -as hayamos ensalzado
vosotros, -as hayáis ensalzado
Uds./ellos/ellas hayan ensalzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ensalzado
tú hubieras ensalzado
Ud./él/ella hubiera ensalzado
nosotros, -as hubiéramos ensalzado
vosotros, -as hubierais ensalzado
Uds./ellos/ellas hubieran ensalzado
Presente Continuo
yo estoy ensalzando
tú estás ensalzando
Ud./él/ella está ensalzando
nosotros, -as estamos ensalzando
vosotros, -as estáis ensalzando
Uds./ellos/ellas están ensalzando
Pretérito Continuo
yo estuve ensalzando
tú estuviste ensalzando
Ud./él/ella estuvo ensalzando
nosotros, -as estuvimos ensalzando
vosotros, -as estuvisteis ensalzando
Uds./ellos/ellas estuvieron ensalzando
Imperfecto Continuo
yo estaba ensalzando
tú estabas ensalzando
Ud./él/ella estaba ensalzando
nosotros, -as estábamos ensalzando
vosotros, -as estabais ensalzando
Uds./ellos/ellas estaban ensalzando
Futuro Continuo
yo estaré ensalzando
tú estarás ensalzando
Ud./él/ella estará ensalzando
nosotros, -as estaremos ensalzando
vosotros, -as estaréis ensalzando
Uds./ellos/ellas estarán ensalzando
Condicional Continuo
yo estaría ensalzando
tú estarías ensalzando
Ud./él/ella estaría ensalzando
nosotros, -as estaríamos ensalzando
vosotros, -as estaríais ensalzando
Uds./ellos/ellas estarían ensalzando
Traducciones

ensalzar

recommander

ensalzar

exalt, recommend

ensalzar

stralodare

ensalzar

VT [+ persona] → to praise; [+ virtudes] → to extol
Ejemplos ?
Llegó José a la presencia de Faraón y de los trabajos que sufrió, y de estado humilde en que se vio, fue ensalzado a otro más eminente y distinguido, siendo de edad de treinta años, porque interpretó, auxiliado de divino espíritu, los sueños del rey, y dijo que habían de venir siete años abundantes, cuya abundancia, por excesiva que fuese, la habían de consumir otros siete años estériles que se seguirían.
Asal se maravilla al saber que Hayy ha llegado, por la razón natural, a los más altos grados espirituales que él pensaba alcanzar por medio de la religión Cuando Asal le oyó describir estas realidades y esencias, separadas del mundo sensible, conocedoras de la esencia de la Verdad (¡honrada y alabada sea!); cuando le oyó describir la esencia de la Verdad (¡ensalzada y glorificada sea!) con sus santos atributos; cuando le oyó explicar, dentro de lo posible, lo que vio en el grado de la unión divina, así de los placeres de los que lo han alcanzado, como de los tormentos de los privados de él, no dudó de que todas las cosas contenidas en su ley religiosa, respecto de Dios (¡honrado y ensalzado sea!)...
Ni dejaré de aplicarle lo que sigue: «Y levanta del estiércol al necesitado» puesto que necesitado es lo mismo que pobre, y el estiércol de donde le levantó, congruamente se entiende de los judíos que le persiguieron, y entre ellos San Pablo, cuando perseguía la Iglesia, el cual dice: «Lo que hasta ahora tuve por lucro e interés, eso mismo por Cristo lo estimo por daño y pérdida, y no sólo por perjuicio y pérdida, sino que lo tengo por estiércol, a cambio de ganar a Cristo.» Así que de la tierra fue ensalzado sobre todos los ricos aquel pobre...
Juzgaron de común acuerdo que debían permanecer en la orilla del mar, de día y de noche, por si acaso Dios les facilitara el medio de cruzarlo. Así lo hicieron, suplicando humildemente en sus oraciones a Dios (¡honrado y ensalzado sea!) que los guiase en su empresa.
17 A Jehová has ensalzado hoy para que te sea por Dios, y para andar en sus caminos, y para guardar sus estatutos y sus mandamientos y sus derechos, y para oir su voz: 18 Y Jehová te ha ensalzado hoy para que le seas su peculiar pueblo, como él te lo he dicho, y para que guardes todos sus mandamientos; 19 Y para ponerte alto sobre todas las gentes que hizo, para loor, y fama, y gloria; y para que seas pueblo santo á Jehová tu Dios, como él ha dicho.
Asal y Hayy vuelven a la isla desierta y continúan su vida mística Asal y Hayy se despidieron de ellos, los abandonaron y esperaron pacientemente la ocasión de volver a su isla, hasta que Dios (¡honrado y ensalzado sea!) les facilitó la travesía.
1 Samuel 2 1 Y ANNA oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi cuerno es ensalzado en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salud.
Con todo, por abreviar y poner fin a esta obra, de muchas pondré una sola aquí. Hablando en persona de Dios Padre, dice: «Mi siervo procederá con prudencia, será ensalzado y sobremanera glorificado.
Advierto ahora que si el sueño puede permitirse en este caso burlarse del padre o denigrarle es porque el mismo es ensalzado en las ideas latentes y presentado a otros como modelo.
11 Y refirióles Amán la gloria de sus riquezas, y la multitud de sus hijos, y todas las cosas con que el rey le había engrandecido y con que le había ensalzado sobre los príncipes y siervos del rey.
47 Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento: 48 El Dios que me ha vengado, Y sujeta los pueblos debajo de mí: 49 Y que me saca de entre mis enemigos: Tu me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mi: Librásteme del varón de iniquidades.
Os digo que éste bajó a su casa justificado y aquél no. Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado.» 15.