ensalmo

ensalmo

1. s. m. OCULTISMO Modo de curar con prácticas supersticiosas, oraciones y con la aplicación de remedios medicinales naturales.
2. por o como por ensalmo loc. adv. De manera casi prodigiosa por su extraordinaria prontitud o sin causa aparente las nubes de tormenta desaparecieron como por ensalmo.

ensalmo

 
m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicación empírica de medicinas.
Por ensalmo. loc. adv. Con gran rapidez y de modo desconocido.
Traducciones

ensalmo

SM (= encantamiento) → spell, charm (Med) → quack remedy, quack treatment
(como) por ensalmoas if by magic
Ejemplos ?
Pocos días después, en medio de una terrible tormenta la tierra tembló y apareció como por ensalmo esa gran mole rocosa, que recibió ese nombre.
Son parecidas a las mujeres humanas, aunque su naturaleza es menos corpórea, más leve: pueden aparecer y desaparecer de la vista como por ensalmo.
Se barren las zonas de la piel dañadas, previamente embadurnadas con harina, con plantas silvestres, recogidas a ser posible en un lugar cercano a donde se pilló el encontráu, o, según otras versiones, con una prenda de alguien que se llame Juan o María y del sexo contrario al del paciente, y al mismo tiempo se recita un ensalmo en que se debe mencionar el mayor número posible de animales, en la esperanza de poder acertar en mencionar el que provocó la enfermedad.
Pocos días después, en medio de una terrible tormenta la Tierra tembló y apareció como por ensalmo esa gran mole rocosa, que recibió ese nombre.
Voy a guisarlos. Y ello es que con los benditos pejerreyes quedó San Francisco curado como por ensalmo. Me parece que estos dos milagritos, de que incidentalmente me he ocupado, no son paja picada.
Dioles a beber no sé qué brebaje, aplicoles al vientre un cui negro, hízoles aspirar humo de lana de carnero mocho, y les aseguró que sanarían como por ensalmo.
Entre tanto, se ha liquidado la escarcha apretada que cubría los prados, y la hierba y las flores, como si hubiesen estado oprimidas bajo aquel peso, surgen por ensalmo.
Saca esas cenizas, Amarilis, y arrójalas al arroyo por encima de tu cabeza, sin mirar atrás. Con este ensalmo veré de vencer a Dafnis; pero él no hace caso ni de los dioses ni de los ensalmos.
La María Pipí ó barragana del enemigo malo nos jugó la barajita, nos hizo la brujería de las tijeras, la sortija y el cedazo, el ensalmo de la piedra imán y la cebolla albarrana y, en fin, todas las habilidades que ejecuta cualquiera bruja de tres al cuarto.
Cuando la gitana vieja oyó el ensalmo y el embuste, quedó pasmada; y más lo quedó Andrés, que vio que todo era invención de su agudo ingenio.
Después alternativas susurraron muchos versos de ensalmo, con palabras de mágico vigor y rabia henchidas, a cuya fuerza desde la honda entraña de la tierra salieron redivivos los fríos huesos, que de luengos días, del humanal vestido ya desnudos, allí dormían.
El caso fue que di un grito y salí corriendo como un niño de cuatro años que juzga ver al coco, y que no dejé de correr hasta que desemboqué en la calle de la Montera... Una vez allí, se me quitó el miedo como por ensalmo.