enroscar

(redireccionado de enroscadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

enroscar

1. v. tr. y prnl. Doblar una cosa en forma de rosca o espiral se enroscó el alambre.
2. v. tr. Introducir una cosa dándole vueltas de rosca no puedo enroscar la bombilla en el portalámparas.
NOTA: Se conjuga como: sacar

enroscar

 
tr.-prnl. Poner en forma de rosca [una cosa].
Introducir [una cosa] a vuelta de rosca.

enroscar

(enros'kaɾ)
verbo transitivo
1. torcer algo en forma espiral enroscar un papel
2. introducir algo dándole vueltas enroscar una tuerca

enroscar


Participio Pasado: enroscado
Gerundio: enroscando

Presente Indicativo
yo enrosco
tú enroscas
Ud./él/ella enrosca
nosotros, -as enroscamos
vosotros, -as enroscáis
Uds./ellos/ellas enroscan
Imperfecto
yo enroscaba
tú enroscabas
Ud./él/ella enroscaba
nosotros, -as enroscábamos
vosotros, -as enroscabais
Uds./ellos/ellas enroscaban
Futuro
yo enroscaré
tú enroscarás
Ud./él/ella enroscará
nosotros, -as enroscaremos
vosotros, -as enroscaréis
Uds./ellos/ellas enroscarán
Pretérito
yo enrosqué
tú enroscaste
Ud./él/ella enroscó
nosotros, -as enroscamos
vosotros, -as enroscasteis
Uds./ellos/ellas enroscaron
Condicional
yo enroscaría
tú enroscarías
Ud./él/ella enroscaría
nosotros, -as enroscaríamos
vosotros, -as enroscaríais
Uds./ellos/ellas enroscarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enroscara
tú enroscaras
Ud./él/ella enroscara
nosotros, -as enroscáramos
vosotros, -as enroscarais
Uds./ellos/ellas enroscaran
yo enroscase
tú enroscases
Ud./él/ella enroscase
nosotros, -as enroscásemos
vosotros, -as enroscaseis
Uds./ellos/ellas enroscasen
Presente de Subjuntivo
yo enrosque
tú enrosques
Ud./él/ella enrosque
nosotros, -as enrosquemos
vosotros, -as enrosquéis
Uds./ellos/ellas enrosquen
Futuro de Subjuntivo
yo enroscare
tú enroscares
Ud./él/ella enroscare
nosotros, -as enroscáremos
vosotros, -as enroscareis
Uds./ellos/ellas enroscaren
Imperativo
enrosca (tú)
enrosque (Ud./él/ella)
enroscad (vosotros, -as)
enrosquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enroscado
tú habías enroscado
Ud./él/ella había enroscado
nosotros, -as habíamos enroscado
vosotros, -as habíais enroscado
Uds./ellos/ellas habían enroscado
Futuro Perfecto
yo habré enroscado
tú habrás enroscado
Ud./él/ella habrá enroscado
nosotros, -as habremos enroscado
vosotros, -as habréis enroscado
Uds./ellos/ellas habrán enroscado
Pretérito Perfecto
yo he enroscado
tú has enroscado
Ud./él/ella ha enroscado
nosotros, -as hemos enroscado
vosotros, -as habéis enroscado
Uds./ellos/ellas han enroscado
Condicional Anterior
yo habría enroscado
tú habrías enroscado
Ud./él/ella habría enroscado
nosotros, -as habríamos enroscado
vosotros, -as habríais enroscado
Uds./ellos/ellas habrían enroscado
Pretérito Anterior
yo hube enroscado
tú hubiste enroscado
Ud./él/ella hubo enroscado
nosotros, -as hubimos enroscado
vosotros, -as hubísteis enroscado
Uds./ellos/ellas hubieron enroscado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enroscado
tú hayas enroscado
Ud./él/ella haya enroscado
nosotros, -as hayamos enroscado
vosotros, -as hayáis enroscado
Uds./ellos/ellas hayan enroscado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enroscado
tú hubieras enroscado
Ud./él/ella hubiera enroscado
nosotros, -as hubiéramos enroscado
vosotros, -as hubierais enroscado
Uds./ellos/ellas hubieran enroscado
Presente Continuo
yo estoy enroscando
tú estás enroscando
Ud./él/ella está enroscando
nosotros, -as estamos enroscando
vosotros, -as estáis enroscando
Uds./ellos/ellas están enroscando
Pretérito Continuo
yo estuve enroscando
tú estuviste enroscando
Ud./él/ella estuvo enroscando
nosotros, -as estuvimos enroscando
vosotros, -as estuvisteis enroscando
Uds./ellos/ellas estuvieron enroscando
Imperfecto Continuo
yo estaba enroscando
tú estabas enroscando
Ud./él/ella estaba enroscando
nosotros, -as estábamos enroscando
vosotros, -as estabais enroscando
Uds./ellos/ellas estaban enroscando
Futuro Continuo
yo estaré enroscando
tú estarás enroscando
Ud./él/ella estará enroscando
nosotros, -as estaremos enroscando
vosotros, -as estaréis enroscando
Uds./ellos/ellas estarán enroscando
Condicional Continuo
yo estaría enroscando
tú estarías enroscando
Ud./él/ella estaría enroscando
nosotros, -as estaríamos enroscando
vosotros, -as estaríais enroscando
Uds./ellos/ellas estarían enroscando
Sinónimos

enroscar

transitivo y pronominal
atornillar.
Atornillar es enroscar alguna cosa con tornillos.

enroscar:

atornillarenrollar, arrollar,
Traducciones

enroscar

coil, to screw, turn, screw, curl, twine, twist

enroscar

anschrauben

enroscar

A. VT
1. (= poner) [+ tapón] → to screw on; [+ tornillo] → to screw in
2. [+ cable, manguera] → to coil
B. (enroscarse) VPR [serpiente] → to coil up; [gato] → to curl up
la manguera se le enroscó en la piernathe hose coiled round his leg
la serpiente se enroscaba alrededor del árbolthe snake coiled round the tree
Ejemplos ?
Así piedra arrojada sobre un lecho de víboras las víboras tritura, cuando enroscadas entre sí se enlazan y al sol, después del frío, se solazan.
Mas del sangriento Marte las fuerças alabó y desnuda espada, y la braveza y arte d' aquella diestra armada, cuya furia fue en Flegra lamentada. A ti, dezía, escudo, a ti valor del cielo poderoso, poner temor no pudo el escuadrón dudoso, con enroscadas sierpes espantoso.
Cátate que no bien apago la luz empiezan a removerse las víboras mal dormidas del deseo que desde todo el día. llevaba enroscadas al corazón, apercibidas a morderle.
Otro, a las enroscadas cuerdas deseando echar los brazos, brazos no tenía y, recorvado, con un trunco cuerpo 680 a las olas saltó: falcada en lo postrero su cola es, cuales de la demediada luna se curvan los cuernos.
¡No hay más que víboras! ¡Mi casa está llena de víboras! ¡Al lavarme había tres enroscadas en la palangana! ¡En el forro del saco había muchas!
Sus Cordilleras son madres de muchas montañas y ríos, que se hallan albergando en la vastedad arcana y febril un sinnúmero de cubiles de sierpes venenosas, que se las encuentra, a veces, enroscadas en las ramas y troncos de los árboles, semejando vividos brazaletes, erizando los cuerpos de animales y humanos, que se aventuran por estos sitios en busca del ganado y para explotar el rezago que nos dejaron los gringos, sobre las maderas de cedro, aguacatillo, cascarilla, Bellamaría y sus productos, como la cascarilla roja, tagua, condurango, cera de palma, que en un tiempo no muy lejano dieron un filón de riqueza seccional.
Bien podía darse el placer de un salón digno del gusto de un Goncourt y de los millones de un Creso: quimeras de bronce con las fauces abiertas y las colas enroscadas...
La belleza del campo me sedujo infinitamente y decidí que aquella noche me acostaría en medio de los campos, imaginándome que sería grata compañía la larga perspectiva de ramas con sus hojas graciosamente enroscadas a su alrededor.
No ha terminado el berrido, cuando todas aquellas manitas, torpes, apresuradas, describen, haciendo crujir la arena, escarba-mientos de gallina, colas enroscadas de animales desconocidos, jeroglíficos de monumento indígena.
Cuando los pensamientos andan confundidos en el cerebro, como serpientes enroscadas en el interior de un frasco, las palabras chocan con las palabras, como lima contra lima.
Y á las luces matinales Entre albores de corales Por el espacio, esplendentes, Van sus rizados cristales En enroscadas serpientes.
Los verás, y pasmado los amarás conmigo, cantarás cual solías en tiempo más feliz, de amor herido. Sí, cantarás sus ojos, causa de mis delirios, negros, grandes, rasgados, de enroscadas pestañas defendidos.