enroscar

(redireccionado de enrosca)
También se encuentra en: Sinónimos.

enroscar

1. v. tr. y prnl. Doblar una cosa en forma de rosca o espiral se enroscó el alambre.
2. v. tr. Introducir una cosa dándole vueltas de rosca no puedo enroscar la bombilla en el portalámparas.
NOTA: Se conjuga como: sacar

enroscar

 
tr.-prnl. Poner en forma de rosca [una cosa].
Introducir [una cosa] a vuelta de rosca.

enroscar

(enros'kaɾ)
verbo transitivo
1. torcer algo en forma espiral enroscar un papel
2. introducir algo dándole vueltas enroscar una tuerca

enroscar


Participio Pasado: enroscado
Gerundio: enroscando

Presente Indicativo
yo enrosco
tú enroscas
Ud./él/ella enrosca
nosotros, -as enroscamos
vosotros, -as enroscáis
Uds./ellos/ellas enroscan
Imperfecto
yo enroscaba
tú enroscabas
Ud./él/ella enroscaba
nosotros, -as enroscábamos
vosotros, -as enroscabais
Uds./ellos/ellas enroscaban
Futuro
yo enroscaré
tú enroscarás
Ud./él/ella enroscará
nosotros, -as enroscaremos
vosotros, -as enroscaréis
Uds./ellos/ellas enroscarán
Pretérito
yo enrosqué
tú enroscaste
Ud./él/ella enroscó
nosotros, -as enroscamos
vosotros, -as enroscasteis
Uds./ellos/ellas enroscaron
Condicional
yo enroscaría
tú enroscarías
Ud./él/ella enroscaría
nosotros, -as enroscaríamos
vosotros, -as enroscaríais
Uds./ellos/ellas enroscarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enroscara
tú enroscaras
Ud./él/ella enroscara
nosotros, -as enroscáramos
vosotros, -as enroscarais
Uds./ellos/ellas enroscaran
yo enroscase
tú enroscases
Ud./él/ella enroscase
nosotros, -as enroscásemos
vosotros, -as enroscaseis
Uds./ellos/ellas enroscasen
Presente de Subjuntivo
yo enrosque
tú enrosques
Ud./él/ella enrosque
nosotros, -as enrosquemos
vosotros, -as enrosquéis
Uds./ellos/ellas enrosquen
Futuro de Subjuntivo
yo enroscare
tú enroscares
Ud./él/ella enroscare
nosotros, -as enroscáremos
vosotros, -as enroscareis
Uds./ellos/ellas enroscaren
Imperativo
enrosca (tú)
enrosque (Ud./él/ella)
enroscad (vosotros, -as)
enrosquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enroscado
tú habías enroscado
Ud./él/ella había enroscado
nosotros, -as habíamos enroscado
vosotros, -as habíais enroscado
Uds./ellos/ellas habían enroscado
Futuro Perfecto
yo habré enroscado
tú habrás enroscado
Ud./él/ella habrá enroscado
nosotros, -as habremos enroscado
vosotros, -as habréis enroscado
Uds./ellos/ellas habrán enroscado
Pretérito Perfecto
yo he enroscado
tú has enroscado
Ud./él/ella ha enroscado
nosotros, -as hemos enroscado
vosotros, -as habéis enroscado
Uds./ellos/ellas han enroscado
Condicional Anterior
yo habría enroscado
tú habrías enroscado
Ud./él/ella habría enroscado
nosotros, -as habríamos enroscado
vosotros, -as habríais enroscado
Uds./ellos/ellas habrían enroscado
Pretérito Anterior
yo hube enroscado
tú hubiste enroscado
Ud./él/ella hubo enroscado
nosotros, -as hubimos enroscado
vosotros, -as hubísteis enroscado
Uds./ellos/ellas hubieron enroscado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enroscado
tú hayas enroscado
Ud./él/ella haya enroscado
nosotros, -as hayamos enroscado
vosotros, -as hayáis enroscado
Uds./ellos/ellas hayan enroscado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enroscado
tú hubieras enroscado
Ud./él/ella hubiera enroscado
nosotros, -as hubiéramos enroscado
vosotros, -as hubierais enroscado
Uds./ellos/ellas hubieran enroscado
Presente Continuo
yo estoy enroscando
tú estás enroscando
Ud./él/ella está enroscando
nosotros, -as estamos enroscando
vosotros, -as estáis enroscando
Uds./ellos/ellas están enroscando
Pretérito Continuo
yo estuve enroscando
tú estuviste enroscando
Ud./él/ella estuvo enroscando
nosotros, -as estuvimos enroscando
vosotros, -as estuvisteis enroscando
Uds./ellos/ellas estuvieron enroscando
Imperfecto Continuo
yo estaba enroscando
tú estabas enroscando
Ud./él/ella estaba enroscando
nosotros, -as estábamos enroscando
vosotros, -as estabais enroscando
Uds./ellos/ellas estaban enroscando
Futuro Continuo
yo estaré enroscando
tú estarás enroscando
Ud./él/ella estará enroscando
nosotros, -as estaremos enroscando
vosotros, -as estaréis enroscando
Uds./ellos/ellas estarán enroscando
Condicional Continuo
yo estaría enroscando
tú estarías enroscando
Ud./él/ella estaría enroscando
nosotros, -as estaríamos enroscando
vosotros, -as estaríais enroscando
Uds./ellos/ellas estarían enroscando
Sinónimos

enroscar

transitivo y pronominal
atornillar.
Atornillar es enroscar alguna cosa con tornillos.

enroscar:

atornillarenrollar, arrollar,
Traducciones

enroscar

coil, to screw, turn, screw, curl, twine, twist

enroscar

anschrauben

enroscar

A. VT
1. (= poner) [+ tapón] → to screw on; [+ tornillo] → to screw in
2. [+ cable, manguera] → to coil
B. (enroscarse) VPR [serpiente] → to coil up; [gato] → to curl up
la manguera se le enroscó en la piernathe hose coiled round his leg
la serpiente se enroscaba alrededor del árbolthe snake coiled round the tree
Ejemplos ?
a técnica de depilación con hilo es un procedimiento totalmente natural, en el que la esteticista usando un lazo de hilo que puede ser o bien 100% algodón o de seda, según los resultados que se quieran conseguir, se enrosca el hilo al hacerlo girar sobre la piel, que entonces es levantado de folículo, con lo que se logra extraer de raíz todo el cabello no deseado, hasta los más pequeños, por lo que constituye la limpieza y retiro de todo crecimiento no deseado.
Poco después de aparecer la primera fonera se presentó un dispositivo llamado La Fontenna, que actualmente todavía se comercializa, consistente en una antena de 7 dBi de ganancia (entre 5 y 6 dBi contando las pérdidas del cable que lleva) que se enrosca en el lugar de la antena original de la fonera.
Esta serpiente, como toda constrictora, ataca la cabeza con sus dientes poderosos y aserrados hacia atrás, y luego se enrolla en la víctima hasta asfixiarla. Se enrosca más en su presa cada vez que respira.
a nueza negra (Dioscorea communis o Tamus communis) es una planta de la familia de las dioscoreáceas. Planta trepadora, que renueva sus tallos cada año y se enrosca en la dirección de las agujas del reloj.
A su derecha, «una roca cuya forma es el rostro oculto del Diablo», del que surge la serpiente que se enrosca al Árbol de la fruta prohibida.
Los soldados de las Fuerzas Armadas de Singapur tienen etiquetas de perros inscritas (no en relieve) con tres temas: Tipo de sangre Religión Número de Identificación Las etiquetas constan de dos piezas de metal, un óvalo con dos agujeros, y una vuelta con un agujero. Un cordón sintético se enrosca a través de agujeros en la pieza de forma ovalada, y se ata alrededor del cuello del usuario.
La mano derecha, con la espada, suele situarse en la cadera y, bien ejecutada, el toro se enrosca en el cuerpo del torero, lo que le confiere una gran belleza y cansa mucho al toro, que tiene que arquearse para seguir el semicírculo que traza el torero con la muleta.
La escalera exterior se enrosca sobre un pilar exento que arranca desde la rada y sobresale de la terraza del piso superior y se rematan con una losa circular de hormigón a modo de «sombrilla» para la propia escalera.
Júnior también participó, interpretando a Zeca, un niño pobre de la calle que trabajaba como malabarista. En el soundtrack de la telenovela se podían escuchar temas como Enrosca, del CD "Quatro Estações - O Show".
Cuando se enrosca la LFC en un portalámpara (tipo Edison E27 o E14, igual al que utilizan la mayoría de las lámparas de incandescencia), al accionar el interruptor de encendido, la corriente eléctrica alterna pasa por el balasto electrónico, donde un rectificador diodo de onda completa la convierte en corriente continua.
Si un zarcillo entra en contacto con cualquier objeto durante el tiempo suficiente se enrosca a su alrededor formando un fuerte punto para la trampa, de este modo ayuda a soportar el tallo en crecimiento.
En el Nordeste de Argentina se lo conoce como el "Pombero", ser de baja estatura, ancho sombrero y un miembro viril desmesuradamente grande que se enrosca en su cintura.