enrollable

Traducciones

enrollable

ADJ [colchón, pantalla, persiana] → roll-up antes de s
cinturón enrollableinertia-reel seat belt
Ejemplos ?
Cuando la tienen que llevar dos personas, se atan arneses en las manijas para que el peso sea soportado por los hombros y no por las manos. La camilla enrollable es la más sencilla: está hecha de dos barras y una tela o plástico extendido entre ellas.
El maletero es bastante reducido, como en el resto de la gama, y apenas cubre las necesidades de equipaje de dos personas, y para que éste no sea visible desde el exterior, va cubierto por una cortinilla enrollable.
Motor de 3,1 litros (3.059 cc), 4 cilindros en línea con dos válvulas por cilindro de situación frontal y orientación longitudinal con 95,4 mm de diámetro, 107 mm de carrera, relación de compresión: 20/1 y árbol de levas lateral (OHV); Combustible: gasoil, Cx, Acabado LS, Todoterreno con carrocería 5 puertas, Tracción 4x4 seleccionable con vehículo en movimiento Consumo de combustible EU 83: 12,4 l/100km (urbano), 16,2 l/100 km (extraurbano) y 10,1 l/100 km (mixto) Cinturón de seguridad delantero en asiento conductor y acompañante de 3 puntos, enrollable y ajustable en altura...
Gracias al talento de estos herreros, pronto fabricaron cañones de acero enrollable y un grupo de éstos, los Kunitomo, se las ingenió para idear un proceso en el que podría introducirse lentamente un tornillo en un cañón al rojo vivo para preparar el estriado, proceso muy importante y complicado que aumentaba mucho la eficacia de y precisión del arma.
Diseño e inventó en los años 1990 las primeras casetas metálicas con puertas de tambor enrollable destinadas al sector comercial y que son populares hasta estos días.
Lleva una mochila enrollable en su espalda todo el tiempo, que contiene todo tipo de armas de gran calibre (aunque generalmente desarmadas).
Para preparar el sushi, independiente del estilo, se necesitan varios utensilios de cocina japoneses:; Fukin (布巾): Trapo de cocina.; Hangiri (半切): Barril de madera de ciprés para enfriar el arroz.; Hocho (包丁): Cuchillo de cocina especial para cortar sushi y filetear pescado.; Makisu (巻き簀): Estera de bambú enrollable.; Ryoribashi (料理箸): Palillos de cocina.; Shamoji (しゃもじ): Paleta de madera para arroz.; Makiyakinabe (巻き焼き鍋 o まきやきなべ) o tamagoyakiki (玉子焼き器 o たまごやきき): Sartén de tamagoyaki rectangular o cuadrada (depende del estilo).; Saibashi: Palillos de madera para cocinar.
Desde la segunda mitad del siglo XX existe el poncho militar, aunque ya desde el inicio de la Guerra de Independencia Argentina las tropas patriotas solían usar poncho, el actual poncho militar suele ser muy ligero en peso y espesor y estar confeccionado con fibras sintéticas que le hacen además de impermeable muy liviano y fácilmente enrollable y una vez enrollado y plegado reducible a un bulto liviano y de pequeñas proporciones; en Argentina el poncho militar suele ser de un color verde oscuro u "oliva", teniendo la característica de poder, sin quitárselo, ser elevado sobre el bajo viente merced un fino cordel como, por ejemplo, para poder mingitar sin necesidad de quitarse este tipo de poncho.
Bennett en 1878 inventa las placas secas al gelatino-bromuro que permitían positivar muchas copias en papel a la albúmina. Desde 1888, Kodak fabrica carretes de película enrollable.
Philips presentó el prototipo de dispositivo enrollable en el que su pantalla podía mantener una imagen durante varios meses sin electricidad.
La lámina enrollable: Puede enrollarse y desenrollarse completamente, para abrir o cerrar totalmente el acceso a la ducha o bañera.
Toldo Vertical Enrollable es un toldo que desenrolla, cae tipo telón y se sujeta en el piso mediante pitón y mosquetones, consta de caño enrollador galvanizado estriado y frente de caño a la vista en Aluminio pintado epoxi.