enrolar

(redireccionado de enrolaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

enrolar

1. v. tr. y prnl. NÁUTICA Poner a una persona en la lista de tripulantes de un buque quería ser marino y se enroló en un mercante italiano. alistar
2. v. prnl. MILITAR Inscribirse una persona en el ejército o en cualquier otra organización enrolarse en infantería. alistarse

enrolar

 
tr. Alistar, reclutar.

enrolar

(enro'laɾ)
verbo transitivo
inscribir a alguien entre los tripulantes de una embarcación Enrolé a mi hijo en un buque pesquero.

enrolar


Participio Pasado: enrolado
Gerundio: enrolando

Presente Indicativo
yo enrolo
tú enrolas
Ud./él/ella enrola
nosotros, -as enrolamos
vosotros, -as enroláis
Uds./ellos/ellas enrolan
Imperfecto
yo enrolaba
tú enrolabas
Ud./él/ella enrolaba
nosotros, -as enrolábamos
vosotros, -as enrolabais
Uds./ellos/ellas enrolaban
Futuro
yo enrolaré
tú enrolarás
Ud./él/ella enrolará
nosotros, -as enrolaremos
vosotros, -as enrolaréis
Uds./ellos/ellas enrolarán
Pretérito
yo enrolé
tú enrolaste
Ud./él/ella enroló
nosotros, -as enrolamos
vosotros, -as enrolasteis
Uds./ellos/ellas enrolaron
Condicional
yo enrolaría
tú enrolarías
Ud./él/ella enrolaría
nosotros, -as enrolaríamos
vosotros, -as enrolaríais
Uds./ellos/ellas enrolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enrolara
tú enrolaras
Ud./él/ella enrolara
nosotros, -as enroláramos
vosotros, -as enrolarais
Uds./ellos/ellas enrolaran
yo enrolase
tú enrolases
Ud./él/ella enrolase
nosotros, -as enrolásemos
vosotros, -as enrolaseis
Uds./ellos/ellas enrolasen
Presente de Subjuntivo
yo enrole
tú enroles
Ud./él/ella enrole
nosotros, -as enrolemos
vosotros, -as enroléis
Uds./ellos/ellas enrolen
Futuro de Subjuntivo
yo enrolare
tú enrolares
Ud./él/ella enrolare
nosotros, -as enroláremos
vosotros, -as enrolareis
Uds./ellos/ellas enrolaren
Imperativo
enrola (tú)
enrole (Ud./él/ella)
enrolad (vosotros, -as)
enrolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enrolado
tú habías enrolado
Ud./él/ella había enrolado
nosotros, -as habíamos enrolado
vosotros, -as habíais enrolado
Uds./ellos/ellas habían enrolado
Futuro Perfecto
yo habré enrolado
tú habrás enrolado
Ud./él/ella habrá enrolado
nosotros, -as habremos enrolado
vosotros, -as habréis enrolado
Uds./ellos/ellas habrán enrolado
Pretérito Perfecto
yo he enrolado
tú has enrolado
Ud./él/ella ha enrolado
nosotros, -as hemos enrolado
vosotros, -as habéis enrolado
Uds./ellos/ellas han enrolado
Condicional Anterior
yo habría enrolado
tú habrías enrolado
Ud./él/ella habría enrolado
nosotros, -as habríamos enrolado
vosotros, -as habríais enrolado
Uds./ellos/ellas habrían enrolado
Pretérito Anterior
yo hube enrolado
tú hubiste enrolado
Ud./él/ella hubo enrolado
nosotros, -as hubimos enrolado
vosotros, -as hubísteis enrolado
Uds./ellos/ellas hubieron enrolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enrolado
tú hayas enrolado
Ud./él/ella haya enrolado
nosotros, -as hayamos enrolado
vosotros, -as hayáis enrolado
Uds./ellos/ellas hayan enrolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enrolado
tú hubieras enrolado
Ud./él/ella hubiera enrolado
nosotros, -as hubiéramos enrolado
vosotros, -as hubierais enrolado
Uds./ellos/ellas hubieran enrolado
Presente Continuo
yo estoy enrolando
tú estás enrolando
Ud./él/ella está enrolando
nosotros, -as estamos enrolando
vosotros, -as estáis enrolando
Uds./ellos/ellas están enrolando
Pretérito Continuo
yo estuve enrolando
tú estuviste enrolando
Ud./él/ella estuvo enrolando
nosotros, -as estuvimos enrolando
vosotros, -as estuvisteis enrolando
Uds./ellos/ellas estuvieron enrolando
Imperfecto Continuo
yo estaba enrolando
tú estabas enrolando
Ud./él/ella estaba enrolando
nosotros, -as estábamos enrolando
vosotros, -as estabais enrolando
Uds./ellos/ellas estaban enrolando
Futuro Continuo
yo estaré enrolando
tú estarás enrolando
Ud./él/ella estará enrolando
nosotros, -as estaremos enrolando
vosotros, -as estaréis enrolando
Uds./ellos/ellas estarán enrolando
Condicional Continuo
yo estaría enrolando
tú estarías enrolando
Ud./él/ella estaría enrolando
nosotros, -as estaríamos enrolando
vosotros, -as estaríais enrolando
Uds./ellos/ellas estarían enrolando
Sinónimos

enrolar

transitivo y pronominal
Traducciones

enrolar

(esp LAm)
A. VT (= reclutar) → to enrol, enroll (EEUU), sign on o up (Mil) → to enlist
B. (enrolarse) VPRto enrol, enroll (EEUU), sign on (Mil) → to enlist, join up (Dep) → to enter (en for)
Ejemplos ?
Cabe destacar que, años después, dos hijos del presidente, Leoncio Prado y Grocio Prado, se enrolaron para luchar por la independencia de Cuba y son considerados héroes de la misma.
Plutarco, Alcibíades, Después, sus adversarios políticos, encabezados por el propio Androcles y por Tesalo, hijo de Cimón, enrolaron a oradores para argumentar ante la asamblea que Alcibíades debía zarpar como estaba planeado y someterse a juicio a su regreso de la campaña.
Como dice Miguel Artola, “con rara unanimidad (...), los ilustrados del tiempo de Carlos III se enrolaron bajo las banderas de José I, constituyendo el núcleo del partido que se llamaría afrancesado”.
Aunque parte de los miembros de la Schutzbund socialista se enrolaron en una nueva unidad paramilitar derechista y anticlerical dependiente del canciller, los esfuerzos por integrar al grueso de los socialistas en su modelo de Estado siguieron sin dar fruto.
El 7 de mayo se declara la victoria en Europa con la rendición de Alemania, por lo que para el 31 de mayo quedan en libertad los alemanes detenidos en Perote, Veracruz; con el término de la guerra europea se pasa a retirar a 500 generales y miles de oficiales y jefes, sustituyéndolos por personal emanado del Colegio Militar; también se da el retorno de varios de los combatientes mexicanos que se enrolaron en las filas del ejército estadounidense, siendo un caso muy sonado el del sargento José Mendoza Lopéz, que combatiendo en la batalla de las Ardenas, en concreto los bosques de Creenko en Bélgica, logró matar a varios alemanes y evitar la captura de parque por parte de éstos.
Otros se enrolaron en otras unidades alemanas, principalmente en las Waffen-SS, o atravesaron la frontera española furtivamente por Lourdes, al sur de Francia.
Cuando finalmente el mismo Shackleton llegó a Inglaterra, el 29 de mayo de 1917, después de una corta gira de conferencias por América, su regreso pasó casi desapercibido. La mayoría de los miembros de la expedición se enrolaron inmediatamente como militares activos o al servicio naval.
Además de las víctimas que se cobró, la enfermedad incapacitó a un gran número de esclavos. Los supervivientes se enrolaron en otras unidades lealistas y permanecieron activos durante el transcurso del conflicto.
Los hermanos Céspedes y Pigni pasaron a defender al Barracas A.C., mientras que otros jugadores se enrolaron en las filas de Aparicio Saravia.
En esta Alianza participaron, también, los Enanos de Khazad-dûm al mando de Durin IV, quienes se enrolaron bajo la divisa de Gil-Galad.
En 1915 algunos de los representantes del futurismo, como Marinetti y Sant'Elia, se enrolaron en un batallón de voluntarios, de acuerdo con el punto nueve de su decálogo fundacional, donde se ensalzaba la guerra "como la única higiene del mundo".
Los cosacos del Don formaron una fuerza propia, el Ejército del Don, de 40.000 hombres, y los del Kubán se enrolaron masivamente en las tropas de Denikin, sobre todo después de las matanzas perpetradas por los bolcheviques a inicios de 1919.