enrojecer

(redireccionado de enrojecido)
También se encuentra en: Sinónimos.

enrojecer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa roja por medio del fuego o el calor con el calor del horno se ha enrojecido la carne.
2. v. tr. Dar color rojo a una cosa enrojecer las figuras humanas del cuadro.
3. v. tr., intr. y prnl. Ponerse la cara de una persona roja el sol le enrojeció el rostro; al ver que todos le miraban enrojeció.
NOTA: Se conjuga como: carecer

enrojecer

 
tr.-prnl. Poner roja [una cosa] con el fuego.
Encenderse el rostro.
tr. Dar color rojo [a una cosa].
intr. Ruborizarse.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

enrojecer


verbo intransitivo
ruborizarse una persona a causa de una emoción repentina enrojeció de vergüenza

enrojecer


verbo transitivo
1. ruborizar a una persona Enrojeció a la chica con sus dichos picantes.
2. poner algo de color rojo por acción del calor El fuego enrojeció la parrilla.
3. dar color rojo a una cosa enrojecer una tela

enrojecer


Participio Pasado: enrojecido
Gerundio: enrojeciendo

Presente Indicativo
yo enrojezco
tú enrojeces
Ud./él/ella enrojece
nosotros, -as enrojecemos
vosotros, -as enrojecéis
Uds./ellos/ellas enrojecen
Imperfecto
yo enrojecía
tú enrojecías
Ud./él/ella enrojecía
nosotros, -as enrojecíamos
vosotros, -as enrojecíais
Uds./ellos/ellas enrojecían
Futuro
yo enrojeceré
tú enrojecerás
Ud./él/ella enrojecerá
nosotros, -as enrojeceremos
vosotros, -as enrojeceréis
Uds./ellos/ellas enrojecerán
Pretérito
yo enrojecí
tú enrojeciste
Ud./él/ella enrojeció
nosotros, -as enrojecimos
vosotros, -as enrojecisteis
Uds./ellos/ellas enrojecieron
Condicional
yo enrojecería
tú enrojecerías
Ud./él/ella enrojecería
nosotros, -as enrojeceríamos
vosotros, -as enrojeceríais
Uds./ellos/ellas enrojecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enrojeciera
tú enrojecieras
Ud./él/ella enrojeciera
nosotros, -as enrojeciéramos
vosotros, -as enrojecierais
Uds./ellos/ellas enrojecieran
yo enrojeciese
tú enrojecieses
Ud./él/ella enrojeciese
nosotros, -as enrojeciésemos
vosotros, -as enrojecieseis
Uds./ellos/ellas enrojeciesen
Presente de Subjuntivo
yo enrojezca
tú enrojezcas
Ud./él/ella enrojezca
nosotros, -as enrojezcamos
vosotros, -as enrojezcáis
Uds./ellos/ellas enrojezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enrojeciere
tú enrojecieres
Ud./él/ella enrojeciere
nosotros, -as enrojeciéremos
vosotros, -as enrojeciereis
Uds./ellos/ellas enrojecieren
Imperativo
enrojece (tú)
enrojezca (Ud./él/ella)
enrojeced (vosotros, -as)
enrojezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enrojecido
tú habías enrojecido
Ud./él/ella había enrojecido
nosotros, -as habíamos enrojecido
vosotros, -as habíais enrojecido
Uds./ellos/ellas habían enrojecido
Futuro Perfecto
yo habré enrojecido
tú habrás enrojecido
Ud./él/ella habrá enrojecido
nosotros, -as habremos enrojecido
vosotros, -as habréis enrojecido
Uds./ellos/ellas habrán enrojecido
Pretérito Perfecto
yo he enrojecido
tú has enrojecido
Ud./él/ella ha enrojecido
nosotros, -as hemos enrojecido
vosotros, -as habéis enrojecido
Uds./ellos/ellas han enrojecido
Condicional Anterior
yo habría enrojecido
tú habrías enrojecido
Ud./él/ella habría enrojecido
nosotros, -as habríamos enrojecido
vosotros, -as habríais enrojecido
Uds./ellos/ellas habrían enrojecido
Pretérito Anterior
yo hube enrojecido
tú hubiste enrojecido
Ud./él/ella hubo enrojecido
nosotros, -as hubimos enrojecido
vosotros, -as hubísteis enrojecido
Uds./ellos/ellas hubieron enrojecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enrojecido
tú hayas enrojecido
Ud./él/ella haya enrojecido
nosotros, -as hayamos enrojecido
vosotros, -as hayáis enrojecido
Uds./ellos/ellas hayan enrojecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enrojecido
tú hubieras enrojecido
Ud./él/ella hubiera enrojecido
nosotros, -as hubiéramos enrojecido
vosotros, -as hubierais enrojecido
Uds./ellos/ellas hubieran enrojecido
Presente Continuo
yo estoy enrojeciendo
tú estás enrojeciendo
Ud./él/ella está enrojeciendo
nosotros, -as estamos enrojeciendo
vosotros, -as estáis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas están enrojeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enrojeciendo
tú estuviste enrojeciendo
Ud./él/ella estuvo enrojeciendo
nosotros, -as estuvimos enrojeciendo
vosotros, -as estuvisteis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enrojeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enrojeciendo
tú estabas enrojeciendo
Ud./él/ella estaba enrojeciendo
nosotros, -as estábamos enrojeciendo
vosotros, -as estabais enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estaban enrojeciendo
Futuro Continuo
yo estaré enrojeciendo
tú estarás enrojeciendo
Ud./él/ella estará enrojeciendo
nosotros, -as estaremos enrojeciendo
vosotros, -as estaréis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estarán enrojeciendo
Condicional Continuo
yo estaría enrojeciendo
tú estarías enrojeciendo
Ud./él/ella estaría enrojeciendo
nosotros, -as estaríamos enrojeciendo
vosotros, -as estaríais enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estarían enrojeciendo
Sinónimos

enrojecer

Traducciones

enrojecer

flush, redden

enrojecer

A. VT (= poner rojo) → to redden, turn red; (= ruborizar) → to make blush; [+ metal] → to make red-hot
B. VI (enrojecerse) VPR (= ruborizarse) → to blush; (de ira) → to go red (with anger), go red in the face; [hierro] → to get red-hot

enrojecer

vi. to redden.
Ejemplos ?
Juan, forastero en el país a que le habían llevado sus desventuras, vagaba por el campo, aspirando las emanaciones de la tormenta y contemplando el magnífico panorama del enrojecido ocaso.
2.- Nos duele inmensamente y nos oprime la sangre que ha enrojecido nuestras calles, nuestras poblaciones y nuestras fábricas, sangre de civiles y sangre de soldados, y las lágrimas de tantas mujeres y niños.
Si las que están en este caso tienen astas, se aplica a una de ellas el primer marco enrojecido al fuego; si no las tienen todavía, se las tumba en el suelo, y con el marco segundo, chisporroteando, aplicado a la nalga derecha, se les hace dar cada berrido de dolor, y se levanta un tufillo de carne asada, que no hay más que pedir.-De paso averiguan los pastores cuál es la vaca más fuerte y más garbosa para ponerle al pescuezo el campano del lugar, o sea el cencerro más grande de los diez o doce que tiene el Concejo para que la cabaña se luzca con ellos por esas brañas de Dios.
Densas nubes de humo enrojecido se perdían en el firmamento, mientras que las copas de los erguidos árboles, desafiaban al incendio, y dominando estos cráteres ardientes, parecían otros tantos volcanes coronados por la verde primavera.
Trabajaba un día el maestro y golpeaba penosamente el fierro enrojecido, lamentando que cada día lo hicieran más duro y tenaz, cuando creyó sentir alternados con sus golpes otros más lejanos, pero más fuertes, más sonoros, más enérgicos.
Gabriel, que se había incorporado rápido, con el sem­blante enrojecido, inundado de lágrimas, se volvió hacia la puerta y al ver la amenazadora figura del ama, de pie en el umbral, cogió presuroso el cepillo y la tiza, y con los ojos bajos reanudó en silencio la tarea.
La danza empezó en un claro del bosque, triste y monótona, como una fiesta de despedida, a la hora en que el sol, enrojecido hacia el ocaso, esparcía por las verdes cumbres sus últimos reflejos.
Las naves descargaron sus bronces colosales, revoloteó la muerte blandiendo su segur; graznaron de alegría los cuervos imperiales, gritaron los esclavos: "¡Ya es nuestro Paysandú!" Rasgó la nube inmensa que fuego y muerte brota, un rayo bendecido de diamantina luz; y la amazona entonces sobre la almena rota, gritóle a los esclavos : "¡No es vuestro Paysandú!" Las bombas estallaron con hórrido estampido, dejando tras sus huellas sangrienta claridad; el polvo de las ruinas se eleva enrojecido...
"Mejor tome esto inmediatamente, señor," dijo, mientras yo le clavaba la vista con la mirada vacía. "Parece así como enrojecido, señor, y lo necesita." Me tomé el licor de un trago y empecé a comprender lo que me había ocurrido.
El suelo de mi patria enrojecido con la sangre de tantos, que otro tiempo su corazón ligaron con el mío, llamándome su amigo: ¡Ay, compañeros!
Su semblante había enrojecido de desesperación, los vestidos se atorbellinaban en torno del triángulo de sus muslos blancos como la leche, y con los ojos extasiados en el rígido músculo del hombre que temblaba, ella descubrió la crin de su sexo, sus senos erguidos...
—Sí, ¿por qué ha traicionado a su compañero?, y sin motivo. ¿No le da vergüenza tener tan poca dignidad a sus años? Enrojecido hasta la raíz del cabello, le respondí.