enrojecer

(redireccionado de enrojecida)
También se encuentra en: Sinónimos.

enrojecer

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa roja por medio del fuego o el calor con el calor del horno se ha enrojecido la carne.
2. v. tr. Dar color rojo a una cosa enrojecer las figuras humanas del cuadro.
3. v. tr., intr. y prnl. Ponerse la cara de una persona roja el sol le enrojeció el rostro; al ver que todos le miraban enrojeció.
NOTA: Se conjuga como: carecer

enrojecer

 
tr.-prnl. Poner roja [una cosa] con el fuego.
Encenderse el rostro.
tr. Dar color rojo [a una cosa].
intr. Ruborizarse.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

enrojecer


verbo intransitivo
ruborizarse una persona a causa de una emoción repentina enrojeció de vergüenza

enrojecer


verbo transitivo
1. ruborizar a una persona Enrojeció a la chica con sus dichos picantes.
2. poner algo de color rojo por acción del calor El fuego enrojeció la parrilla.
3. dar color rojo a una cosa enrojecer una tela

enrojecer


Participio Pasado: enrojecido
Gerundio: enrojeciendo

Presente Indicativo
yo enrojezco
tú enrojeces
Ud./él/ella enrojece
nosotros, -as enrojecemos
vosotros, -as enrojecéis
Uds./ellos/ellas enrojecen
Imperfecto
yo enrojecía
tú enrojecías
Ud./él/ella enrojecía
nosotros, -as enrojecíamos
vosotros, -as enrojecíais
Uds./ellos/ellas enrojecían
Futuro
yo enrojeceré
tú enrojecerás
Ud./él/ella enrojecerá
nosotros, -as enrojeceremos
vosotros, -as enrojeceréis
Uds./ellos/ellas enrojecerán
Pretérito
yo enrojecí
tú enrojeciste
Ud./él/ella enrojeció
nosotros, -as enrojecimos
vosotros, -as enrojecisteis
Uds./ellos/ellas enrojecieron
Condicional
yo enrojecería
tú enrojecerías
Ud./él/ella enrojecería
nosotros, -as enrojeceríamos
vosotros, -as enrojeceríais
Uds./ellos/ellas enrojecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enrojeciera
tú enrojecieras
Ud./él/ella enrojeciera
nosotros, -as enrojeciéramos
vosotros, -as enrojecierais
Uds./ellos/ellas enrojecieran
yo enrojeciese
tú enrojecieses
Ud./él/ella enrojeciese
nosotros, -as enrojeciésemos
vosotros, -as enrojecieseis
Uds./ellos/ellas enrojeciesen
Presente de Subjuntivo
yo enrojezca
tú enrojezcas
Ud./él/ella enrojezca
nosotros, -as enrojezcamos
vosotros, -as enrojezcáis
Uds./ellos/ellas enrojezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enrojeciere
tú enrojecieres
Ud./él/ella enrojeciere
nosotros, -as enrojeciéremos
vosotros, -as enrojeciereis
Uds./ellos/ellas enrojecieren
Imperativo
enrojece (tú)
enrojezca (Ud./él/ella)
enrojeced (vosotros, -as)
enrojezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enrojecido
tú habías enrojecido
Ud./él/ella había enrojecido
nosotros, -as habíamos enrojecido
vosotros, -as habíais enrojecido
Uds./ellos/ellas habían enrojecido
Futuro Perfecto
yo habré enrojecido
tú habrás enrojecido
Ud./él/ella habrá enrojecido
nosotros, -as habremos enrojecido
vosotros, -as habréis enrojecido
Uds./ellos/ellas habrán enrojecido
Pretérito Perfecto
yo he enrojecido
tú has enrojecido
Ud./él/ella ha enrojecido
nosotros, -as hemos enrojecido
vosotros, -as habéis enrojecido
Uds./ellos/ellas han enrojecido
Condicional Anterior
yo habría enrojecido
tú habrías enrojecido
Ud./él/ella habría enrojecido
nosotros, -as habríamos enrojecido
vosotros, -as habríais enrojecido
Uds./ellos/ellas habrían enrojecido
Pretérito Anterior
yo hube enrojecido
tú hubiste enrojecido
Ud./él/ella hubo enrojecido
nosotros, -as hubimos enrojecido
vosotros, -as hubísteis enrojecido
Uds./ellos/ellas hubieron enrojecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enrojecido
tú hayas enrojecido
Ud./él/ella haya enrojecido
nosotros, -as hayamos enrojecido
vosotros, -as hayáis enrojecido
Uds./ellos/ellas hayan enrojecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enrojecido
tú hubieras enrojecido
Ud./él/ella hubiera enrojecido
nosotros, -as hubiéramos enrojecido
vosotros, -as hubierais enrojecido
Uds./ellos/ellas hubieran enrojecido
Presente Continuo
yo estoy enrojeciendo
tú estás enrojeciendo
Ud./él/ella está enrojeciendo
nosotros, -as estamos enrojeciendo
vosotros, -as estáis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas están enrojeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enrojeciendo
tú estuviste enrojeciendo
Ud./él/ella estuvo enrojeciendo
nosotros, -as estuvimos enrojeciendo
vosotros, -as estuvisteis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enrojeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enrojeciendo
tú estabas enrojeciendo
Ud./él/ella estaba enrojeciendo
nosotros, -as estábamos enrojeciendo
vosotros, -as estabais enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estaban enrojeciendo
Futuro Continuo
yo estaré enrojeciendo
tú estarás enrojeciendo
Ud./él/ella estará enrojeciendo
nosotros, -as estaremos enrojeciendo
vosotros, -as estaréis enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estarán enrojeciendo
Condicional Continuo
yo estaría enrojeciendo
tú estarías enrojeciendo
Ud./él/ella estaría enrojeciendo
nosotros, -as estaríamos enrojeciendo
vosotros, -as estaríais enrojeciendo
Uds./ellos/ellas estarían enrojeciendo
Sinónimos

enrojecer

Traducciones

enrojecer

flush, redden

enrojecer

A. VT (= poner rojo) → to redden, turn red; (= ruborizar) → to make blush; [+ metal] → to make red-hot
B. VI (enrojecerse) VPR (= ruborizarse) → to blush; (de ira) → to go red (with anger), go red in the face; [hierro] → to get red-hot

enrojecer

vi. to redden.
Ejemplos ?
«¡Morir!», repetían con ojos húmedos, siguiendo el canto, aquellas vírgenes rubias de pecho plano, y en el fondo dé sus pensamientos permanecía intacto el pudoroso deseo de verse en un día remoto más enjutas aún, con la nariz enrojecida por los años y rodeadas de unas cuantas cabecitas infantiles de color de cáñamo.
"Debe de ser algo que sería de mi interés." "Ni siquiera lo sé," replicó, aventurando una momentánea mirada a mi rostro, furiosamente enrojecida, y aun así con una curiosa sonrisa titilando en sus labios que traicionaba una cierta percepción de humor en la situación a pesar de lo embarazosa,--"No estoy segura de que ni siquiera fuese de tu interés." "Tu padre me lo habría dicho," insistí, con un acento de reproche.
Después de despachar a toda prisa una cuadrilla de apuntaladores para que efectuasen en los revestimientos las reparaciones que tan duramente se le habían ordenado, el capataz se dirigió a esperar a su jefe a una pequeña plazoleta que lindaba con las nuevas obras en explotación, quedándose espantado al verlo aparecer, tras una larga espera, con la faz enrojecida, dando resoplidos de fatiga y salpicado de lodo de la cabeza a los pies.
Sus galas ostenta el Sol, como encendido broche del manto de su Dios, y las centellas de enrojecida lumbre lanza a la inmensidad, reinando solo del horizonte en la desierta cumbre.
Callóse y reposó. Ahora don Gaetano atendía a un señor de sobretodo, con grandes lentes de oro cabalgando en la fina nariz enrojecida por el frío.
A las cinco de la tarde, con particular satisfacción de mi primo, apareció el Capitán, la cara de bulldog enrojecida hasta las orejas.
El pelafustán volvía su cara angulosa a un costado, diciendo que aguardáramos, y a fuerza de codo se abría paso entre las mujeres apeñuscadas frente a los puestos, y las hembras que no le conocían, las viejas codiciosas y regañonas, las jóvenes mujeres biliosas y avaras, las mozuelas linfáticas y pretenciosas, miraban con desconfianza agria, con fastidio mal disimulado, esa cara triangular enrojecida por el sol, bronceada por la desvergüenza.
¡Ella aparece! No veis cuál resplandece Del arrebol del alba enrojecida, Por las gracias ornada, Y de alta gloria y majestad cercada?
-¡Aquí -dijo-, sobre esa fuente de mármol que aún ve usted enrojecida, los valientes zegríes hicieron rodar la cabeza de los abencerrajes!
Pero cuando volvió de la plaza, extrañó hallar la puerta de en medio sólo encajada, de manera que cedió a su presión, y pudo entrar sin ser necesario que nadie le abriese; mas ¡cuál no sería su asombro al ver enrojecida el agua en la blanca mar de la fuente del patio!
Su sonrisa fue un modo de llorar con bondad. Por sobre la sandalia rota y enrojecida, tal sonrisa, la insigne flor de su santidad.
Pero luego se le anuncia con la fúnebre bocina, que los trescientos se acercan, mas sin Chaloya ni su hija. El tirano va al encuentro con su lanza enrojecida; los trescientos al mirarle todos a una se arrodillan.