enredo


También se encuentra en: Sinónimos.

enredo

1. s. m. Nudo o maraña que resulta al entrelazarse, de manera desordenada, hilos, pelos u otras cosas flexibles tiene la habitación llena de enredos. enredijo, lío
2. Actividad o asunto poco claro o ilícito. chanchullo
3. Complicación difícil de salvar o remediar en algún suceso o circunstancia de la vida ¡en menudo enredo te has metido! embrollo, lío
4. Relación sentimental irregular o problemática tiene un enredo con dos hombres a la vez. lío
5. Confusión de ideas menudo enredo tienes, no has entendido nada. embrollo claridad
6. LITERATURA, TEATRO Conjunto de sucesos que preceden al desenlace de una novela u obra de teatro el segundo acto corresponde al enredo de la acción. nudo, trama
7. s. m. pl. Trastos o cosas diversas de poca importancia recoge tus enredos y vete.

enredo

 
m. Maraña que resulta de trabarse entre sí cosas flexibles.
fig.Travesura o inquietud.
fig.Engaño, mentira.
Complicación difícil de salvar.
Confusión de ideas, falta de claridad en ellas.
lit. En los poemas épico y dramático y en la novela, nudo o conjunto de sucesos que preceden al desenlace.
pl. Trebejos, trastos.

enredo

(en'reðo)
sustantivo masculino
1. nudo en un conjunto de cosas un enredo de hilos
2. confusión de difícil solución Hay un terrible enredo de papeles en el escritorio.
3. engaño que ocasiona disturbios enredo amoroso
4. asunto que no es del todo claro o lícito Me vi envuelto en un enredo mafioso.
5. cosa inútil o molesta Esta tarea es un enredo innecesario.
6. relación amorosa o sexual que no implica compromiso Si te la pasas de enredo en enredo acabarás solo.
Sinónimos

enredo

sustantivo masculino
2 travesura, inquietud.
Se usa especialmente hablando de los que urden muchachos.
4 trama, intriga, nudo*.
Se utilizan en el poema épico, el teatro y la novela.
Traducciones

enredo

nepořádek

enredo

virvar

enredo

sotku

enredo

pagaille

enredo

zbrka

enredo

混乱状態

enredo

뒤죽박죽

enredo

rot

enredo

desordem

enredo

röra

enredo

ความไม่เป็นระเบียบ

enredo

kargaşa

enredo

tình trạng lộn xộn

enredo

困惑, 纠缠

enredo

糾纏

enredo

SM
1. [de hilos, cuerda] → tangle
un enredo de pelosa tangle of hair
2. [de datos] (gen) → maze, tangle; (= confusión) → mix-up
3. (= laberinto) → maze
4. (= asunto turbio) → shady business
5. (= amorío) → love affair
6. (= implicación) → embroilment, involvement
7. (en novela) → complicated situation
8. enredos (= intrigas) → intrigues; (= mentiras) → mischief sing, mischievous lies
comedia de enredo(s)comedy of intrigue
Ejemplos ?
-A vos. Y os acusan de una muerte Hecha en esta misma calle. -Sirena, ¿qué enredo es éste? -¡Ay!, ¡huid, don Juan, huid! Y no extrañéis que os recuerde La muerte de don Gonzalo.
Forjó un enredo chistoso con el rector y una moza que vino de Zaragoza con oficio no piadoso y contó tan peregrinos lances de entrambos, que el viejo tuvo por mejor consejo reírle sus desatinos.
-¿Qué le pasa? Benegas comenzó a contar al coronel la historia de su enredo financiero con Muza. Por un instante pensó en contarle una mentira al coronel: que Muza le había pedido los planos de las baterías que defendían el valle Lukus; pero, rápidamente, comprendió que el coronel podía adivinar su mentira o tratar de aprovecharla.
CELESTINA 61 (Aparte.) ¡Por el siglo de mi abuela, que este don Juan es el mesmo que ofrecí traer a doña Ana! DOÑA ANA 35 (Aparte.) Ven aquí cómo este enredo se me ha hecho sin sentir.
que ni a 39 peniques he encontrado (antes de ver a Aguirre y Solarte) quien me supliese cosa alguna; y ni aún el mismo Lizaur quiso. No sé si querrán los señores Directores meter enredo.
El desenlace es rapidísimo y está hecho como en las más de las comedias antiguas, en que parece, por lo general, que el poeta, fatigado de la complicación larguísima de su propio enredo, atropella las dificultades y corta más bien que desata.
ste baile del Real, que de otro modo sería uno de tantos, vulgar como todos, asciende a memorable por lo que aún se discute si fue ilusión de fantasías acaloradas por libaciones, alucinación singular de los ojos, broma lúgubre de algún desocupado malicioso o farsa amañada por los concurrentes -aun cuando esto último parece lo más inverosímil, por la imposibilidad de que se pusiesen de acuerdo tantas personas extrañas las unas a las otras para referir un enredo sin pies ni cabeza.
Estrújanse y aráñanse todos buscando un punto de apoyo para salir de aquel enredo: y poco a poco, y con grandes fatigas, van levantándose uno a uno; y renqueando y vacilando, se vuelven a poner en marcha, y llegan a un punto en que se bifurca la carretera.
-Tienes mucha imaginación, madre COATLICUE, y todo por tantas faldas que te pones, es tanto el enredo que llevas que pareces envuelta en serpientes o que tus faldas son de culebras.
Mas eso no ha de estorballe, pues cesa con declaralle que causo yo tus deseos. JUAN. Si el Conde está sospechoso, ha de pensar que es enredo. JULIA .
Sin embargo, hasta en eso hubo enredo, como fue el caso de un pagaré de Confía a Citibank que el gobierno cubrió de manera anticipada en 2000.
Quien camina descuidado es fácil de saltear. Agora pienso acabar el enredo comenzado. Con esto a mi amor quité el mayor impedimento; que como a solas esté con Alarcón, a mi intento hoy dulce puerto daré.