enorme


También se encuentra en: Sinónimos.

enorme

(Del lat. enormis.)
1. adj. Que es muy grande o mayor de lo habitual tiene un cuadro enorme en la pared. colosal, gigantesco ínfimo
2. Que es excesivo o desproporcionado las travesuras de mis hijos son enormes. tremendo moderado
3. coloquial Que es muy bueno, gracioso o extravagante cuando cuenta chistes es enorme.

enorme

 
adj. Desmedido, excesivo.
Perverso, torpe.

enorme

(e'noɾme)
abreviación
1. ínfimo que tiene un gran tamaño un edificio enorme
2. que es desmedido un gasto enorme
3. insignificante que sobresale entre los demás por sus características un artista enorme
Sinónimos

enorme

adjetivo
desmedido, desmesurado, descomunal, excesivo, colosal, brutal*, bestial, formidable, garrafal, monumental, exorbitante, sumo, inmenso, ingente, grande, mayúsculo (col.), terrible. mínimo, ínfimo, pequeño, minúsculo, baladí.
Para el empleo de enorme en la lengua hablada con carácter intensivo general, véase el comentario a brutal. Mayúsculo se usa en sentido no espacial (susto, problema, error...).
«Lo enorme es lo demasiado grande, sin relación fija a un tipo determinado. Lo desmedido es lo demasiado grande en comparación del tamaño ordinario de las cosas de la misma especie. Excesivo es lo que peca y ofende por exceder sus límites naturales. Comúnmente se aplica lo enorme (y colosal) a las masas; lo desmedido (y desmesurado) a la extensión, y lo excesivo a la cantidad. Las pirámides de Egipto son enormes (o colosales). Decimos del desierto de Sahara que es una llanura desmedida (desmesurada). El avaro se queja del precio excesivo de los mercados.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

enorme

obrovský, nadměrně veliký, ohromný

enorme

enorma

enorme

valtava, liian suuri

enorme

hatalmas

enorme

risastór

enorme

巨大な, 特大の

enorme

enorm, extra stor storlek

enorme

enorm, overdimensioneret

enorme

ogroman, prevelik

enorme

거대한, 특대의

enorme

enorme

enorme

ที่ใหญ่เป็นพิเศษ, ที่ใหญ่มหึมา

enorme

ngoại cỡ, to lớn

enorme

огромен

enorme

ADJ
1. (= muy grande) → enormous, huge
2. (= estupendo) → killing, marvellous
cuando imita al profe es enormewhen he takes off the teacher he's killing

enorme

a. enormous, huge.
Ejemplos ?
Me levanto con esfuerzo, me visto con desidia y salgo con pesar, y cada paso, cada movimiento, cada gesto, cada palabra, cada pensamiento me fatiga como si levantara una enorme carga.
Había tanta claridad que me entristecí y salí con el corazón algo ensombrecido por aquel choque brutal de luz en el oro de los balcones, por el destello ficticio de la enorme araña de cristal, por la barrera de fuego de las candilejas, por la melancolía de esta claridad falsa y crusa.
Matasiete se tiró al punto del caballo, cortóle el garrón de una cuchillada y gambeteando en torno de él con su enorme daga en mano, se la hundió al cabo hasta el puño en la garganta mostrándola en seguida humeante y roja a los espectadores.
La monstruosa Gea, a punto de reventar, se quejaba en su interior y urdió una cruel artimaña. Produciendo al punto un tipo de brillante acero, forjó una enorme hoz y luego explicó el plan a sus hijos.
¡Vamos, ven tú acá, prenda mía! Y esto se lo dijo al cántaro, disponiéndose a sacarlo del enorme pilón de piedra. -¡Eso si que no lo consiente mi persona!
De nuevo, en la sien, sentía un peso enorme que la adhería a la almohada, al punto de que ésta parecía formar parte integrante de su cabeza.
Cuando el señor Cristóbal penetró al día siguiente en el pueblo jinete en su Careto, con las alforjas bien repletas de encargos y abierta la enorme sombrilla de seda roja para resguardarse del sol, variando el itinerario que tenía por costumbre seguir se dirigió hacia la calle donde Cloto vivía.
Súbitamente, ante sus ojos, vio desplazarse un objeto extraño que tomó al principio por un enorme animal: perro, cerdo, no lo sabía; quizá fuera un oso.
Fuimos al Metropole, y desde la penumbra rojiza del palco vimos aparecer, enorme y con el rostro más blanco que a la hora de morir, a Duncan Wyoming.
Tan despacio avanzaba, que el jinete tuvo tiempo de observar sobre las cabezas de los tres jornaleros algo que le llamó la atención. Era una enorme masa de tierra, suspendida, por decirlo así, en el aire.
Y como el novio no podía, ¡qué había de poder, malpocadiño!, subir por su pie la escarpada cuesta que conduce al Plomo desde la carretera entre Cebre y Vilamorta, ni tampoco sostenerse a caballo, se discurrió que dos fornidos mocetones de Gondelle, hechos a cargar el enorme cestón de uvas en las vendimias, llevasen a don Fortunato a la silla de la reina hasta el templo.
Cien brazos informes salían agitadamente de sus hombros y a cada uno le nacían cincuenta cabezas de los hombros, sobre robustos miembros. Una fuerza terriblemente poderosa se albergaba en su enorme cuerpo.