Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.821.604.308 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

enojo

0,03 sec.
enojo s. m. Sentimiento que una persona experimenta cuando se siente contrariada o perjudicada por otra o por una cosa, como ante una falta de respeto, una desobediencia o un error. enfado.
enojo 
m. Movimiento del ánimo que, como resultado de algo que nos contraría o perjudica, nos dispone contra una persona o cosa.
Molestia, pena, trabajo.

enojo
s m enojo [e'noxo]
1 sentimiento de enfado ocasionado por falta de respeto u obediencia
mostrar enojo
2 cosa que ocasiona molestia o trabajo
causar enojos
Tesauro
enojo
sustantivo masculino
1 enfado, chino (Argentina).
«El enfado puede provenir de cosas inanimadas, como el ruido y la inclemencia de las estaciones; el enojo procede siempre de acciones humanas.»
José Joaquín de Mora
«Lo que se opone a nuestro gusto o a nuestra inclinación, nos enfada. Lo que falta a la obediencia, a la obligación o al respeto que se nos debe, nos enoja. Por eso el enfado puede causarse indiferentemente por las personas y por las cosas, porque unas y otras pueden disgustarnos. Enfada un hablador, enfada el calor, el polvo, el ruido. Pero el enojo sólo se puede causar por las personas, pues éstas solamente son las que pueden faltar a la obligación, a la obediencia, al respeto. Y así el enojo supone superioridad de parte de la persona enojada, pero no siempre la supone el enfado. El padre está enojado al ver la de­sobediencia e ingratitud de sus hijos; y estos están enfadados porque no les deja salir con sus gustos.»
José López de la Huerta
3 molestia, pena, trabajo.
Ejemplos: ¡cuántos enojos me ha causado mi hijo con sus estudios!; le causa enojo tener que repetir lo mismo cien veces sin obtener ninguna muestra de agradecimiento por parte de sus alumnos.
Traducciones
enojo collera
enojo SM
1. (= enfado) → anger; (= irritación) → annoyance
decir con enojoto say angrily
2. tener repentinos enojosto be quick to anger, be easily upset
de prontos o repentinos enojosquick-tempered
3. enojos (= problemas) → troubles, trials


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.