enojar

(redireccionado de enojen)
También se encuentra en: Sinónimos.

enojar

(Del lat. vulgar inodiare, inspirar asco u horror.)
1. v. tr. y prnl. Causar enojo o enfado a una persona se enoja mucho cuando pierde. enfadar
2. v. tr. Causar molestia o disgusto a una persona tus retrasos continuos me enojan. molestar
3. v. prnl. Moverse el viento o el mar de forma violenta el mar se enojó a causa del huracán.

enojar

 
tr.-prnl. Causar enojo; en gral., molestar, desazonar.
prnl. Comenzar a tener enfado.
fig.Alborotarse, enfurecerse. Díc. esp. de los vientos, mares, etc.

enojar

(eno'xaɾ)
verbo transitivo
causar enfado o disgusto algo o alguien Nuestra fiesta enojó a los vecinos.

enojar

(eno'xaɾ)
verbo transitivo
causar disgusto o enfado una persona o cosa Me enoja su impuntualidad.

enojar

(eno'xaɾ)
verbo transitivo
causar enfado o disgusto algo o alguien Nuestra fiesta enojó a los vecinos.

enojar

(eno'xaɾ)
verbo transitivo
causar disgusto o enfado una persona o cosa Me enoja su impuntualidad.

enojar


Participio Pasado: enojado
Gerundio: enojando

Presente Indicativo
yo enojo
tú enojas
Ud./él/ella enoja
nosotros, -as enojamos
vosotros, -as enojáis
Uds./ellos/ellas enojan
Imperfecto
yo enojaba
tú enojabas
Ud./él/ella enojaba
nosotros, -as enojábamos
vosotros, -as enojabais
Uds./ellos/ellas enojaban
Futuro
yo enojaré
tú enojarás
Ud./él/ella enojará
nosotros, -as enojaremos
vosotros, -as enojaréis
Uds./ellos/ellas enojarán
Pretérito
yo enojé
tú enojaste
Ud./él/ella enojó
nosotros, -as enojamos
vosotros, -as enojasteis
Uds./ellos/ellas enojaron
Condicional
yo enojaría
tú enojarías
Ud./él/ella enojaría
nosotros, -as enojaríamos
vosotros, -as enojaríais
Uds./ellos/ellas enojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enojara
tú enojaras
Ud./él/ella enojara
nosotros, -as enojáramos
vosotros, -as enojarais
Uds./ellos/ellas enojaran
yo enojase
tú enojases
Ud./él/ella enojase
nosotros, -as enojásemos
vosotros, -as enojaseis
Uds./ellos/ellas enojasen
Presente de Subjuntivo
yo enoje
tú enojes
Ud./él/ella enoje
nosotros, -as enojemos
vosotros, -as enojéis
Uds./ellos/ellas enojen
Futuro de Subjuntivo
yo enojare
tú enojares
Ud./él/ella enojare
nosotros, -as enojáremos
vosotros, -as enojareis
Uds./ellos/ellas enojaren
Imperativo
enoja (tú)
enoje (Ud./él/ella)
enojad (vosotros, -as)
enojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enojado
tú habías enojado
Ud./él/ella había enojado
nosotros, -as habíamos enojado
vosotros, -as habíais enojado
Uds./ellos/ellas habían enojado
Futuro Perfecto
yo habré enojado
tú habrás enojado
Ud./él/ella habrá enojado
nosotros, -as habremos enojado
vosotros, -as habréis enojado
Uds./ellos/ellas habrán enojado
Pretérito Perfecto
yo he enojado
tú has enojado
Ud./él/ella ha enojado
nosotros, -as hemos enojado
vosotros, -as habéis enojado
Uds./ellos/ellas han enojado
Condicional Anterior
yo habría enojado
tú habrías enojado
Ud./él/ella habría enojado
nosotros, -as habríamos enojado
vosotros, -as habríais enojado
Uds./ellos/ellas habrían enojado
Pretérito Anterior
yo hube enojado
tú hubiste enojado
Ud./él/ella hubo enojado
nosotros, -as hubimos enojado
vosotros, -as hubísteis enojado
Uds./ellos/ellas hubieron enojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enojado
tú hayas enojado
Ud./él/ella haya enojado
nosotros, -as hayamos enojado
vosotros, -as hayáis enojado
Uds./ellos/ellas hayan enojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enojado
tú hubieras enojado
Ud./él/ella hubiera enojado
nosotros, -as hubiéramos enojado
vosotros, -as hubierais enojado
Uds./ellos/ellas hubieran enojado
Presente Continuo
yo estoy enojando
tú estás enojando
Ud./él/ella está enojando
nosotros, -as estamos enojando
vosotros, -as estáis enojando
Uds./ellos/ellas están enojando
Pretérito Continuo
yo estuve enojando
tú estuviste enojando
Ud./él/ella estuvo enojando
nosotros, -as estuvimos enojando
vosotros, -as estuvisteis enojando
Uds./ellos/ellas estuvieron enojando
Imperfecto Continuo
yo estaba enojando
tú estabas enojando
Ud./él/ella estaba enojando
nosotros, -as estábamos enojando
vosotros, -as estabais enojando
Uds./ellos/ellas estaban enojando
Futuro Continuo
yo estaré enojando
tú estarás enojando
Ud./él/ella estará enojando
nosotros, -as estaremos enojando
vosotros, -as estaréis enojando
Uds./ellos/ellas estarán enojando
Condicional Continuo
yo estaría enojando
tú estarías enojando
Ud./él/ella estaría enojando
nosotros, -as estaríamos enojando
vosotros, -as estaríais enojando
Uds./ellos/ellas estarían enojando
Traducciones

enojar

anger, annoy, vex

enojar

enutjar

enojar

chagriner

enojar

לעצבן

enojar

jeziti

enojar

wütend

enojar

غاضب

enojar

ядосан

enojar

vred

enojar

vihainen

enojar

ARG

enojar

โกรธ

enojar

(esp LAm)
A. VT (= encolerizar) → to anger; (= molestar) → to upset, annoy
B. (enojarse) VPR (= enfadarse) → to get angry, lose one's temper; (= irritarse) → to get annoyed, get cross, get mad (EEUU) (con, contra, por with at, about)

enojar

v. to anger;
vr. to get angry.
Ejemplos ?
Su comportamiento en las canchas hace que muchas veces sus rivales se enojen con él como sucedió en el Abierto de Australia 2005 ante Juan Ignacio Chela, quien le escupió después de que Hewitt gritara "come on" tras un error no forzado del argentino.
Anuncia haber derrotado a Aldebarán de Tauro de un solo golpe y se mofa de los caballeros de Atenea, lo cual hace que los presentes se alteren y se enojen, provocando la ira de los caballeros presentes.
En el caso que estamos analizando, estas historias plausibles podrían verificarse en la posibilidad de que las personas ayuden a otros porque esperan reciprocación o que se enojen porque eso las ayuda a conseguir lo que desean.
Desde el momento en que comienza a sospechar que Alex fue asesinado por un extraterrestre, hace que Max y los otros, se enojen con ella, y las relaciones entre alíens y humanos, se ven resquebrajadas.