enmaderar

(redireccionado de enmaderada)

enmaderar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Cubrir un techo, una pared u otra cosa con madera enmaderaron el suelo de las salas.
2. CONSTRUCCIÓN Hacer el maderamen de un edificio.

enmaderar

 
tr. Cubrir con madera [los techos, las paredes y otras cosas].
Construir el maderamen de un edificio.

enmaderar

(enmaðe'ɾaɾ)
verbo transitivo
cubrir una superficie con maderas enmaderar un cielorraso

enmaderar


Participio Pasado: enmaderado
Gerundio: enmaderando

Presente Indicativo
yo enmadero
tú enmaderas
Ud./él/ella enmadera
nosotros, -as enmaderamos
vosotros, -as enmaderáis
Uds./ellos/ellas enmaderan
Imperfecto
yo enmaderaba
tú enmaderabas
Ud./él/ella enmaderaba
nosotros, -as enmaderábamos
vosotros, -as enmaderabais
Uds./ellos/ellas enmaderaban
Futuro
yo enmaderaré
tú enmaderarás
Ud./él/ella enmaderará
nosotros, -as enmaderaremos
vosotros, -as enmaderaréis
Uds./ellos/ellas enmaderarán
Pretérito
yo enmaderé
tú enmaderaste
Ud./él/ella enmaderó
nosotros, -as enmaderamos
vosotros, -as enmaderasteis
Uds./ellos/ellas enmaderaron
Condicional
yo enmaderaría
tú enmaderarías
Ud./él/ella enmaderaría
nosotros, -as enmaderaríamos
vosotros, -as enmaderaríais
Uds./ellos/ellas enmaderarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enmaderara
tú enmaderaras
Ud./él/ella enmaderara
nosotros, -as enmaderáramos
vosotros, -as enmaderarais
Uds./ellos/ellas enmaderaran
yo enmaderase
tú enmaderases
Ud./él/ella enmaderase
nosotros, -as enmaderásemos
vosotros, -as enmaderaseis
Uds./ellos/ellas enmaderasen
Presente de Subjuntivo
yo enmadere
tú enmaderes
Ud./él/ella enmadere
nosotros, -as enmaderemos
vosotros, -as enmaderéis
Uds./ellos/ellas enmaderen
Futuro de Subjuntivo
yo enmaderare
tú enmaderares
Ud./él/ella enmaderare
nosotros, -as enmaderáremos
vosotros, -as enmaderareis
Uds./ellos/ellas enmaderaren
Imperativo
enmadera (tú)
enmadere (Ud./él/ella)
enmaderad (vosotros, -as)
enmaderen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enmaderado
tú habías enmaderado
Ud./él/ella había enmaderado
nosotros, -as habíamos enmaderado
vosotros, -as habíais enmaderado
Uds./ellos/ellas habían enmaderado
Futuro Perfecto
yo habré enmaderado
tú habrás enmaderado
Ud./él/ella habrá enmaderado
nosotros, -as habremos enmaderado
vosotros, -as habréis enmaderado
Uds./ellos/ellas habrán enmaderado
Pretérito Perfecto
yo he enmaderado
tú has enmaderado
Ud./él/ella ha enmaderado
nosotros, -as hemos enmaderado
vosotros, -as habéis enmaderado
Uds./ellos/ellas han enmaderado
Condicional Anterior
yo habría enmaderado
tú habrías enmaderado
Ud./él/ella habría enmaderado
nosotros, -as habríamos enmaderado
vosotros, -as habríais enmaderado
Uds./ellos/ellas habrían enmaderado
Pretérito Anterior
yo hube enmaderado
tú hubiste enmaderado
Ud./él/ella hubo enmaderado
nosotros, -as hubimos enmaderado
vosotros, -as hubísteis enmaderado
Uds./ellos/ellas hubieron enmaderado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enmaderado
tú hayas enmaderado
Ud./él/ella haya enmaderado
nosotros, -as hayamos enmaderado
vosotros, -as hayáis enmaderado
Uds./ellos/ellas hayan enmaderado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enmaderado
tú hubieras enmaderado
Ud./él/ella hubiera enmaderado
nosotros, -as hubiéramos enmaderado
vosotros, -as hubierais enmaderado
Uds./ellos/ellas hubieran enmaderado
Presente Continuo
yo estoy enmaderando
tú estás enmaderando
Ud./él/ella está enmaderando
nosotros, -as estamos enmaderando
vosotros, -as estáis enmaderando
Uds./ellos/ellas están enmaderando
Pretérito Continuo
yo estuve enmaderando
tú estuviste enmaderando
Ud./él/ella estuvo enmaderando
nosotros, -as estuvimos enmaderando
vosotros, -as estuvisteis enmaderando
Uds./ellos/ellas estuvieron enmaderando
Imperfecto Continuo
yo estaba enmaderando
tú estabas enmaderando
Ud./él/ella estaba enmaderando
nosotros, -as estábamos enmaderando
vosotros, -as estabais enmaderando
Uds./ellos/ellas estaban enmaderando
Futuro Continuo
yo estaré enmaderando
tú estarás enmaderando
Ud./él/ella estará enmaderando
nosotros, -as estaremos enmaderando
vosotros, -as estaréis enmaderando
Uds./ellos/ellas estarán enmaderando
Condicional Continuo
yo estaría enmaderando
tú estarías enmaderando
Ud./él/ella estaría enmaderando
nosotros, -as estaríamos enmaderando
vosotros, -as estaríais enmaderando
Uds./ellos/ellas estarían enmaderando
Traducciones

enmaderar

VT [+ pared, habitación] → to timber; [+ suelo] → to put down floorboards on
Ejemplos ?
Konrad: mujer y hermanastra de Konrad Wieser: administrador, confidente de Konrad Fro: administrador, confidente de Konrad Höller: vecino de la Calera Hörhager: sobrino de Konrad, antiguo propietario de la Calera Koller: leñador y guardabosque Ulrich: inspector forestal La habitación enmaderada: la habitación más fría de la Calera El Kropotkin: el libro favorito de Konrad El Ofterdingen: el libro favorito de la sra.
Había allí una iglesia de tapia cubierta de paja “bien enmaderada”, blanqueada y pintada y bien aderezada con sus puertas, una acampana consagrada que la dieron los indios de Topaipí de Lorenzo Sotelo que es de treinta libras”.
Adelantaré, aquí, dicho sea de paso, algunos otros datos: se ponderaba la buena fábrica de la iglesia de Villares de Yeltes, diciendo que tenía una bien enmaderada capilla.