enlazar

(redireccionado de enlazadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

enlazar

1. v. tr. Unir o sujetar una cosa con lazos. atar, entrelazar desenlazar
2. CAZA Cazar un animal echándole el lazo.
3. v. tr., intr. y prnl. Poner una cosa en relación con otra estas piezas se enlazan con este mecanismo; esta idea enlaza con la explicación que he dado. conectar, ligar, vincular
4. v. intr. Combinarse los medios de transporte, o sus trayectos y horarios el tren de las cinco enlaza con el expreso del norte.
5. v. prnl. Contraer dos personas matrimonio se enlazaron el año pasado. casarse
6. Unirse dos familias por un casamiento nuestras familias se enlazarán cuando tu hermano y yo nos casemos. emparentarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

enlazar

 
tr. Coger o juntar [una cosa] con lazos.
Aprisionar [un animal] arrojándole el lazo.
Dar enlace o trabazón [a unas cosas con otras].
intr. Combinarse, en lugar y hora determinados, unos vehículos con otros.
prnl. Casar, contraer matrimonio, y, p. ext., unirse las familias por medio de casamientos.

enlazar

(enla'θaɾ)
verbo transitivo
1. separar juntar personas o cosas entre sí El deseo de venganza enlazó a los criminales.
2. poner en relación dos cosas para que formen un todo coherente enlazar párrafos
3. aprisionar a un animal con un lazo enlazar un toro

enlazar


verbo intransitivo
estar combinado el horario de dos medios de transporte Mi vuelo enlaza con el de Paris- Praga.

enlazar


Participio Pasado: enlazado
Gerundio: enlazando

Presente Indicativo
yo enlazo
tú enlazas
Ud./él/ella enlaza
nosotros, -as enlazamos
vosotros, -as enlazáis
Uds./ellos/ellas enlazan
Imperfecto
yo enlazaba
tú enlazabas
Ud./él/ella enlazaba
nosotros, -as enlazábamos
vosotros, -as enlazabais
Uds./ellos/ellas enlazaban
Futuro
yo enlazaré
tú enlazarás
Ud./él/ella enlazará
nosotros, -as enlazaremos
vosotros, -as enlazaréis
Uds./ellos/ellas enlazarán
Pretérito
yo enlacé
tú enlazaste
Ud./él/ella enlazó
nosotros, -as enlazamos
vosotros, -as enlazasteis
Uds./ellos/ellas enlazaron
Condicional
yo enlazaría
tú enlazarías
Ud./él/ella enlazaría
nosotros, -as enlazaríamos
vosotros, -as enlazaríais
Uds./ellos/ellas enlazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enlazara
tú enlazaras
Ud./él/ella enlazara
nosotros, -as enlazáramos
vosotros, -as enlazarais
Uds./ellos/ellas enlazaran
yo enlazase
tú enlazases
Ud./él/ella enlazase
nosotros, -as enlazásemos
vosotros, -as enlazaseis
Uds./ellos/ellas enlazasen
Presente de Subjuntivo
yo enlace
tú enlaces
Ud./él/ella enlace
nosotros, -as enlacemos
vosotros, -as enlacéis
Uds./ellos/ellas enlacen
Futuro de Subjuntivo
yo enlazare
tú enlazares
Ud./él/ella enlazare
nosotros, -as enlazáremos
vosotros, -as enlazareis
Uds./ellos/ellas enlazaren
Imperativo
enlaza (tú)
enlace (Ud./él/ella)
enlazad (vosotros, -as)
enlacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enlazado
tú habías enlazado
Ud./él/ella había enlazado
nosotros, -as habíamos enlazado
vosotros, -as habíais enlazado
Uds./ellos/ellas habían enlazado
Futuro Perfecto
yo habré enlazado
tú habrás enlazado
Ud./él/ella habrá enlazado
nosotros, -as habremos enlazado
vosotros, -as habréis enlazado
Uds./ellos/ellas habrán enlazado
Pretérito Perfecto
yo he enlazado
tú has enlazado
Ud./él/ella ha enlazado
nosotros, -as hemos enlazado
vosotros, -as habéis enlazado
Uds./ellos/ellas han enlazado
Condicional Anterior
yo habría enlazado
tú habrías enlazado
Ud./él/ella habría enlazado
nosotros, -as habríamos enlazado
vosotros, -as habríais enlazado
Uds./ellos/ellas habrían enlazado
Pretérito Anterior
yo hube enlazado
tú hubiste enlazado
Ud./él/ella hubo enlazado
nosotros, -as hubimos enlazado
vosotros, -as hubísteis enlazado
Uds./ellos/ellas hubieron enlazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enlazado
tú hayas enlazado
Ud./él/ella haya enlazado
nosotros, -as hayamos enlazado
vosotros, -as hayáis enlazado
Uds./ellos/ellas hayan enlazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enlazado
tú hubieras enlazado
Ud./él/ella hubiera enlazado
nosotros, -as hubiéramos enlazado
vosotros, -as hubierais enlazado
Uds./ellos/ellas hubieran enlazado
Presente Continuo
yo estoy enlazando
tú estás enlazando
Ud./él/ella está enlazando
nosotros, -as estamos enlazando
vosotros, -as estáis enlazando
Uds./ellos/ellas están enlazando
Pretérito Continuo
yo estuve enlazando
tú estuviste enlazando
Ud./él/ella estuvo enlazando
nosotros, -as estuvimos enlazando
vosotros, -as estuvisteis enlazando
Uds./ellos/ellas estuvieron enlazando
Imperfecto Continuo
yo estaba enlazando
tú estabas enlazando
Ud./él/ella estaba enlazando
nosotros, -as estábamos enlazando
vosotros, -as estabais enlazando
Uds./ellos/ellas estaban enlazando
Futuro Continuo
yo estaré enlazando
tú estarás enlazando
Ud./él/ella estará enlazando
nosotros, -as estaremos enlazando
vosotros, -as estaréis enlazando
Uds./ellos/ellas estarán enlazando
Condicional Continuo
yo estaría enlazando
tú estarías enlazando
Ud./él/ella estaría enlazando
nosotros, -as estaríamos enlazando
vosotros, -as estaríais enlazando
Uds./ellos/ellas estarían enlazando
Sinónimos
Traducciones

enlazar

connect, link, to join, intertwine, knit, lasso

enlazar

enlacer

enlazar

A. VT
1. (= unir con lazos) → to bind together; (= atar) → to tie
2. [+ ideas] → to link, connect
3. (LAm) → to lasso
B. VI [tren, vuelo] → to connect; [carretera] → to link (up); [idea, movimiento] → to meet, link (up) (con with)
C. (enlazarse) VPR [ciudades] → to become linked; [ideas] → to be connected; [novios] → to get married; [dos familias] → to become related by marriage
Ejemplos ?
Artículo Seis.- El Pueblo de Guayaquil quiere que -sea cualquiera la forma administrativa que se adopte- se reconozca siempre la necesidad de que las tres grandes secciones enlazadas entre si, con relaciones estrechas y nacionales formando un solo cuerpo político con el glorioso nombre de Colombia y se reconozca también un gobierno general, que deberá presidir la nación, ejecutar las leyes generales, templar el poder de las secciones independientes e intervenir en las relaciones diplomáticas con las naciones extranjeras.
Y tu sombra esbelta y ágil, fina y lánguida, como en esa noche tibia de la muerta primavera, como en esa noche llena de perfumes, de murmullos y de músicas de alas, se acercó y marchó con ella, se acercó y marchó con ella, se acercó y marchó con ella... ¡Oh las sombras enlazadas!
Cuando de noche en solo lecho y frío, de donde vivo desterrado el sueño y que humedece de mi llanto el río, revolviéndome inquieta a todos lados en los ásperos linos; las almohadas teniendo entre mis brazos enlazadas...
Sentados a la puerta se hallaban un joven y una joven, semejantes a dos bellas estatuas de bronce florentino; dos verdaderos italianos, sin duda marido y mujer, cuyas manos enlazadas probaban que se perdían en el abandono de una dulce conversación.
Antón, como una roca. Llegaron a tener las manos enlazadas, parados en medio de la carretera, interrumpiendo el paso... Por fin la codicia pudo más; el pico de los cincuenta los separó como un abismo; se soltaron las manos, cada cual tiró por su lado; Antón, por una calleja que, entre madreselvas que aún no florecían y zarzamoras en flor, le condujo hasta su casa.
M. enlazadas, de oro, vendido a un prendero en la almoneda, adquirido por un aficionado a encuadernaciones, que arranca cuidadosamente lo escrito o impreso y solo guarda la tapa, habiéndose formado una soberbia, ¿diré biblioteca?, de forros de libros, y a quien yo he suplicado que me ceda lo de dentro, ya que solo estima lo de fuera -y tal vez es un gran sabio-.
Él acarreaba la uva, en cestos, la pisaba en el lagar y llevaba el mosto a las tinajas, y ella condimentaba la comida de los vendimiadores, les daba a beber vino añejo, y hasta vendimiaba a veces en las cepas bajas; porque en Lesbos las viñas no están en alto ni enlazadas a los árboles, sino rastreando los sarmientos como la hiedra, de modo que una criatura apenas salida de los pañales puede allí coger racimos.
En la Declaración se reafirma la voluntad de nuestros gobiernos de construir una frontera, cuyas comunidades estén enlazadas por la amistad y la cooperación, no por el conflicto, por un desarrollo suficiente, justo y armónico.
24 Estos tus mercaderes negociaban contigo en varias cosas: en mantos de jacinto, y bordados, y en cajas de ropas preciosas, enlazadas con cordones, y en madera de cedro.
Mas ya, Musas, es justo que me deis vuestro aliento y vuestro gusto, canoro, sí, más claro, que parezca de un nuevo Sanazaro; denme vuestros cristales en los labios, que de ignorantes me los vuelvan sabios; que Zapaquilda de la mano sale de doña Golosilla, su madrina, saya entera de tela columbina, de perlas arracadas en listones de nácar enlazadas...
A más, van teniendo ciertas pretensiones artísticas, reemplazando por la forma de objetos usuales o de animales, de iniciales enlazadas o de números, los dibujos de fantasía de los antepasados.
Estas palabras debieron herir vivamente mi amor propio, pues en mis sueños aparecen de continuo alusiones a la escena correspondiente, enlazadas casi siempre con una enumeración de mis éxitos y merecimientos, como si quisiera decir: «¿Lo ves cómo he llegado a ser algo?» Este suceso infantil proporciona materiales para el último cuadro de mi sueño, en el que, como venganza, quedan invertidos los papeles.