engullir

(redireccionado de engullido)
También se encuentra en: Sinónimos.

engullir

(Derivado del lat. gula, garganta.)
v. tr. Comer de forma atropellada y sin apenas masticar la comida.
NOTA: Se conjuga como: mullir

engullir

 
tr. Tragar [la comida] atropelladamente y sin mascarla.
V. conjugación (cuadro) [13] como mullir.

engullir

(engu'ʎiɾ)
verbo transitivo
tragar comida con rapidez y sin masticarla engullir una pata de pollo

engullir


Participio Pasado: engullido
Gerundio: ingulliendo

Presente Indicativo
yo enguilo
tú enguiles
Ud./él/ella enguile
nosotros, -as enguelimos
vosotros, -as enguelís
Uds./ellos/ellas enguilen
Imperfecto
yo engullía
tú engullías
Ud./él/ella engullía
nosotros, -as engullíamos
vosotros, -as engullíais
Uds./ellos/ellas engullían
Futuro
yo engulliré
tú engullirás
Ud./él/ella engullirá
nosotros, -as engulliremos
vosotros, -as engulliréis
Uds./ellos/ellas engullirán
Pretérito
yo enguelí
tú engueliste
Ud./él/ella enguilió
nosotros, -as enguelimos
vosotros, -as enguelisteis
Uds./ellos/ellas enguilieron
Condicional
yo engulliría
tú engullirías
Ud./él/ella engulliría
nosotros, -as engulliríamos
vosotros, -as engulliríais
Uds./ellos/ellas engullirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enguiliera
tú enguilieras
Ud./él/ella enguiliera
nosotros, -as enguiliéramos
vosotros, -as enguilierais
Uds./ellos/ellas enguilieran
yo enguiliese
tú enguilieses
Ud./él/ella enguiliese
nosotros, -as enguiliésemos
vosotros, -as enguilieseis
Uds./ellos/ellas enguiliesen
Presente de Subjuntivo
yo enguila
tú enguilas
Ud./él/ella enguila
nosotros, -as enguilamos
vosotros, -as enguiláis
Uds./ellos/ellas enguilan
Futuro de Subjuntivo
yo enguiliere
tú enguilieres
Ud./él/ella enguiliere
nosotros, -as enguiliéremos
vosotros, -as enguiliereis
Uds./ellos/ellas enguilieren
Imperativo
engulle (tú)
enguila (Ud./él/ella)
engullid (vosotros, -as)
enguilan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engullido
tú habías engullido
Ud./él/ella había engullido
nosotros, -as habíamos engullido
vosotros, -as habíais engullido
Uds./ellos/ellas habían engullido
Futuro Perfecto
yo habré engullido
tú habrás engullido
Ud./él/ella habrá engullido
nosotros, -as habremos engullido
vosotros, -as habréis engullido
Uds./ellos/ellas habrán engullido
Pretérito Perfecto
yo he engullido
tú has engullido
Ud./él/ella ha engullido
nosotros, -as hemos engullido
vosotros, -as habéis engullido
Uds./ellos/ellas han engullido
Condicional Anterior
yo habría engullido
tú habrías engullido
Ud./él/ella habría engullido
nosotros, -as habríamos engullido
vosotros, -as habríais engullido
Uds./ellos/ellas habrían engullido
Pretérito Anterior
yo hube engullido
tú hubiste engullido
Ud./él/ella hubo engullido
nosotros, -as hubimos engullido
vosotros, -as hubísteis engullido
Uds./ellos/ellas hubieron engullido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engullido
tú hayas engullido
Ud./él/ella haya engullido
nosotros, -as hayamos engullido
vosotros, -as hayáis engullido
Uds./ellos/ellas hayan engullido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engullido
tú hubieras engullido
Ud./él/ella hubiera engullido
nosotros, -as hubiéramos engullido
vosotros, -as hubierais engullido
Uds./ellos/ellas hubieran engullido
Presente Continuo
yo estoy ingulliendo
tú estás ingulliendo
Ud./él/ella está ingulliendo
nosotros, -as estamos ingulliendo
vosotros, -as estáis ingulliendo
Uds./ellos/ellas están ingulliendo
Pretérito Continuo
yo estuve ingulliendo
tú estuviste ingulliendo
Ud./él/ella estuvo ingulliendo
nosotros, -as estuvimos ingulliendo
vosotros, -as estuvisteis ingulliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron ingulliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba ingulliendo
tú estabas ingulliendo
Ud./él/ella estaba ingulliendo
nosotros, -as estábamos ingulliendo
vosotros, -as estabais ingulliendo
Uds./ellos/ellas estaban ingulliendo
Futuro Continuo
yo estaré ingulliendo
tú estarás ingulliendo
Ud./él/ella estará ingulliendo
nosotros, -as estaremos ingulliendo
vosotros, -as estaréis ingulliendo
Uds./ellos/ellas estarán ingulliendo
Condicional Continuo
yo estaría ingulliendo
tú estarías ingulliendo
Ud./él/ella estaría ingulliendo
nosotros, -as estaríamos ingulliendo
vosotros, -as estaríais ingulliendo
Uds./ellos/ellas estarían ingulliendo
Sinónimos
Traducciones

engullir

swallow, gobble, wolf, to gulp, bolt, gulp

engullir

engloutir

engullir

verschlingen

engullir

VTto gobble, gulp, gulp down

engullir

vt (la comida) to gulp down (food)
Ejemplos ?
Al seguir cortando saltaron las seis afuera, una tras otra, todas vivitas y sin daño alguno, pues la bestia, en su glotonería, las había engullido enteras.
Tan pronto se acercó la orca, cuando vio en el batel a Orlando, y por tragallo tanto la boca abrió aquel pez nefando que habría engullido un hombre aun a caballo.
Pasan por las islas Tohu y Bohu, donde el gigante Briguenarilles, que acostumbra alimentarse con molinos de viento, muere por haber engullido toda la batería de cocina; después, los navíos sufren una violenta tempestad y Panurgo, ante ella, da pruebas de un miedo extraordinario.
DON ANTONIO Vaya usted a que eso produzca efecto en estómagos que se han engullido los venenos de Lucrecia Borgia como quien se traga pastillas de la Mahonesa.
A medida que iba pasando el tiempo sobre esas obras, en que anda revuelto lo sagrado con lo burlesco, parecían, cada vez más, delirios de un cerebro herético, entregado al poder de las tinieblas, visiones anticipadas del lugar que le estaba reservado y que ya por fin le había engullido.
Yo dormí en la rectoral de Boán aquella noche. Con el choyo de la fiesta se había empinado y engullido muy regularmente; de modo que el primer sueño fue de piedra.
La segunda fuerza generativa del TAZ reside en el desarrollo histórico de lo que llamaría la ";clausura del mapa";. El último pedazo de Tierra sin reclamar por una u otra nación fue engullido en 1899.
No sólo era esto así, sino que incluso si toda esta clase de negocios fuese hecha pública y funcionase a precio de coste, el abaratamiento de la vida para la comunidad efectuado de este modo sería inmediatamente engullido por reducciones de salarios y precios, resultantes del implacable funcionamiento del competitivo sistema de la ganancia.
Aquí estoy sentado ahora, cerca del desierto y ya tan lejos otra vez de él, tampoco para nada desértico aún: sino engullido por este pequeño oasis — justo abrió bostezando su agradable hocico, el más bienoliente de todos los hociquitos: ¡entonces caí dentro, abajo, a través — entre vosotras, encantadoras amigas!
"Para hacer justicia a tus contemporáneos, ellos mismos parecían comprender que el hecho de que el campo fuese engullido por la ciudad no era buena señal para la civilización, y aparentemente se habrían alegrado de encontrar una cura para ello, pero fracasaron por completo en observar que, como era el efecto necesario del capitalismo privado, sólo podría remediarse aboliéndolo." "¿Exactamente cómo actúa," dije, "la abolición del capitalismo privado y su sustitución por un sistema de economía nacionalizada, para detener el crecimiento de las ciudades?" "Aboliendo la necesidad de mercados para el intercambio de trabajo y artículos," replicó el doctor.
¿Qué otra cosa es que siniestra liberalidad? ¿Poco dilapidó o poco engullido ha? Los paternos bienes los primeros derrochó, segundos los botines pónticos, tras eso terceros los iberos, cual sabe el caudal aurífero, el Tajo, ahora en Galia es temido y Bretaña.
Hay otros que, comprimiendo un poco los diafragmas, sacan como de una bolsa lo que quieren de la infinidad y variedad de cosas que han engullido.