engrosar

(redireccionado de engrosaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

engrosar

1. v. tr. y prnl. Poner o hacer grueso o más grueso engrosó la pared con varias capas de pintura.
2. v. intr. Hacerse una persona más gruesa o corpulenta con tanto deporte ha engrosado mucho. engordar
3. v. tr. y prnl. Aumentar el caudal de una corriente de agua o la cantidad o número de una cosa el río se engrosó tras la lluvia; engrosó su cuenta corriente en poco tiempo.
NOTA: También se escribe: engruesar

engrosar

 
tr.-prnl. Hacer gruesa [una cosa].
fig.Aumentar el número [de una colectividad].
intr. Tomar carnes; hacerse más grueso.
fig.Crecer.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

engrosar

(engɾo'saɾ)
verbo transitivo
1. aumentar la cantidad de una cosa Una nueva dotación de infantería engrosó el frente de ataque.
2. hacer una cosa más gruesa Las lluvias engrosaron el caudal del río.

engrosar


Participio Pasado: engrosado
Gerundio: engrosando

Presente Indicativo
yo engrueso
tú engruesas
Ud./él/ella engruesa
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosáis
Uds./ellos/ellas engruesan
Imperfecto
yo engrosaba
tú engrosabas
Ud./él/ella engrosaba
nosotros, -as engrosábamos
vosotros, -as engrosabais
Uds./ellos/ellas engrosaban
Futuro
yo engrosaré
tú engrosarás
Ud./él/ella engrosará
nosotros, -as engrosaremos
vosotros, -as engrosaréis
Uds./ellos/ellas engrosarán
Pretérito
yo engrosé
tú engrosaste
Ud./él/ella engrosó
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosasteis
Uds./ellos/ellas engrosaron
Condicional
yo engrosaría
tú engrosarías
Ud./él/ella engrosaría
nosotros, -as engrosaríamos
vosotros, -as engrosaríais
Uds./ellos/ellas engrosarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo engrosara
tú engrosaras
Ud./él/ella engrosara
nosotros, -as engrosáramos
vosotros, -as engrosarais
Uds./ellos/ellas engrosaran
yo engrosase
tú engrosases
Ud./él/ella engrosase
nosotros, -as engrosásemos
vosotros, -as engrosaseis
Uds./ellos/ellas engrosasen
Presente de Subjuntivo
yo engruese
tú engrueses
Ud./él/ella engruese
nosotros, -as engrosemos
vosotros, -as engroséis
Uds./ellos/ellas engruesen
Futuro de Subjuntivo
yo engrosare
tú engrosares
Ud./él/ella engrosare
nosotros, -as engrosáremos
vosotros, -as engrosareis
Uds./ellos/ellas engrosaren
Imperativo
engruesa (tú)
engruese (Ud./él/ella)
engrosad (vosotros, -as)
engruesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engrosado
tú habías engrosado
Ud./él/ella había engrosado
nosotros, -as habíamos engrosado
vosotros, -as habíais engrosado
Uds./ellos/ellas habían engrosado
Futuro Perfecto
yo habré engrosado
tú habrás engrosado
Ud./él/ella habrá engrosado
nosotros, -as habremos engrosado
vosotros, -as habréis engrosado
Uds./ellos/ellas habrán engrosado
Pretérito Perfecto
yo he engrosado
tú has engrosado
Ud./él/ella ha engrosado
nosotros, -as hemos engrosado
vosotros, -as habéis engrosado
Uds./ellos/ellas han engrosado
Condicional Anterior
yo habría engrosado
tú habrías engrosado
Ud./él/ella habría engrosado
nosotros, -as habríamos engrosado
vosotros, -as habríais engrosado
Uds./ellos/ellas habrían engrosado
Pretérito Anterior
yo hube engrosado
tú hubiste engrosado
Ud./él/ella hubo engrosado
nosotros, -as hubimos engrosado
vosotros, -as hubísteis engrosado
Uds./ellos/ellas hubieron engrosado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engrosado
tú hayas engrosado
Ud./él/ella haya engrosado
nosotros, -as hayamos engrosado
vosotros, -as hayáis engrosado
Uds./ellos/ellas hayan engrosado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engrosado
tú hubieras engrosado
Ud./él/ella hubiera engrosado
nosotros, -as hubiéramos engrosado
vosotros, -as hubierais engrosado
Uds./ellos/ellas hubieran engrosado
Presente Continuo
yo estoy engrosando
tú estás engrosando
Ud./él/ella está engrosando
nosotros, -as estamos engrosando
vosotros, -as estáis engrosando
Uds./ellos/ellas están engrosando
Pretérito Continuo
yo estuve engrosando
tú estuviste engrosando
Ud./él/ella estuvo engrosando
nosotros, -as estuvimos engrosando
vosotros, -as estuvisteis engrosando
Uds./ellos/ellas estuvieron engrosando
Imperfecto Continuo
yo estaba engrosando
tú estabas engrosando
Ud./él/ella estaba engrosando
nosotros, -as estábamos engrosando
vosotros, -as estabais engrosando
Uds./ellos/ellas estaban engrosando
Futuro Continuo
yo estaré engrosando
tú estarás engrosando
Ud./él/ella estará engrosando
nosotros, -as estaremos engrosando
vosotros, -as estaréis engrosando
Uds./ellos/ellas estarán engrosando
Condicional Continuo
yo estaría engrosando
tú estarías engrosando
Ud./él/ella estaría engrosando
nosotros, -as estaríamos engrosando
vosotros, -as estaríais engrosando
Uds./ellos/ellas estarían engrosando
Sinónimos

engrosar

Traducciones

engrosar

gonfler, grossir

engrosar

enlarge, thicken

engrosar

svulme

engrosar

うねり

engrosar

팽창

engrosar

svälla

engrosar

A. VT
1. [+ cantidad] → to increase
2. (= espesar) → to thicken
B. VI (= engordar) → to get fat
C. (engrosarse) VPR (= aumentar) → to increase, swell
Ejemplos ?
El centro de operaciones fue la ciudad fronteriza de Caballococha, cuyos habitantes engrosaron el ejército civil de recuperación, cuyo número fue de 48 personas.
Muchos militantes anticomunistas de distintas partes de Europa engrosaron las filas de las SS, con el pretexto de la lucha contra el marxismo.
Adicionalmente una serie de medidas tomadas por el gobierno calderonista engrosaron las filas de la oposición, como lo fue la persecución de alemanes e italianos que incluyó la confiscación de sus bienes y su reclusión en campos de concentración después de declararle la guerra al Tercer Reich durante la Segunda Guerra Mundial, acusaciones de fraude electoral y corrupción así como acusaciones de represión de opositores.
Para descubrir el origen de los primitivos pobladores nos remontaremos a la época de las guerras por la Independencia de 1810 y 1818, que tuvieron hondas repercusiones entre los indígenas araucanos de Chile, en donde algunas tribus se aliaron al ejército libertador, otras engrosaron las filas del ejército realista y las más numerosas se mantuvieron a distancia, mudándose constantemente del peligro; esto favoreció la desunión, y resaltaba la pobreza en que se encontraban los indígenas.
Se cavó una zanja en el exterior, se fortaleció el fuerte del Mausoleo de Adriano, se colocó una cadena a lo ancho del Tíber, varios ciudadanos engrosaron las filas de conscriptos y se dispusieron almacenes de suministros.
Aunque escasos de fondos, la mano de obra se vio reforzada por presos republicanos condenados a trabajos forzados que engrosaron las filas de los carrilanos, nombre que recibían los trabajadores de la línea debido a la carreta que solían utilizar para transportar las escasas pertenencias que poseían.
En 1814, las tropas insurgentes del General Francisco Xavier Mina toman San Luis de la Paz tras cuatro días de sitio; todos los prisioneros realistas engrosaron las filas insurrectas excepto al comandante de la plaza, Capitán Juan Nepomuceno Guajardo, el soldado Cristóbal Villaseñor y el comandante militar de la Hacienda del Vizcocho (hoy San Diego de la Unión), que fueron fusilados.
Los antiguos caudillos blancos se levantaron como un solo hombre (lo que no habían hecho para defender al gobierno de Bernardo Prudencio Berro) y engrosaron las filas revolucionarias Ángel y Justino Muniz (el que luego seria acérrimo enemigo de Aparicio Saravia), de Cerro Largo, José María Pampillón, de San José, Juan Blas Coronel y muchos otros.
Vigodet sería puesto en libertad poco después, junto con todos los oficiales, pero las tropas de origen americano y africano y el armamento engrosaron los ejércitos independentistas: fueron tomados 5 340 prisioneros, 310 cañones, 8 000 fusiles y 99 embarcaciones.
Sus integrantes de mayor edad pronto engrosaron las filas de los soldados, especialmente para las Waffen-SS, y en particular sirvió como fuente de tropas para la 12ª SS División Panzer Hitlerjugend bajo el mando de Kurt Meyer.
Durante los conflictos armados de 1879 con Chile y en 1942 con Ecuador; los paucinos siempre aportaron hombres y héroes anónimos que engrosaron las filas de nuestro ejército.
Ello desencadenó una dramática reasignación de recursos productivos de un sector a otro (incluyendo recursos humanos y laborales). Millones de trabajadores engrosaron las filas del desempleo.