engrosar

(redireccionado de engrosado)
También se encuentra en: Sinónimos.

engrosar

1. v. tr. y prnl. Poner o hacer grueso o más grueso engrosó la pared con varias capas de pintura.
2. v. intr. Hacerse una persona más gruesa o corpulenta con tanto deporte ha engrosado mucho. engordar
3. v. tr. y prnl. Aumentar el caudal de una corriente de agua o la cantidad o número de una cosa el río se engrosó tras la lluvia; engrosó su cuenta corriente en poco tiempo.
NOTA: También se escribe: engruesar

engrosar

 
tr.-prnl. Hacer gruesa [una cosa].
fig.Aumentar el número [de una colectividad].
intr. Tomar carnes; hacerse más grueso.
fig.Crecer.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

engrosar

(engɾo'saɾ)
verbo transitivo
1. aumentar la cantidad de una cosa Una nueva dotación de infantería engrosó el frente de ataque.
2. hacer una cosa más gruesa Las lluvias engrosaron el caudal del río.

engrosar


Participio Pasado: engrosado
Gerundio: engrosando

Presente Indicativo
yo engrueso
tú engruesas
Ud./él/ella engruesa
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosáis
Uds./ellos/ellas engruesan
Imperfecto
yo engrosaba
tú engrosabas
Ud./él/ella engrosaba
nosotros, -as engrosábamos
vosotros, -as engrosabais
Uds./ellos/ellas engrosaban
Futuro
yo engrosaré
tú engrosarás
Ud./él/ella engrosará
nosotros, -as engrosaremos
vosotros, -as engrosaréis
Uds./ellos/ellas engrosarán
Pretérito
yo engrosé
tú engrosaste
Ud./él/ella engrosó
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosasteis
Uds./ellos/ellas engrosaron
Condicional
yo engrosaría
tú engrosarías
Ud./él/ella engrosaría
nosotros, -as engrosaríamos
vosotros, -as engrosaríais
Uds./ellos/ellas engrosarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo engrosara
tú engrosaras
Ud./él/ella engrosara
nosotros, -as engrosáramos
vosotros, -as engrosarais
Uds./ellos/ellas engrosaran
yo engrosase
tú engrosases
Ud./él/ella engrosase
nosotros, -as engrosásemos
vosotros, -as engrosaseis
Uds./ellos/ellas engrosasen
Presente de Subjuntivo
yo engruese
tú engrueses
Ud./él/ella engruese
nosotros, -as engrosemos
vosotros, -as engroséis
Uds./ellos/ellas engruesen
Futuro de Subjuntivo
yo engrosare
tú engrosares
Ud./él/ella engrosare
nosotros, -as engrosáremos
vosotros, -as engrosareis
Uds./ellos/ellas engrosaren
Imperativo
engruesa (tú)
engruese (Ud./él/ella)
engrosad (vosotros, -as)
engruesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engrosado
tú habías engrosado
Ud./él/ella había engrosado
nosotros, -as habíamos engrosado
vosotros, -as habíais engrosado
Uds./ellos/ellas habían engrosado
Futuro Perfecto
yo habré engrosado
tú habrás engrosado
Ud./él/ella habrá engrosado
nosotros, -as habremos engrosado
vosotros, -as habréis engrosado
Uds./ellos/ellas habrán engrosado
Pretérito Perfecto
yo he engrosado
tú has engrosado
Ud./él/ella ha engrosado
nosotros, -as hemos engrosado
vosotros, -as habéis engrosado
Uds./ellos/ellas han engrosado
Condicional Anterior
yo habría engrosado
tú habrías engrosado
Ud./él/ella habría engrosado
nosotros, -as habríamos engrosado
vosotros, -as habríais engrosado
Uds./ellos/ellas habrían engrosado
Pretérito Anterior
yo hube engrosado
tú hubiste engrosado
Ud./él/ella hubo engrosado
nosotros, -as hubimos engrosado
vosotros, -as hubísteis engrosado
Uds./ellos/ellas hubieron engrosado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engrosado
tú hayas engrosado
Ud./él/ella haya engrosado
nosotros, -as hayamos engrosado
vosotros, -as hayáis engrosado
Uds./ellos/ellas hayan engrosado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engrosado
tú hubieras engrosado
Ud./él/ella hubiera engrosado
nosotros, -as hubiéramos engrosado
vosotros, -as hubierais engrosado
Uds./ellos/ellas hubieran engrosado
Presente Continuo
yo estoy engrosando
tú estás engrosando
Ud./él/ella está engrosando
nosotros, -as estamos engrosando
vosotros, -as estáis engrosando
Uds./ellos/ellas están engrosando
Pretérito Continuo
yo estuve engrosando
tú estuviste engrosando
Ud./él/ella estuvo engrosando
nosotros, -as estuvimos engrosando
vosotros, -as estuvisteis engrosando
Uds./ellos/ellas estuvieron engrosando
Imperfecto Continuo
yo estaba engrosando
tú estabas engrosando
Ud./él/ella estaba engrosando
nosotros, -as estábamos engrosando
vosotros, -as estabais engrosando
Uds./ellos/ellas estaban engrosando
Futuro Continuo
yo estaré engrosando
tú estarás engrosando
Ud./él/ella estará engrosando
nosotros, -as estaremos engrosando
vosotros, -as estaréis engrosando
Uds./ellos/ellas estarán engrosando
Condicional Continuo
yo estaría engrosando
tú estarías engrosando
Ud./él/ella estaría engrosando
nosotros, -as estaríamos engrosando
vosotros, -as estaríais engrosando
Uds./ellos/ellas estarían engrosando
Sinónimos

engrosar

Traducciones

engrosar

gonfler, grossir

engrosar

enlarge, thicken

engrosar

svulme

engrosar

うねり

engrosar

팽창

engrosar

svälla

engrosar

A. VT
1. [+ cantidad] → to increase
2. (= espesar) → to thicken
B. VI (= engordar) → to get fat
C. (engrosarse) VPR (= aumentar) → to increase, swell
Ejemplos ?
Del lado oficial hemos conocido hasta hoy a las amenazas que proceden del corporativismo más arcaico y corrompido, o el llamado a reprimir a los opositores que no transigen en los principios ni se doblegan ante los hechos consumados violatorios de la legalidad, o la compra de conciencia y voluntades que ha engrosado el sector más numeroso del gobierno y su partido, que es el de la corrupción.
El corro en derredor de la mesa había engrosado considerablemente cuando, de pronto, alguien insinuó al narrador: -¡Cuéntenos el asuntito aquel que lo hizo emigrar a la otra banda!
Por el informe sobre el impuesto de las Rentas y Propiedades presentado a la Cámara de los Comunes el 20 de julio de 1864, vemos que del 5 de abril de 1862 al 5 de abril de 1863, 13 personas han engrosado las filas de aquellos cuyas rentas anuales están evaluadas por el cobrador de las contribuciones en 50.000 libras esterlinas y más, pues su número subió en ese año de 67 a 80.
15 Porque el corazón de este pueblo está engrosado, Y de los oídos oyen pesadamente, Y de sus ojos guiñan: Para que no vean de los ojos, Y oigan de los oídos, Y del corazón entiendan, Y se conviertan, Y yo los sane.
25 Y como fueron entre sí discordes, se fueron, diciendo Pablo esta palabra: Bien ha hablado el Espíritu Santo por el profeta Isaías á nuestros padres, 26 Diciendo: Ve á este pueblo, y di les: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no percibiréis: 27 Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado, Y de los oídos oyeron pesadamente, Y sus ojos taparon; Porque no vean con los ojos, Y oigan con los oídos, Y entiendan de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane.
VI Río que festoneas el limo de tus márgenes con verdes cañaverales, corro a ver a mi amada; detén el curso un instante; no tienes puente ni ligera barca que, sin ayuda de remos, me conduzca a la otra orilla cogido al cable; recuerdo que eras de escaso caudal, y no temí atravesarte, porque el agua apenas mojaba mis talones, y ahora te precipitas con estruendo, engrosado por las deshechas nieves del monte vecino, y revuelves tus profundas aguas en un lecho cenagoso.
Articulo 851 Engrosado un laudo se recogerán por el secretario las firmas de los representantes, quienes deberán firmarlo aunque hubieren votado en contra de la resolución que dicho laudo contenga; en la inteligencia de que si alguno o algunos representantes se niegan a firmar, surtirá sus efectos como si hubiere sido firmado, previa certificación por la secretaria, de ese hecho.
Como río que se despeña del monte y engrosado por las lluvias extiende sus riberas, el gran Píndaro hierve y se precipita con raudal profundo; siempre digno del laurel de Apolo, ya siembre de voces nuevas sus audaces ditirambos en estrofas libres de toda ley, ya ensalce a los dioses o a los reyes, progenie divina, por cuyo valor fueron derribados los Centauros con justa muerte y apagadas las llamas de la espantosa Quimera.
Artículo 890.- Engrosado el laudo, el Secretario recogerá, en su caso, las firmas de los miembros de la Junta que votaron en el negocio y, una vez recabadas, turnará el expediente al actuario, para que de inmediato notifique personalmente el laudo a las partes.
Con el registro de 435 nuevos sindicatos, aumentó en 80 mil 835 el número de obreros que han engrosado las filas del movimiento laboral organizado.
La parte comestible de la planta es una especie de bulbo (en realidad es una especie de tallo inmaduro engrosado, la versión madura es de textura madera) en forma esférica con los troncos saliendo de forma ostensible, el tamaño de la parte comestible suele ser de 5 cm de diámetro, aunque es variable, pudiendo llegar diámetros más grandes, denominados superschmeltz / gigante (Todas ellas suelen tener calidad para ser comestible).
Poseen banderolas, parte contráctil de las células nutritivomusculares que forman parte de los sarcoseptos (se reconocen porque parte del sarcosepto está engrosado).