engrosar

(redireccionado de engrosada)
También se encuentra en: Sinónimos.

engrosar

1. v. tr. y prnl. Poner o hacer grueso o más grueso engrosó la pared con varias capas de pintura.
2. v. intr. Hacerse una persona más gruesa o corpulenta con tanto deporte ha engrosado mucho. engordar
3. v. tr. y prnl. Aumentar el caudal de una corriente de agua o la cantidad o número de una cosa el río se engrosó tras la lluvia; engrosó su cuenta corriente en poco tiempo.
NOTA: También se escribe: engruesar

engrosar

 
tr.-prnl. Hacer gruesa [una cosa].
fig.Aumentar el número [de una colectividad].
intr. Tomar carnes; hacerse más grueso.
fig.Crecer.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

engrosar

(engɾo'saɾ)
verbo transitivo
1. aumentar la cantidad de una cosa Una nueva dotación de infantería engrosó el frente de ataque.
2. hacer una cosa más gruesa Las lluvias engrosaron el caudal del río.

engrosar


Participio Pasado: engrosado
Gerundio: engrosando

Presente Indicativo
yo engrueso
tú engruesas
Ud./él/ella engruesa
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosáis
Uds./ellos/ellas engruesan
Imperfecto
yo engrosaba
tú engrosabas
Ud./él/ella engrosaba
nosotros, -as engrosábamos
vosotros, -as engrosabais
Uds./ellos/ellas engrosaban
Futuro
yo engrosaré
tú engrosarás
Ud./él/ella engrosará
nosotros, -as engrosaremos
vosotros, -as engrosaréis
Uds./ellos/ellas engrosarán
Pretérito
yo engrosé
tú engrosaste
Ud./él/ella engrosó
nosotros, -as engrosamos
vosotros, -as engrosasteis
Uds./ellos/ellas engrosaron
Condicional
yo engrosaría
tú engrosarías
Ud./él/ella engrosaría
nosotros, -as engrosaríamos
vosotros, -as engrosaríais
Uds./ellos/ellas engrosarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo engrosara
tú engrosaras
Ud./él/ella engrosara
nosotros, -as engrosáramos
vosotros, -as engrosarais
Uds./ellos/ellas engrosaran
yo engrosase
tú engrosases
Ud./él/ella engrosase
nosotros, -as engrosásemos
vosotros, -as engrosaseis
Uds./ellos/ellas engrosasen
Presente de Subjuntivo
yo engruese
tú engrueses
Ud./él/ella engruese
nosotros, -as engrosemos
vosotros, -as engroséis
Uds./ellos/ellas engruesen
Futuro de Subjuntivo
yo engrosare
tú engrosares
Ud./él/ella engrosare
nosotros, -as engrosáremos
vosotros, -as engrosareis
Uds./ellos/ellas engrosaren
Imperativo
engruesa (tú)
engruese (Ud./él/ella)
engrosad (vosotros, -as)
engruesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había engrosado
tú habías engrosado
Ud./él/ella había engrosado
nosotros, -as habíamos engrosado
vosotros, -as habíais engrosado
Uds./ellos/ellas habían engrosado
Futuro Perfecto
yo habré engrosado
tú habrás engrosado
Ud./él/ella habrá engrosado
nosotros, -as habremos engrosado
vosotros, -as habréis engrosado
Uds./ellos/ellas habrán engrosado
Pretérito Perfecto
yo he engrosado
tú has engrosado
Ud./él/ella ha engrosado
nosotros, -as hemos engrosado
vosotros, -as habéis engrosado
Uds./ellos/ellas han engrosado
Condicional Anterior
yo habría engrosado
tú habrías engrosado
Ud./él/ella habría engrosado
nosotros, -as habríamos engrosado
vosotros, -as habríais engrosado
Uds./ellos/ellas habrían engrosado
Pretérito Anterior
yo hube engrosado
tú hubiste engrosado
Ud./él/ella hubo engrosado
nosotros, -as hubimos engrosado
vosotros, -as hubísteis engrosado
Uds./ellos/ellas hubieron engrosado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya engrosado
tú hayas engrosado
Ud./él/ella haya engrosado
nosotros, -as hayamos engrosado
vosotros, -as hayáis engrosado
Uds./ellos/ellas hayan engrosado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera engrosado
tú hubieras engrosado
Ud./él/ella hubiera engrosado
nosotros, -as hubiéramos engrosado
vosotros, -as hubierais engrosado
Uds./ellos/ellas hubieran engrosado
Presente Continuo
yo estoy engrosando
tú estás engrosando
Ud./él/ella está engrosando
nosotros, -as estamos engrosando
vosotros, -as estáis engrosando
Uds./ellos/ellas están engrosando
Pretérito Continuo
yo estuve engrosando
tú estuviste engrosando
Ud./él/ella estuvo engrosando
nosotros, -as estuvimos engrosando
vosotros, -as estuvisteis engrosando
Uds./ellos/ellas estuvieron engrosando
Imperfecto Continuo
yo estaba engrosando
tú estabas engrosando
Ud./él/ella estaba engrosando
nosotros, -as estábamos engrosando
vosotros, -as estabais engrosando
Uds./ellos/ellas estaban engrosando
Futuro Continuo
yo estaré engrosando
tú estarás engrosando
Ud./él/ella estará engrosando
nosotros, -as estaremos engrosando
vosotros, -as estaréis engrosando
Uds./ellos/ellas estarán engrosando
Condicional Continuo
yo estaría engrosando
tú estarías engrosando
Ud./él/ella estaría engrosando
nosotros, -as estaríamos engrosando
vosotros, -as estaríais engrosando
Uds./ellos/ellas estarían engrosando
Sinónimos

engrosar

Traducciones

engrosar

gonfler, grossir

engrosar

enlarge, thicken

engrosar

svulme

engrosar

うねり

engrosar

팽창

engrosar

svälla

engrosar

A. VT
1. [+ cantidad] → to increase
2. (= espesar) → to thicken
B. VI (= engordar) → to get fat
C. (engrosarse) VPR (= aumentar) → to increase, swell
Ejemplos ?
Y ansí avino que vieron otra vez, los campos vieron filipos los Romanos, que sin tino escuadras contra escuadras concurrieron; ni tuvo el crudo cielo por indino que Ematia por dos veces, ¡ay!, bañada con nuestra sangre fuese ansí engrosada, Será que en algún tiempo, trastornando la tierra el labrador con corvo arado, los hierros de los dardos irá hallando, el hierro del orín casi gastado; y en los vacíos yelmos arrastrando encontrará con el legón pesado, y rotos los sepulcros, allí espesos con pasmo mirará los grandes huesos.
Alegre se abandonó a la corriente que, engrosada sin cesar por las filtraciones de la montaña, concluía por convertirse, al llegar al valle, en un lindo arroyuelo de aguas límpidas y transparentes como el cristal.
Esta Columna, formada espontáneamente al calor de esa protesta en las calles barcelonesas y engrosada posteriormente por todos los que se han sentido hermanados con nuestro ideal, tiene unidad en su conjunto y finalidades, y sus individuos se disciplinan a cuanto tienda a conseguir su objetivo de batir al fascismo.
En este amplio grupo (sin reportes en Geraniales, se encuentra especialmente: células mucilaginosas distintivas en flores con una pared periclinal interna mucilaginosa muy engrosada; y citoplasma característico.
Observaciones: Género de origen asiático y europeo-mediterráneo, actualmente cosmopolita, que podría concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido además por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus). Hierbas anuales, bienales o perennes, con pelos simples y raíz axonomorfa, a veces engrosada.
Son orquídeas de hábitos terrestres o raras veces epífitas, con rizoma a menudo largo y rastrero; tallos secundarios solitarios o cespitosos, raras veces distanciados, la base a menudo engrosada formando un pseudobulbo ovoide-cónico de varios entrenudos o un cormo subterráneo, foliados.
Los de las osmundáceas son leptosporangios únicos, no típicos: con anillo de dehiscencia lateral (parche de la pared del esporangio con células de pared engrosada).
Inflorescencias en racimos laxos hasta densos, paucifloros hasta multifloros, terminales y erectos, las flores pequeñas hasta medianas, resupinadas; sépalos libres, similares, patentes, generalmente con bordes revolutos; pétalos por lo general más angostos que los sépalos (a menudo filiformes); labelo erecto, cortamente adnado a la base de la columna o libre, sésil o generalmente algo unguiculado, simple, raras veces 3-lobado o laciniado, más ancho que los sépalos; columna relativamente alargada, por lo general bastante delgada, encorvada, semiterete, sin pie pero a menudo engrosada en la base, con un par de alas angostas en el ápice, la antera terminal, operculada, incumbente, polinios 4, ceráceos, ovoides.
Estaminodios usualmente 3 o 4, petaloideos y de forma variada, basalmente connados y adnatos a la corola, uno del verticilo interno del androceo formando una estructura como una capucha con 1 o 2 apéndices pequeños (es el estaminodio en forma de capucha que sostiene el estilo curvado y tensionado antes de que la flor sea disparada por un visitante); el segundo estaminodio del verticilo interno del androceo formando una estructura engrosada de calosa, es el "estaminodio de calosa", que muchas veces sirve como una plataforma de aterrizaje para los insectos visitantes y los ayuda a abrazar al estaminodio con forma de capucha, y 1 o 2 estaminodios del verticilo más externo del androceo más o menos petaloides.
Frutos orbiculares u ovalado-oblongos, comprimidos, indehiscentes, la porción seminífera aplanada o variadamente engrosada, el ala membranácea a coriácea; semillas 1–3 (–4), reniformes a oblongas, aplanadas a algo gruesas, cafés a negruzcas, hilo y arilo marginal.
Desde el punto de vista de la distribución de ambos tipos de estilos entre las diferentes familias de angiospermas, los estilos sólidos se consideran típicos de las eudicotiledóneas y son raros en las monocotiledóneas. En las apiáceas, la base del estilo está engrosada, es nectarífera y se denomina estilo podio.
Algunos de sus síntomas son comunes, o pueden coincidir con los de otras conectivopatías, como artritis reumatoide, lupus, polimiositis o enfermedad mixta del tejido conectivo, o con otras enfermedades cutáneas caracterizadas por piel indurada o engrosada.