englobar

(redireccionado de englobaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

englobar

1. v. tr. Tener un conjunto una o varias cosas dentro de sí la urbanización engloba varias casas. abarcar
2. Incluir varias cosas en una sola engloba varias hipótesis en una teoría. encerrar

englobar

 
tr. Incluir [una cosa] en un conjunto, reunir [varias cosas] en una sola.

englobar

(englo'βaɾ)
verbo transitivo
incluir en un conjunto varios elementos Este seguro para automóviles engloba una gran diversidad de accidentes.

englobar


Participio Pasado: englobado
Gerundio: englobando

Presente Indicativo
yo englobo
tú englobas
Ud./él/ella engloba
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobáis
Uds./ellos/ellas engloban
Imperfecto
yo englobaba
tú englobabas
Ud./él/ella englobaba
nosotros, -as englobábamos
vosotros, -as englobabais
Uds./ellos/ellas englobaban
Futuro
yo englobaré
tú englobarás
Ud./él/ella englobará
nosotros, -as englobaremos
vosotros, -as englobaréis
Uds./ellos/ellas englobarán
Pretérito
yo englobé
tú englobaste
Ud./él/ella englobó
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobasteis
Uds./ellos/ellas englobaron
Condicional
yo englobaría
tú englobarías
Ud./él/ella englobaría
nosotros, -as englobaríamos
vosotros, -as englobaríais
Uds./ellos/ellas englobarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo englobara
tú englobaras
Ud./él/ella englobara
nosotros, -as englobáramos
vosotros, -as englobarais
Uds./ellos/ellas englobaran
yo englobase
tú englobases
Ud./él/ella englobase
nosotros, -as englobásemos
vosotros, -as englobaseis
Uds./ellos/ellas englobasen
Presente de Subjuntivo
yo englobe
tú englobes
Ud./él/ella englobe
nosotros, -as englobemos
vosotros, -as englobéis
Uds./ellos/ellas engloben
Futuro de Subjuntivo
yo englobare
tú englobares
Ud./él/ella englobare
nosotros, -as englobáremos
vosotros, -as englobareis
Uds./ellos/ellas englobaren
Imperativo
engloba (tú)
englobe (Ud./él/ella)
englobad (vosotros, -as)
engloben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había englobado
tú habías englobado
Ud./él/ella había englobado
nosotros, -as habíamos englobado
vosotros, -as habíais englobado
Uds./ellos/ellas habían englobado
Futuro Perfecto
yo habré englobado
tú habrás englobado
Ud./él/ella habrá englobado
nosotros, -as habremos englobado
vosotros, -as habréis englobado
Uds./ellos/ellas habrán englobado
Pretérito Perfecto
yo he englobado
tú has englobado
Ud./él/ella ha englobado
nosotros, -as hemos englobado
vosotros, -as habéis englobado
Uds./ellos/ellas han englobado
Condicional Anterior
yo habría englobado
tú habrías englobado
Ud./él/ella habría englobado
nosotros, -as habríamos englobado
vosotros, -as habríais englobado
Uds./ellos/ellas habrían englobado
Pretérito Anterior
yo hube englobado
tú hubiste englobado
Ud./él/ella hubo englobado
nosotros, -as hubimos englobado
vosotros, -as hubísteis englobado
Uds./ellos/ellas hubieron englobado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya englobado
tú hayas englobado
Ud./él/ella haya englobado
nosotros, -as hayamos englobado
vosotros, -as hayáis englobado
Uds./ellos/ellas hayan englobado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera englobado
tú hubieras englobado
Ud./él/ella hubiera englobado
nosotros, -as hubiéramos englobado
vosotros, -as hubierais englobado
Uds./ellos/ellas hubieran englobado
Presente Continuo
yo estoy englobando
tú estás englobando
Ud./él/ella está englobando
nosotros, -as estamos englobando
vosotros, -as estáis englobando
Uds./ellos/ellas están englobando
Pretérito Continuo
yo estuve englobando
tú estuviste englobando
Ud./él/ella estuvo englobando
nosotros, -as estuvimos englobando
vosotros, -as estuvisteis englobando
Uds./ellos/ellas estuvieron englobando
Imperfecto Continuo
yo estaba englobando
tú estabas englobando
Ud./él/ella estaba englobando
nosotros, -as estábamos englobando
vosotros, -as estabais englobando
Uds./ellos/ellas estaban englobando
Futuro Continuo
yo estaré englobando
tú estarás englobando
Ud./él/ella estará englobando
nosotros, -as estaremos englobando
vosotros, -as estaréis englobando
Uds./ellos/ellas estarán englobando
Condicional Continuo
yo estaría englobando
tú estarías englobando
Ud./él/ella estaría englobando
nosotros, -as estaríamos englobando
vosotros, -as estaríais englobando
Uds./ellos/ellas estarían englobando
Traducciones

englobar

encompass

englobar

englobar

englobar

umfassen

englobar

englobent

englobar

omvatten

englobar

περικλείει

englobar

omfatte

englobar

VTto include, comprise
Ejemplos ?
En 1920 se crearía la llamada Regional de Levante de la CNT que además de Castellón, Valencia y Alicante englobaría a Murcia y Albacete.
Esta cinta originalmente formaría parte de una muy ambiciosa saga fílmica producida por Ismael Rodríguez titulada “Antología del Miedo”, el cual englobaría un total de 26 producciones cinematográficas en donde participarían tanto el mismo Ismael Rodríguez y Chano Urueta como otros directores y guionistas (entre ellos Roberto Gavaldón, Servando González, Abel Salazar, Julio Bracho, Luis Buñuel, Alejandro Galindo, Emilio el indio Fernández, Juan Ibáñez, Manolo Fábregas, Alberto Isaac, Juan Luis Buñuel, José Luis Ibáñez, Gilberto Gazcón, Manuel González Casado, Mario Hernández, Carlos Velo, Luis Spota y Enrique Rambal).
A partir del siglo XIX, la historiografía romántica englobaría también en el término las campañas de suecos y daneses contra los cristianos orientales.
Tras dos años con reducciones, la Nacional A se amplió para el ejercicio 93-94 a ocho grupos, cifra mantenida durante las siguientes temporadas, aunque pocas más tarde, los conjuntos canarios quedarían encuadrados en un noveno grupo, de forma que en el Grupo 1 quedarían los equipos de Galicia, Asturias y León; el Grupo 2 englobaría a los representantes de Cantabria...
El cono de luz futuro englobaría todos los "efectos" posibles de un evento dado, mientras que el cono de luz pasado englobaría todas las "causas" posibles de dicho evento.
Tras el anuncio del adelanto de las elecciones autonómicas a octubre de 2012, Anova manifestó su voluntad de conformar una amplia coalición de izquierdas, que englobaría al Bloque Nacionalista Galego, Compromiso por Galicia, Frente Popular Galega y Esquerda Unida; coalición a la que también Equo mostró su predisposición a unirse.
La popularidad de tal denominación llega a la propuesta de utilizarla como nomenclatura para una región que englobaría Suffolk, Norfolk, Cambridgeshire y la ciudad de Peterborough.
Pero algunos historiadores no sólo dan por cierta la existencia de un castillo, sino la de una muralla que «a modo de alcazaba» lo rodearía por todos sus lados y englobaría también a la primitiva iglesia de Nuestra Señora del Castillo y a las mansiones de los nobles, ya que pasa por debajo del grupo de casas que se alza frente a la fachada norte de la iglesia, avanza bajo los muros de la actual torre-campanario de la iglesia y prosigue hasta llegar a la fachada situada a los pies del templo.
Lo correcto en estos casos es referirse a visitas (que englobaría viajes turísticos y viajes del día), y las personas que realizan estos viajes se les denomina visitantes.
La autorregulación emocional se englobaría dentro de lo que sería el proceso general de autorregulación psicológica, el cual es un mecanismo del ser humano que le permite mantener constante el balance psicológico.
Por todo ello la Consellería de Infraestructuras y Transportes decidió acometer una variante del trazado que discurrirá subterráneamente bajo la sierra, solucionando ambos problemas y liberando es espacio que actualmente ocupan las vías para poder crear una zona peatonal que se englobaría en el plan de reforma del frente litoral alicantino.
Posteriormente su obra se englobaría en un cierto eclecticismo, en el que se denota la influencia de la escultura egipcia y renacentista, especialmente de Donatello.