englobar

(redireccionado de englobando)
También se encuentra en: Sinónimos.

englobar

1. v. tr. Tener un conjunto una o varias cosas dentro de sí la urbanización engloba varias casas. abarcar
2. Incluir varias cosas en una sola engloba varias hipótesis en una teoría. encerrar

englobar

 
tr. Incluir [una cosa] en un conjunto, reunir [varias cosas] en una sola.

englobar

(englo'βaɾ)
verbo transitivo
incluir en un conjunto varios elementos Este seguro para automóviles engloba una gran diversidad de accidentes.

englobar


Participio Pasado: englobado
Gerundio: englobando

Presente Indicativo
yo englobo
tú englobas
Ud./él/ella engloba
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobáis
Uds./ellos/ellas engloban
Imperfecto
yo englobaba
tú englobabas
Ud./él/ella englobaba
nosotros, -as englobábamos
vosotros, -as englobabais
Uds./ellos/ellas englobaban
Futuro
yo englobaré
tú englobarás
Ud./él/ella englobará
nosotros, -as englobaremos
vosotros, -as englobaréis
Uds./ellos/ellas englobarán
Pretérito
yo englobé
tú englobaste
Ud./él/ella englobó
nosotros, -as englobamos
vosotros, -as englobasteis
Uds./ellos/ellas englobaron
Condicional
yo englobaría
tú englobarías
Ud./él/ella englobaría
nosotros, -as englobaríamos
vosotros, -as englobaríais
Uds./ellos/ellas englobarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo englobara
tú englobaras
Ud./él/ella englobara
nosotros, -as englobáramos
vosotros, -as englobarais
Uds./ellos/ellas englobaran
yo englobase
tú englobases
Ud./él/ella englobase
nosotros, -as englobásemos
vosotros, -as englobaseis
Uds./ellos/ellas englobasen
Presente de Subjuntivo
yo englobe
tú englobes
Ud./él/ella englobe
nosotros, -as englobemos
vosotros, -as englobéis
Uds./ellos/ellas engloben
Futuro de Subjuntivo
yo englobare
tú englobares
Ud./él/ella englobare
nosotros, -as englobáremos
vosotros, -as englobareis
Uds./ellos/ellas englobaren
Imperativo
engloba (tú)
englobe (Ud./él/ella)
englobad (vosotros, -as)
engloben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había englobado
tú habías englobado
Ud./él/ella había englobado
nosotros, -as habíamos englobado
vosotros, -as habíais englobado
Uds./ellos/ellas habían englobado
Futuro Perfecto
yo habré englobado
tú habrás englobado
Ud./él/ella habrá englobado
nosotros, -as habremos englobado
vosotros, -as habréis englobado
Uds./ellos/ellas habrán englobado
Pretérito Perfecto
yo he englobado
tú has englobado
Ud./él/ella ha englobado
nosotros, -as hemos englobado
vosotros, -as habéis englobado
Uds./ellos/ellas han englobado
Condicional Anterior
yo habría englobado
tú habrías englobado
Ud./él/ella habría englobado
nosotros, -as habríamos englobado
vosotros, -as habríais englobado
Uds./ellos/ellas habrían englobado
Pretérito Anterior
yo hube englobado
tú hubiste englobado
Ud./él/ella hubo englobado
nosotros, -as hubimos englobado
vosotros, -as hubísteis englobado
Uds./ellos/ellas hubieron englobado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya englobado
tú hayas englobado
Ud./él/ella haya englobado
nosotros, -as hayamos englobado
vosotros, -as hayáis englobado
Uds./ellos/ellas hayan englobado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera englobado
tú hubieras englobado
Ud./él/ella hubiera englobado
nosotros, -as hubiéramos englobado
vosotros, -as hubierais englobado
Uds./ellos/ellas hubieran englobado
Presente Continuo
yo estoy englobando
tú estás englobando
Ud./él/ella está englobando
nosotros, -as estamos englobando
vosotros, -as estáis englobando
Uds./ellos/ellas están englobando
Pretérito Continuo
yo estuve englobando
tú estuviste englobando
Ud./él/ella estuvo englobando
nosotros, -as estuvimos englobando
vosotros, -as estuvisteis englobando
Uds./ellos/ellas estuvieron englobando
Imperfecto Continuo
yo estaba englobando
tú estabas englobando
Ud./él/ella estaba englobando
nosotros, -as estábamos englobando
vosotros, -as estabais englobando
Uds./ellos/ellas estaban englobando
Futuro Continuo
yo estaré englobando
tú estarás englobando
Ud./él/ella estará englobando
nosotros, -as estaremos englobando
vosotros, -as estaréis englobando
Uds./ellos/ellas estarán englobando
Condicional Continuo
yo estaría englobando
tú estarías englobando
Ud./él/ella estaría englobando
nosotros, -as estaríamos englobando
vosotros, -as estaríais englobando
Uds./ellos/ellas estarían englobando
Traducciones

englobar

encompass

englobar

englobar

englobar

umfassen

englobar

englobent

englobar

omvatten

englobar

περικλείει

englobar

omfatte

englobar

VTto include, comprise
Ejemplos ?
Se extiende a lo largo del valle del Henares hasta aproximadamente la ciudad de Guadalajara englobando grandes municipios altamente industrializados.
Si estuviese en el centro de nuestro Sistema Solar, su superficie se extendería más allá de la órbita de Marte englobando prácticamente la totalidad del cinturón principal de asteroides.
Esta área englobando los términos municipales de Campoo de Enmedio, Pesquera, Santiurde de Reinosa, San Miguel de Aguayo, Bárcena de Pie de Concha, Molledo, Arenas de Iguña, Anievas, Cieza, San Felices de Buelna, Los Corrales de Buelna, Cartes y Torrelavega.
La Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León (Orden AYG/1137/2006, de 3 de julio) aprobó en el año 2006 el Reglamento de la Indicación Geográfica Protegida "Judías de El Barco de Ávila", englobando en esta denominación las variedades blanca redonda, blanca riñón, morada larga, morada redonda, arrocina, planchada y judión del Barco, del último de los cuales en la localidad se obtienen unas 15 toneladas.
Estos existían en todos los niveles de la cadena administrativa, con el nivel federal englobando todos en el Sóviet Supremo localizado en Moscú, que a su vez designaba al poder ejecutivo central.
Es cierto que el precio real de una mercancía es siempre superior o inferior al coste de producción, pero el alza y la baja se compensan mutuamente, de tal modo que, dentro de un determinado período de tiempo, englobando en el cálculo el flujo y el reflujo de la industria, puede afirmarse que las mercancías se cambian unas por otras con arreglo a su coste de producción, y su precio se determina, consiguientemente, por aquél.
Si convenimos que el valor del hombre consistiría en el grado de autodeterminación sobre sí mismo, no dejándose determinar por otras cosas o personas, siendo antes su creador propio, englobando de esta manera en uno solamente al creador y a la criatura, está claro sin duda alguna que el egoísta es lo más alejado del propósito cristiano.
Estas células identifican y eliminan patógenos, bien sea atacando a los más grandes a través del contacto o englobando a otros para así matarlos.
Su territorio se extendía nominalmente desde el límite fijado por la ley anterior hasta el cabo de Hornos, englobando territorios disputados por Chile y en poder de mapuches, tehuelches y otros pueblos indígenas.
A partir de que en el año 2000 la OMS introdujera la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad (CIF-2000) y la Salud el funcionamiento y la discapacidad de una persona se conciben como una interacción dinámica entre los estados de salud y los factores contextuales, tanto personales como ambientales, lo que implica la participación activa de la persona a la que concierne su propia rehabilitación y el deber de la sociedad con las personas minusválidas, englobando todas las medidas destinadas a prevenir o a reducir al mínimo inevitable las consecuencias funcionales, físicas, psíquicas, sociales y económicas de las enfermedades y cuantas situaciones originen minusvalía transitoria o indefinida.
Desde el año 2008, se ha estudiado la posiblidad de que la ciudad crezca a un nivel metropolitano, es decir, que su área de influencia en los aspectos económicos, financieros, laborales, culturales abarquen más allá de sus límites municipales, englobando al vecino Navolato, con el cual mantiene una dinámica económica muy estrecha y además de haber pertenecido a Culiacán hasta el año de 1982; por su parte el IMPLAN, institución encargada de el ordenamiento urbano de la ciudad, está trabajando en la delimitación inicial de la zona conurbada, aunque físicamente Culiacán Rosales no se ha desbordado en el contiguo municipio.
Con una superficie de 235,93 km², su término municipal comprende, además de la localidad de Riello, 38 núcleos de población, englobando varios de los antiguos concejos de la comarca de Omaña.