enfurecer

(redireccionado de enfurecidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfurecer

1. v. tr. y prnl. Poner a una persona o un animal furiosos a la hora de ir a trabajar, se enfurece con los atascos de circulación; enfurece a su novia con su actitud machista. encrespar, enojar calmar
2. v. prnl. Ponerse el viento o el mar agitado el mar se enfureció y las olas empezaron a romper contra el malecón. encresparse
NOTA: Se conjuga como: carecer

enfurecer

 
tr.-prnl. Irritar [a uno] o ponerle furioso.
prnl. Alborotarse, alterarse.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

enfurecer

(enfuɾe'θeɾ)
verbo transitivo
calmar poner a alguien enfadado en gran medida Le enfurecía que tocaran sus cosas.

enfurecer


Participio Pasado: enfurecido
Gerundio: enfureciendo

Presente Indicativo
yo enfurezco
tú enfureces
Ud./él/ella enfurece
nosotros, -as enfurecemos
vosotros, -as enfurecéis
Uds./ellos/ellas enfurecen
Imperfecto
yo enfurecía
tú enfurecías
Ud./él/ella enfurecía
nosotros, -as enfurecíamos
vosotros, -as enfurecíais
Uds./ellos/ellas enfurecían
Futuro
yo enfureceré
tú enfurecerás
Ud./él/ella enfurecerá
nosotros, -as enfureceremos
vosotros, -as enfureceréis
Uds./ellos/ellas enfurecerán
Pretérito
yo enfurecí
tú enfureciste
Ud./él/ella enfureció
nosotros, -as enfurecimos
vosotros, -as enfurecisteis
Uds./ellos/ellas enfurecieron
Condicional
yo enfurecería
tú enfurecerías
Ud./él/ella enfurecería
nosotros, -as enfureceríamos
vosotros, -as enfureceríais
Uds./ellos/ellas enfurecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfureciera
tú enfurecieras
Ud./él/ella enfureciera
nosotros, -as enfureciéramos
vosotros, -as enfurecierais
Uds./ellos/ellas enfurecieran
yo enfureciese
tú enfurecieses
Ud./él/ella enfureciese
nosotros, -as enfureciésemos
vosotros, -as enfurecieseis
Uds./ellos/ellas enfureciesen
Presente de Subjuntivo
yo enfurezca
tú enfurezcas
Ud./él/ella enfurezca
nosotros, -as enfurezcamos
vosotros, -as enfurezcáis
Uds./ellos/ellas enfurezcan
Futuro de Subjuntivo
yo enfureciere
tú enfurecieres
Ud./él/ella enfureciere
nosotros, -as enfureciéremos
vosotros, -as enfureciereis
Uds./ellos/ellas enfurecieren
Imperativo
enfurece (tú)
enfurezca (Ud./él/ella)
enfureced (vosotros, -as)
enfurezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfurecido
tú habías enfurecido
Ud./él/ella había enfurecido
nosotros, -as habíamos enfurecido
vosotros, -as habíais enfurecido
Uds./ellos/ellas habían enfurecido
Futuro Perfecto
yo habré enfurecido
tú habrás enfurecido
Ud./él/ella habrá enfurecido
nosotros, -as habremos enfurecido
vosotros, -as habréis enfurecido
Uds./ellos/ellas habrán enfurecido
Pretérito Perfecto
yo he enfurecido
tú has enfurecido
Ud./él/ella ha enfurecido
nosotros, -as hemos enfurecido
vosotros, -as habéis enfurecido
Uds./ellos/ellas han enfurecido
Condicional Anterior
yo habría enfurecido
tú habrías enfurecido
Ud./él/ella habría enfurecido
nosotros, -as habríamos enfurecido
vosotros, -as habríais enfurecido
Uds./ellos/ellas habrían enfurecido
Pretérito Anterior
yo hube enfurecido
tú hubiste enfurecido
Ud./él/ella hubo enfurecido
nosotros, -as hubimos enfurecido
vosotros, -as hubísteis enfurecido
Uds./ellos/ellas hubieron enfurecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfurecido
tú hayas enfurecido
Ud./él/ella haya enfurecido
nosotros, -as hayamos enfurecido
vosotros, -as hayáis enfurecido
Uds./ellos/ellas hayan enfurecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfurecido
tú hubieras enfurecido
Ud./él/ella hubiera enfurecido
nosotros, -as hubiéramos enfurecido
vosotros, -as hubierais enfurecido
Uds./ellos/ellas hubieran enfurecido
Presente Continuo
yo estoy enfureciendo
tú estás enfureciendo
Ud./él/ella está enfureciendo
nosotros, -as estamos enfureciendo
vosotros, -as estáis enfureciendo
Uds./ellos/ellas están enfureciendo
Pretérito Continuo
yo estuve enfureciendo
tú estuviste enfureciendo
Ud./él/ella estuvo enfureciendo
nosotros, -as estuvimos enfureciendo
vosotros, -as estuvisteis enfureciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron enfureciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba enfureciendo
tú estabas enfureciendo
Ud./él/ella estaba enfureciendo
nosotros, -as estábamos enfureciendo
vosotros, -as estabais enfureciendo
Uds./ellos/ellas estaban enfureciendo
Futuro Continuo
yo estaré enfureciendo
tú estarás enfureciendo
Ud./él/ella estará enfureciendo
nosotros, -as estaremos enfureciendo
vosotros, -as estaréis enfureciendo
Uds./ellos/ellas estarán enfureciendo
Condicional Continuo
yo estaría enfureciendo
tú estarías enfureciendo
Ud./él/ella estaría enfureciendo
nosotros, -as estaríamos enfureciendo
vosotros, -as estaríais enfureciendo
Uds./ellos/ellas estarían enfureciendo
Sinónimos

enfurecer

transitivo y pronominal
pronominal
2 alborotarse, alterarse, encresparse.
Traducciones

enfurecer

to enrage, enrage, infuriate, madden

enfurecer

A. VTto enrage, madden
B. (enfurecerse) VPR
1. [persona] → to get furious, fly into a rage
2. [mar] → to get rough
Ejemplos ?
Sólo que la multitud empezó a gritar consignas en contra del gobierno y vivas al partido liberal y al partido socialista, se enardecieron los ánimos y los organizadores ya no pudieron controlar a los manifestantes, que empezaron a tirar piedras y otros artefactos. Los obreros enfurecidos atacaron a los soldados.
Sus enfurecidos seguidores establecieron su pira funeraria dentro de la Curia Hostilia, sede del Senado, incendiando el propio edificio.
El teniente Grein y el barón Andreas von Morsey, que venían en los coches de atrás, todavía enfurecidos de dolor por la muerte de su señor se apuraron a apearse de sus vehículos y, con sable en mano, arremetieron contra Princip por la parte del lomo de sus armas.
Al enterarse del ataque exitoso ataque mongol, los ciudadanos de Pest, que habían estado acusando a los cumanos de cooperar con los mongoles, asesinaron a Köten, el kan de los cumanos, por lo que los cumanos enfurecidos comenzaron a saquear los campos y abandonaron del país.
La Guardia luchó contra los X-Men hasta que fueron capaces de mostrar la verdad a la Guardia Imperial. Enfurecidos por la traición de Cassandra y al darse cuenta del peligro que supone, la Guardia Imperial luchó contra Cassandra, quien los derrotó y se dirigió a la mansión.
Editores de Kirkus Reviews arrojaron en su reseña que el relato «dejará a los lectores satisfechos, asombrados, emocionados, aterrados, enfurecidos, encantados, tristes, sorprendidos, pensativos y probablemente cuestionándose qué tiene Voldemort entre manos, ya que solamente aparece en escenas retrospectivas».
La marcha de Pennie de Dillinger Escape Plan, uno de los líderes de su ex-banda, se produjo por la puerta de atrás. Sus ex-compañeros quedaron muy enfurecidos por su marcha y, sobre todo, por sus formas.
Ante su negativa y enfurecidos, ataron al obispo al toro que debía ser sacrificado y le picaron para que corriera por las escalinatas del Capitolio.
Y allá, en Miraflores, doce mil hombres armados, valientes y resueltos, esperando una orden, animados del deseo de combatir, enfurecidos con el espectáculo del mundo de ese Chorrillos que tanto amaban, en donde se habían anidado sus ilusiones de juventud, de amor y de sueños de gloria.
Vuelan como una tormenta, pasan aguas sin puentes, Delante de ellos se levantan fuertemente los viejos montes, Ellos pasan rápidamente ríos enfurecidos, Las coronas brillan sobre sus frentes, Delante de ellos se mueven los bosques de abeto.
Como zorro perseguido por mastines enfurecidos, corrió, corrió, en dirección a la estancia, hasta que logró ganar el galpón, y fue a tirarse, rendido, y con las piernas ensangrentadas, sobre el cuero de carnero.
En ella se veía tejido el regio mancebo de la frondosa Ida, fatigando a los veloces ciervos con el dardo, y la carreta, fogoso y representado tan al natural, que parecía vivo, en el momento en que la armígera ave de Júpiter va a arrebatarle el firmamento con sus garras; vanamente los ancianos ayos del mancebo levantan las manos al cielo y ladran los perros enfurecidos.