enfrente


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con enfrente: enfrente de

enfrente

adv. En la parte opuesta, delante ahí enfrente hay una farmacia. frente a

enfrente

 
adv. l. A la parte opuesta, en punto que mira a otro o que está delante de otro.
adv. m. En contra, en pugna.

enfrente

(em'fɾente)
adverbio
1. en un lugar que esta delante de la parte exterior o principal de algo, en especial un edificio Enfrente de mi casa hay un mercado.
que está delante de la parte exterior o principal de algo la acera de enfrente
introduce la persona o cosa cuya parte exterior se toma como punto de referencia El mercado está enfrente de un inmenso parque.
2. en oposición o en contra de otro Mi jefe está con el directorio enfrente por ciertas decisiones que tomara.
Sinónimos

enfrente

adverbio
2 en contra, en pugna.
En esta acepción, enfrente suele construirse con los verbos estar o poner[se]. Ejemplos: todo el mundo está enfrente de mí en este proyecto; puso a los jueces enfrente de su cliente.
Traducciones

enfrente

gegenüber

enfrente

naproti

enfrente

overfor

enfrente

vastapäätä

enfrente

en face

enfrente

nasuprot

enfrente

向かい側に

enfrente

반대편에

enfrente

tegenover

enfrente

rett overfor

enfrente

naprzeciwko

enfrente

em frente

enfrente

mitt emot

enfrente

ที่อยู่คนละด้าน

enfrente

đối diện

enfrente

在对面

enfrente

ADV
1. (= en el lado opuesto) → opposite
Luisa estaba sentada enfrenteLuisa was sitting opposite
de enfrenteopposite
la casa de enfrentethe house opposite, the house across the road
enfrente deopposite (to)
mi casa está enfrente del colegiomy house is opposite the school, my house is across the road from the school
se sentó enfrente mío/tuyo (esp LAm) → he sat down opposite o facing me/you
2. (= delante) → in front
te espero enfrente del cineI'll wait for you in front of the cinema

enfrente

adv. across from; in front of.

enfrente

adv de — front; la parte de enfrente de..the front of
Ejemplos ?
-Mamá -dijo la valerosa joven-. A dos pasos de aquí, en la acera de enfrente, vive el doctor Sánchez... ¡Que Rosa vaya, y le haga venir!
Por eso también he dispuesto que en el día de mañana, dado que habrá una movilización en la Plaza de Mayo, he comunicado al señor Secretario de Seguridad y a la señora Ministra de Seguridad, que por favor en los lugares donde transiten los trabajadores no haya personal de seguridad, solamente habrá personal de seguridad custodiando la Casa de Gobierno, ya que se va a hacer aquí enfrente, porque creo que no es justo tampoco que los trabajadores -porque son trabajadores, serán policías y a algunos les gustarán menos pero son trabajadores- tengan que ser insultados, escupidos o empujados como hemos visto en los últimos tiempos.
Matan el caso exacto de la estatua, al sabio, a su bastón, a su colega, al barbero de al lado -me cortó posiblemente, pero buen hombre y, luego, infortunado; al mendigo que ayer cantaba enfrente, a la enfermera que hoy pasó llorando, al sacerdote a cuestas con la altura tenaz de sus rodillas...
Los estudiantes de la residencia Psi Delta, cuyas ventanas traseras daban enfrente del estudio de Blake, observaron, en la mañana del día nueve, su rostro asomado a la ventana occidental, intensamente pálido y con una expresión muy rara.
Sueñan con una gran crisis en la que estrepitosamente se extermine el PRI, o al menos, obtengan algunas posiciones de gobierno otorgadas por el próximo presidente a cambio de su apaciguamiento. Considero que es de la mayor urgencia que se enfrente cada uno de los 4 aspectos anteriores.
Pero cómo hablar en México de remozamiento; cómo hablar de nuevas perspectivas, si este reto que tenemos enfrente solamente en una forma muy parcial lo estamos afrontando con éxito.
Entiéndase bien: tenemos un compromiso de lealtad cabal con el Jefe de la Nación porque encabeza el proyecto revolucionario, pero no habrá servidor público de cualquier otro nivel, que claudique, desmaye o traicione, que no encuentre al partido enfrente.
Ahora se da una friega de alcohol y se frota con la franela que burlona le dice un friolento fru-fru: -¿Ya viste lo que pasa por ser un descuidado sin freno? El misterioso cofre francés En el jardín de enfrente me encontré un cofre misterioso que viene de Francia.
Era una cama con siete colchones, y un Cristo a la cabecera. Enfrente una gran cómoda panzuda, un tintero de cuerno encima de la cómoda, y en la punta del tintero un solideo.
¡Ay, yo sabía que los ojos aterciopelados y tristes que se habían abierto para mí como dos florecillas franciscanas en una luz de amanecer, serían los últimos que me mirasen con amor! Ya sólo me estaba bien enfrente de las mujeres la actitud de un ídolo roto, indiferente y frío.
Antes que la anciana señora pudiese responder, Una voz que las lágrimas enronquecían y velaban, gimió a mi espalda: —¡Siempre, Xavier! Me volví y hálleme enfrente de María Antonieta: Inmóvil y encendidos los ojos me miraba.
Extendiendo el modelo de lectura lingüística, se explican los niveles por los cuales podemos atravesar para arrancarles los sentidos a las irradiaciones sémicas que un interpretante puede descubrir en los lenguajes con los que se enfrente: Objetos-lenguaje con total frecuencia.