enfrentar

enfrentar v. tr.

1   Poner a dos personas en una posición opuesta o contraria porque compiten por una misma cosa o porque sus ideas, su actitud, etc. son incompatibles: la última jornada de liga enfrentará al líder con el segundo clasificado.

2   Poner frente a frente cosas o personas: enfrentar dos edificios.

— v. tr./prnl.

3   Hacer frente a un problema, una dificultad o una situación adversa: debemos enfrentar la derrota con dignidad; el caballero ha de enfrentarse con una serie de pruebas; la flota pesquera se enfrenta a grandes dificultades.

---

enfrentar

v t enfrentar [enfren'taɾ]

1 poner una persona o cosa frente a otra

enfrentar a los pugilistas

2 provocar que dos o más personas se opongan entre sí

El amor de una mujer enfrentó a los hermanos.

3 mantener una actitud de lucha frente a un problema, situación difícil u obligaciones

Siempre enfrentó al destino.

v pr enfrentarse [enfren'taɾse]

1 mantenerse una actitud de lucha frente a un problema, situación difícil u obligaciones

Finalmente me enfrenté a mis miedos.

2 ponerse cara a cara

Las pandillas se enfrentaron a la media noche.

Traducciones

enfrentar [enfrenˈtar] vt [+ peligro] → to face (up to), confront (= oponer); to bring face to face;

enfrentarse vr [dos personas] → to face o confront each other;

(DEPORTE) [dos equipos] → to meet;

enfrentarse a o con → to face up to, confront