enfrenar

(redireccionado de enfrenó)

enfrenar

(Del lat. infrenare.)
1. v. tr. EQUITACIÓN Poner el freno al caballo.
2. EQUITACIÓN Enseñar a obedecer al caballo.
3. EQUITACIÓN Poner el freno al caballo y enseñarle a obedecer.
4. EQUITACIÓN Hacer que el caballo lleve la cabeza derecha y en buena postura.
5. v. tr. y prnl. Evitar que se actúe con demasiada violencia consiguió enfrenar a sus adversarios; se enfrenó para no empezar una pelea. refrenar

enfrenar

 
tr. Guiarle el caballo con el freno.
tr.-prnl. fig.Refrenar, reprimir.

enfrenar


Participio Pasado: enfrenado
Gerundio: enfrenando

Presente Indicativo
yo enfreno
tú enfrenas
Ud./él/ella enfrena
nosotros, -as enfrenamos
vosotros, -as enfrenáis
Uds./ellos/ellas enfrenan
Imperfecto
yo enfrenaba
tú enfrenabas
Ud./él/ella enfrenaba
nosotros, -as enfrenábamos
vosotros, -as enfrenabais
Uds./ellos/ellas enfrenaban
Futuro
yo enfrenaré
tú enfrenarás
Ud./él/ella enfrenará
nosotros, -as enfrenaremos
vosotros, -as enfrenaréis
Uds./ellos/ellas enfrenarán
Pretérito
yo enfrené
tú enfrenaste
Ud./él/ella enfrenó
nosotros, -as enfrenamos
vosotros, -as enfrenasteis
Uds./ellos/ellas enfrenaron
Condicional
yo enfrenaría
tú enfrenarías
Ud./él/ella enfrenaría
nosotros, -as enfrenaríamos
vosotros, -as enfrenaríais
Uds./ellos/ellas enfrenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfrenara
tú enfrenaras
Ud./él/ella enfrenara
nosotros, -as enfrenáramos
vosotros, -as enfrenarais
Uds./ellos/ellas enfrenaran
yo enfrenase
tú enfrenases
Ud./él/ella enfrenase
nosotros, -as enfrenásemos
vosotros, -as enfrenaseis
Uds./ellos/ellas enfrenasen
Presente de Subjuntivo
yo enfrene
tú enfrenes
Ud./él/ella enfrene
nosotros, -as enfrenemos
vosotros, -as enfrenéis
Uds./ellos/ellas enfrenen
Futuro de Subjuntivo
yo enfrenare
tú enfrenares
Ud./él/ella enfrenare
nosotros, -as enfrenáremos
vosotros, -as enfrenareis
Uds./ellos/ellas enfrenaren
Imperativo
enfrena (tú)
enfrene (Ud./él/ella)
enfrenad (vosotros, -as)
enfrenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfrenado
tú habías enfrenado
Ud./él/ella había enfrenado
nosotros, -as habíamos enfrenado
vosotros, -as habíais enfrenado
Uds./ellos/ellas habían enfrenado
Futuro Perfecto
yo habré enfrenado
tú habrás enfrenado
Ud./él/ella habrá enfrenado
nosotros, -as habremos enfrenado
vosotros, -as habréis enfrenado
Uds./ellos/ellas habrán enfrenado
Pretérito Perfecto
yo he enfrenado
tú has enfrenado
Ud./él/ella ha enfrenado
nosotros, -as hemos enfrenado
vosotros, -as habéis enfrenado
Uds./ellos/ellas han enfrenado
Condicional Anterior
yo habría enfrenado
tú habrías enfrenado
Ud./él/ella habría enfrenado
nosotros, -as habríamos enfrenado
vosotros, -as habríais enfrenado
Uds./ellos/ellas habrían enfrenado
Pretérito Anterior
yo hube enfrenado
tú hubiste enfrenado
Ud./él/ella hubo enfrenado
nosotros, -as hubimos enfrenado
vosotros, -as hubísteis enfrenado
Uds./ellos/ellas hubieron enfrenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfrenado
tú hayas enfrenado
Ud./él/ella haya enfrenado
nosotros, -as hayamos enfrenado
vosotros, -as hayáis enfrenado
Uds./ellos/ellas hayan enfrenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfrenado
tú hubieras enfrenado
Ud./él/ella hubiera enfrenado
nosotros, -as hubiéramos enfrenado
vosotros, -as hubierais enfrenado
Uds./ellos/ellas hubieran enfrenado
Presente Continuo
yo estoy enfrenando
tú estás enfrenando
Ud./él/ella está enfrenando
nosotros, -as estamos enfrenando
vosotros, -as estáis enfrenando
Uds./ellos/ellas están enfrenando
Pretérito Continuo
yo estuve enfrenando
tú estuviste enfrenando
Ud./él/ella estuvo enfrenando
nosotros, -as estuvimos enfrenando
vosotros, -as estuvisteis enfrenando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfrenando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfrenando
tú estabas enfrenando
Ud./él/ella estaba enfrenando
nosotros, -as estábamos enfrenando
vosotros, -as estabais enfrenando
Uds./ellos/ellas estaban enfrenando
Futuro Continuo
yo estaré enfrenando
tú estarás enfrenando
Ud./él/ella estará enfrenando
nosotros, -as estaremos enfrenando
vosotros, -as estaréis enfrenando
Uds./ellos/ellas estarán enfrenando
Condicional Continuo
yo estaría enfrenando
tú estarías enfrenando
Ud./él/ella estaría enfrenando
nosotros, -as estaríamos enfrenando
vosotros, -as estaríais enfrenando
Uds./ellos/ellas estarían enfrenando
Traducciones

enfrenar

VT
1. (= frenar) [+ caballo] → to bridle (Mec) → to brake
2. (= reprimir) → to curb, restrain
Ejemplos ?
En un par de días terminó sin gran fatiga el asunto, y después de emplear algún dinerillo en arracadas de brillantes, gargantilla de perlas, vestidos y otras frioleras para emperejilar a su sultana, enfrenó la mula, calzose espuelas y volvió grupa camino de Yanaquihua.
El capitán Zapata, convencido de que ya las armas no ofrecían porvenir a los hombres de guerra, había decidido irse a Potosí en pos de la madre gallega, y sin más alambicarlo, arregló la maleta, enfrenó el caballo, y pian piano emprendió viaje al Alto Perú.
Veloz como el pensamiento Para Zamora partió Y cuando al altivo asiento De sus murallas llegó De su corcel los ardores Enfrenó y la furia inquieta Rogando a los defensores No tirasen de saeta; Que venía de embajada, No de guerra ni de engaño, Y entonces se le dio entrada Sin que recibiera daño.
a campaña de la Península de Huon consistió en una serie de batallas libradas en la Península de Huon en la isla de Nueva Guinea, como parte de la Campaña de Nueva Guinea durante la Segunda Guerra Mundial. La campaña enfrenó a las fuerzas aliadas de Australia y los Estados Unidos con las fuerzas del Ejército Imperial Japonés.
Por ello Bencic se ganó una tarjeta de invitación dentro del cuadro principal del Torneo de Luxemburgo, donde se enfrenó a la ex número uno Venus Williams en primera ronda, perdiendo en rápidos sets.