enfrascar

(redireccionado de enfrascaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfrascar

(Derivado de frasco.)
v. tr. Introducir un líquido en un frasco enfrascó dos litros de vino. envasar
NOTA: Se conjuga como: sacar

enfrascar

(Del ital. infrascari, enredarse.)
1. v. prnl. Poner una persona toda su atención e interés en una cosa estaba enfrascado en los estudios. concentrarse distraerse
2. Introducirse una persona en una espesura.
3. Mancharse una persona con una cosa jugando con los amigos se enfrascó de barro. ensuciarse
NOTA: También se escribe: enfroscarse

enfrascar

 
tr. Echar en frascos [líquidos].

enfrascar

(emfɾas'kaɾ)
verbo transitivo
poner algo en un recipiente de vidrio enfrascar conservas

enfrascar


Participio Pasado: enfrascado
Gerundio: enfrascando

Presente Indicativo
yo enfrasco
tú enfrascas
Ud./él/ella enfrasca
nosotros, -as enfrascamos
vosotros, -as enfrascáis
Uds./ellos/ellas enfrascan
Imperfecto
yo enfrascaba
tú enfrascabas
Ud./él/ella enfrascaba
nosotros, -as enfrascábamos
vosotros, -as enfrascabais
Uds./ellos/ellas enfrascaban
Futuro
yo enfrascaré
tú enfrascarás
Ud./él/ella enfrascará
nosotros, -as enfrascaremos
vosotros, -as enfrascaréis
Uds./ellos/ellas enfrascarán
Pretérito
yo enfrasqué
tú enfrascaste
Ud./él/ella enfrascó
nosotros, -as enfrascamos
vosotros, -as enfrascasteis
Uds./ellos/ellas enfrascaron
Condicional
yo enfrascaría
tú enfrascarías
Ud./él/ella enfrascaría
nosotros, -as enfrascaríamos
vosotros, -as enfrascaríais
Uds./ellos/ellas enfrascarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfrascara
tú enfrascaras
Ud./él/ella enfrascara
nosotros, -as enfrascáramos
vosotros, -as enfrascarais
Uds./ellos/ellas enfrascaran
yo enfrascase
tú enfrascases
Ud./él/ella enfrascase
nosotros, -as enfrascásemos
vosotros, -as enfrascaseis
Uds./ellos/ellas enfrascasen
Presente de Subjuntivo
yo enfrasque
tú enfrasques
Ud./él/ella enfrasque
nosotros, -as enfrasquemos
vosotros, -as enfrasquéis
Uds./ellos/ellas enfrasquen
Futuro de Subjuntivo
yo enfrascare
tú enfrascares
Ud./él/ella enfrascare
nosotros, -as enfrascáremos
vosotros, -as enfrascareis
Uds./ellos/ellas enfrascaren
Imperativo
enfrasca (tú)
enfrasque (Ud./él/ella)
enfrascad (vosotros, -as)
enfrasquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfrascado
tú habías enfrascado
Ud./él/ella había enfrascado
nosotros, -as habíamos enfrascado
vosotros, -as habíais enfrascado
Uds./ellos/ellas habían enfrascado
Futuro Perfecto
yo habré enfrascado
tú habrás enfrascado
Ud./él/ella habrá enfrascado
nosotros, -as habremos enfrascado
vosotros, -as habréis enfrascado
Uds./ellos/ellas habrán enfrascado
Pretérito Perfecto
yo he enfrascado
tú has enfrascado
Ud./él/ella ha enfrascado
nosotros, -as hemos enfrascado
vosotros, -as habéis enfrascado
Uds./ellos/ellas han enfrascado
Condicional Anterior
yo habría enfrascado
tú habrías enfrascado
Ud./él/ella habría enfrascado
nosotros, -as habríamos enfrascado
vosotros, -as habríais enfrascado
Uds./ellos/ellas habrían enfrascado
Pretérito Anterior
yo hube enfrascado
tú hubiste enfrascado
Ud./él/ella hubo enfrascado
nosotros, -as hubimos enfrascado
vosotros, -as hubísteis enfrascado
Uds./ellos/ellas hubieron enfrascado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfrascado
tú hayas enfrascado
Ud./él/ella haya enfrascado
nosotros, -as hayamos enfrascado
vosotros, -as hayáis enfrascado
Uds./ellos/ellas hayan enfrascado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfrascado
tú hubieras enfrascado
Ud./él/ella hubiera enfrascado
nosotros, -as hubiéramos enfrascado
vosotros, -as hubierais enfrascado
Uds./ellos/ellas hubieran enfrascado
Presente Continuo
yo estoy enfrascando
tú estás enfrascando
Ud./él/ella está enfrascando
nosotros, -as estamos enfrascando
vosotros, -as estáis enfrascando
Uds./ellos/ellas están enfrascando
Pretérito Continuo
yo estuve enfrascando
tú estuviste enfrascando
Ud./él/ella estuvo enfrascando
nosotros, -as estuvimos enfrascando
vosotros, -as estuvisteis enfrascando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfrascando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfrascando
tú estabas enfrascando
Ud./él/ella estaba enfrascando
nosotros, -as estábamos enfrascando
vosotros, -as estabais enfrascando
Uds./ellos/ellas estaban enfrascando
Futuro Continuo
yo estaré enfrascando
tú estarás enfrascando
Ud./él/ella estará enfrascando
nosotros, -as estaremos enfrascando
vosotros, -as estaréis enfrascando
Uds./ellos/ellas estarán enfrascando
Condicional Continuo
yo estaría enfrascando
tú estarías enfrascando
Ud./él/ella estaría enfrascando
nosotros, -as estaríamos enfrascando
vosotros, -as estaríais enfrascando
Uds./ellos/ellas estarían enfrascando
Sinónimos

enfrascar:

envasar
Traducciones

enfrascar

bottle

enfrascar

avvincere

enfrascar

A. VTto bottle
B. (enfrascarse) VPR enfrascarse en un libroto bury o.s. in a book
enfrascarse en un problemato get deeply involved in a problem
se enfrascó en su laboratoriohe buried o hid himself away in his laboratory
Ejemplos ?
Hacia 1750 se enfrascaron en pleitos Aragón y los Tlatelolcas, ya que Aragón hacia gastos excesivos en obras para la hacienda, por lo que este fue condenado a pagar los réditos reclamados por los Tlatelolcas, deuda que no cubrió por su muerte y la pobreza de su familia y herederos, así que las arcas de Tlatelolco debieron cubrirlas, a pesar de estas mermas económicas la hacienda estaba en mejor estado, aun así los gobernadores indígenas como Ignacio Martínez de San Roque y Matías de los Ángeles, debieron comprar y reparar varias cosas para la hacienda lo que permitió rentarla en 1385 pesos anuales a Miguel de Berrio Conde de Valparaíso en 1762, además de 1051 pesos y medio tomín por el ganado y productos al momento de la renta.
Mordred lo aguardó en Dover para evitar que desembarcara; los ejércitos se enfrascaron en una batalla donde murió Sir Gawain, sobrino de Arturo.
En esta pequeña localidad, los rebeldes y el gobierno se enfrascaron en violenta lucha por el dominio del lugar, tal como había sucedido en Malula.
Symmons:283-324 Reunió además una masiva fuerza expedicionaria —la mayor desde la Segunda Guerra Mundial— que tomó rumbo hacia el archipiélago; mientras tanto ambos gobiernos se enfrascaron en febriles reuniones diplomáticas organizadas por el secretario de Estado de EE.UU., Alexander Haig, por el presidente del Perú, Fernando Belaúnde Terry, y por el secretario general de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar.
La situación francesa, centrada en Turín, se había extendido hacia una serie de poblaciones fortificadas: Pinerolo, Carmagnola, Savigliano, Susa, Moncalieri, Villanova d'Asti y Chivasso entre otras; mientras tanto, Ávalos controlaba un conjunto de fortalezas situadas en el perímetro del territorio francés: Mondovì, Asti, Casale Monferrato, Vercelli e Ivrea. Ambos ejércitos se enfrascaron en ataques a puntos defensivos del enemigo.
Mientras el cuerpo de Colosio era velado en la Ciudad de México, los priistas literalmente se enfrascaron en una muy poco disimulada lucha por la candidatura vacante.
En su alocución dijo que le tocó heredar una situación política difícil, derivada de el Golpe de Estado Cívico-Político-Militar contra el Ex-presidente José Manuel Zelaya Rosales, un conflicto político severo que comenzó el 28 de junio de 2009." ref name="JOH dijo adiós al CN en emotivo discurso y se va de lleno a la campaña política " ref name="Juan Orlando Hernández se despide del Congreso Nacional de Honduras " Durante las elecciones primarias, el principal candidato opositor de Juan Orlando Hernández fue Ricardo Antonio Álvarez Arias por el movimiento «Salvemos Honduras». Ambos se enfrascaron en una lucha encarnizada por la nominación de su partido.
El gobierno detuvo su accionar y todos, unos y otros, quienes estaban a favor de la ley y aquellos que impulsaban su derogación parcial, se enfrascaron durante algo más de dos meses en una virtual campaña electoral.
Una de las controversias más sonadas y polémicas que se suscitó con La Oreja ocurrió el 3 de octubre de 2002 cuando las reporteras Lilia Rodríguez (de dicho programa) y Mónica Garza (de Ventaneando) se enfrascaron en una acalorada discusión en vivo cuando ambas buscaban entrevistar a la modelo y actriz mexicana Carmen Campuzano -quien se encontraba convaleciente después de un accidente, por el cual permaneció más de 18 días hospitalizada y a punto de morir- en casa de un amigo del ex esposo de Campuzano, el modelo y actor Mario Carballido, y la discusión terminó involucrando también a los camarógrafos allí presentes y los conductores de ambos programas, quienes intercambiaron en pantalla todo tipo de acusaciones y descalificaciones.
Otra rivalidad es con los Colorado Avalanche con quienes en el año 1996 se enfrascaron en una pelea de todo el equipo contra todo el equipo durante un juego, varios árbitros tuvieron que intervenir para poder detenerlos.
Él dio vuelta al talón de nuevo en 1977 y tuvo un feudo con André el Gigante, y ambos se enfrascaron en un partido especial de boxeo en Puerto Rico (donde el stock de Monzón de propiedad en el territorio), que ganó André.
Confiado, Barbanegra abordó rápidamente el barco, pero nada más poner el pie en él, el capitán Maynard dio la señal a sus hombres, quienes salieron rápidamente a cubierta cogiendo a los piratas totalmente desprevenidos. Con todo, el combate fue brutal, Maynard y Barbanegra se enfrascaron en un duelo individual.