enfoscar

(redireccionado de enfoscaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfoscar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Tapar los agujeros que quedan en una pared recién construida o cubrirla con mortero o materiales similares.
2. v. prnl. Cubrirse el cielo de nubes a media tarde se enfoscó el día y empezó a llover. nublarse
3. Ponerse una persona hosca y ceñuda.
4. Dedicarse por completo a un asunto ahora nos enfoscamos en averiguar al asesino. enfrascarse
NOTA: Se conjuga como: sacar

enfoscar

 
tr. art. y of. En albañilería, tapar los agujeros que quedan [en una pared] después de labrada.
prnl. Ponerse hosco y ceñudo. unipers. Encapotarse (cubrirse el cielo).

enfoscar


Participio Pasado: enfoscado
Gerundio: enfoscando

Presente Indicativo
yo enfosco
tú enfoscas
Ud./él/ella enfosca
nosotros, -as enfoscamos
vosotros, -as enfoscáis
Uds./ellos/ellas enfoscan
Imperfecto
yo enfoscaba
tú enfoscabas
Ud./él/ella enfoscaba
nosotros, -as enfoscábamos
vosotros, -as enfoscabais
Uds./ellos/ellas enfoscaban
Futuro
yo enfoscaré
tú enfoscarás
Ud./él/ella enfoscará
nosotros, -as enfoscaremos
vosotros, -as enfoscaréis
Uds./ellos/ellas enfoscarán
Pretérito
yo enfosqué
tú enfoscaste
Ud./él/ella enfoscó
nosotros, -as enfoscamos
vosotros, -as enfoscasteis
Uds./ellos/ellas enfoscaron
Condicional
yo enfoscaría
tú enfoscarías
Ud./él/ella enfoscaría
nosotros, -as enfoscaríamos
vosotros, -as enfoscaríais
Uds./ellos/ellas enfoscarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfoscara
tú enfoscaras
Ud./él/ella enfoscara
nosotros, -as enfoscáramos
vosotros, -as enfoscarais
Uds./ellos/ellas enfoscaran
yo enfoscase
tú enfoscases
Ud./él/ella enfoscase
nosotros, -as enfoscásemos
vosotros, -as enfoscaseis
Uds./ellos/ellas enfoscasen
Presente de Subjuntivo
yo enfosque
tú enfosques
Ud./él/ella enfosque
nosotros, -as enfosquemos
vosotros, -as enfosquéis
Uds./ellos/ellas enfosquen
Futuro de Subjuntivo
yo enfoscare
tú enfoscares
Ud./él/ella enfoscare
nosotros, -as enfoscáremos
vosotros, -as enfoscareis
Uds./ellos/ellas enfoscaren
Imperativo
enfosca (tú)
enfosque (Ud./él/ella)
enfoscad (vosotros, -as)
enfosquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfoscado
tú habías enfoscado
Ud./él/ella había enfoscado
nosotros, -as habíamos enfoscado
vosotros, -as habíais enfoscado
Uds./ellos/ellas habían enfoscado
Futuro Perfecto
yo habré enfoscado
tú habrás enfoscado
Ud./él/ella habrá enfoscado
nosotros, -as habremos enfoscado
vosotros, -as habréis enfoscado
Uds./ellos/ellas habrán enfoscado
Pretérito Perfecto
yo he enfoscado
tú has enfoscado
Ud./él/ella ha enfoscado
nosotros, -as hemos enfoscado
vosotros, -as habéis enfoscado
Uds./ellos/ellas han enfoscado
Condicional Anterior
yo habría enfoscado
tú habrías enfoscado
Ud./él/ella habría enfoscado
nosotros, -as habríamos enfoscado
vosotros, -as habríais enfoscado
Uds./ellos/ellas habrían enfoscado
Pretérito Anterior
yo hube enfoscado
tú hubiste enfoscado
Ud./él/ella hubo enfoscado
nosotros, -as hubimos enfoscado
vosotros, -as hubísteis enfoscado
Uds./ellos/ellas hubieron enfoscado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfoscado
tú hayas enfoscado
Ud./él/ella haya enfoscado
nosotros, -as hayamos enfoscado
vosotros, -as hayáis enfoscado
Uds./ellos/ellas hayan enfoscado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfoscado
tú hubieras enfoscado
Ud./él/ella hubiera enfoscado
nosotros, -as hubiéramos enfoscado
vosotros, -as hubierais enfoscado
Uds./ellos/ellas hubieran enfoscado
Presente Continuo
yo estoy enfoscando
tú estás enfoscando
Ud./él/ella está enfoscando
nosotros, -as estamos enfoscando
vosotros, -as estáis enfoscando
Uds./ellos/ellas están enfoscando
Pretérito Continuo
yo estuve enfoscando
tú estuviste enfoscando
Ud./él/ella estuvo enfoscando
nosotros, -as estuvimos enfoscando
vosotros, -as estuvisteis enfoscando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfoscando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfoscando
tú estabas enfoscando
Ud./él/ella estaba enfoscando
nosotros, -as estábamos enfoscando
vosotros, -as estabais enfoscando
Uds./ellos/ellas estaban enfoscando
Futuro Continuo
yo estaré enfoscando
tú estarás enfoscando
Ud./él/ella estará enfoscando
nosotros, -as estaremos enfoscando
vosotros, -as estaréis enfoscando
Uds./ellos/ellas estarán enfoscando
Condicional Continuo
yo estaría enfoscando
tú estarías enfoscando
Ud./él/ella estaría enfoscando
nosotros, -as estaríamos enfoscando
vosotros, -as estaríais enfoscando
Uds./ellos/ellas estarían enfoscando
Sinónimos

enfoscar

transitivo
1 (construcción) revocar, guarnecer, enlucir.
pronominal
2 encapotarse (el cielo), enfurruñarse (col.)().
Traducciones

enfoscar

A. VT [+ pared] → to fill with mortar
B. (enfoscarse) VPR
1. (= malhumorarse) → to sulk, be sullen
2. enfoscarse ento get absorbed in, get up to one's eyes in
3. [cielo] → to cloud over, become overcast