enfermarse

enfermarse

(enfeɾ'maɾse)
verbo pronominal
1. experimentar una alteración de la salud enfermarse por los cambios de clima
2. sentir un gran disgusto Me enferma tu actitud.
Traducciones

enfermarse

ammalare

enfermarse

vr to become ill, to get sick
Ejemplos ?
-Piense que es un egoísmo suyo. Por el momento, podrá mantenerlos si trabaja; pero puede ocurrirle que mañana no tenga que darles de comer... Enfermarse...
para quien había querido a sus hijos como él... Pero se levantaría sano. Un hombre puede enfermarse a veces... y necesitar un poco de descanso.
Está claro que una persona que puede pagar 1.000 pesos por mes o 500 pesos por mes, las personas que ya están afiliadas a la medicina pre-paga y nadie va a poder - por más que quiera - hacer la picardía de esperar a que enfermarse para ir a la obra social, porque seguramente va a tener que hacer una erogación mucho más grande, no la va a poder sostener y el que no la puede sostener ya ni siquiera está en una pre-paga sino que está en una obra social, que este es el otro problema que también tenemos.
Pero enseguida lo soltó con rabia, se incorporó más, lanzó un gruñido sordo, mostrando la doble fila de incisivos largos y negros: y, rabioso, fuera de sí, tomó el trozo de carne y se lo arrojó a Camila, que reía hasta enfermarse, apoyada en el hombro de su novio, que también daba salida a estruendosa carcajada.
También un médico, cuando va a operar o cuando va a atender un enfermo, corre el riesgo de contagiarse, y cuando hay una epidemia de cualquier índole, la viruela, el tifus, o la peste, los médicos van corriendo el riesgo de morirse o de enfermarse también.
Descanse ahora un poco. Recuéstese. Podría enfermarse. Salió de repente, como arrancándose a su dolorosa fascinación. Una lívida tarde ateríase ya en la brusca frialdad del páramo.
A mí me ha de llevar a la sepultura aquel pellejo... Si le da por enfermarse, con medicina que yo le compre no sanará. En tales pláticas iban entreteniendo las dos comadres el camino.
Un dato importante es que utilizan estos lugares una vez al día, pero para esto antes deben de hacer uso de sus botes y remar hasta llegar a esta isla, esto se da porque el cuerpo de los uros ya se adaptó a este estilo de vida. Salud pública: El control que tienen los pobladores para no enfermarse.
En 1901, se alistó bajo las órdenes del coronel Eleazar Segovia en apoyo a la Revolución Libertadora dirigida por el banquero Manuel Antonio Matos contra el gobierno de Cipriano Castro, sin embargo, al enfermarse regresa de las montañas de Aroa a Barquisimeto donde retoma las clases de dibujo y pintura.
Es por esta razón que al casarse Simón con María Teresa del Toro y Alaiza, y ésta enfermarse después de "fiebres malignas", hoy día identificadas indistintamente como fiebre amarilla o paludismo, decidió trasladarse hasta San Mateo para ver si el clima le ayudaba a mejorar de su fatal enfermedad.
En 1679 comenzó a enfermarse y se decidió su sucesor, a pesar de que hubo opiniones en favor de nombrar a un hijo del Emperador Go-Sai como shōgun, pero finalmente se decidió que su hermano menor Tsunayoshi fuera su sucesor en 1680; Ietsuna falleció el 4 de junio del mismo año.
El 19 de julio de 2009, fue admitida en el Hospital de San Giovanni en Roma después de enfermarse en su casa en Genzano según un oficial médico del Departamento de Neurocirugía del hospital.